Save a Prayer (إلى التركية ترجم)

Advertisements
الإنكليزية

Save a Prayer

You saw me standing by the wall,
Corner of a main street
And the lights are flashing on your window sill
All alone ain't much fun,
So you're looking for the thrill
And you know just what it takes and where to go
 
Don't save a prayer for me now,
Save it 'til the morning after
No, don't say a prayer for me now,
Save it 'til the morning after
 
Feel the breeze deep on the inside,
Look you down into the well
If you can, you'll see the world in all his fire
Take a chance
(Like all dreamers can't find another way)
You don't have to dream it all, just live a day
 
Don't say a prayer for me now,
Save it 'til the morning after
No, don't say a prayer for me now,
Save it 'til the morning after
Save it 'til the morning after,
Save it till the morning after
 
Pretty looking road,
try to hold the rising floods that fill my skin
Don't ask me why I'll keep my promise,
I'll melt the ice
And you wanted to dance so I asked you to dance
But fear is in your soul
Some people call it a one night stand
But we can call it paradise
 
Don't say a prayer for me now,
Save it 'til the morning after
No, don't say a prayer for me now,
Save it 'til the morning after
Save it 'til the morning after
Save it 'til the morning after
Save it 'til the morning after
Save it 'til the morning after
 
تم نشره بواسطة Milan31Milan31 في الأثنين, 27/08/2012 - 15:20
تم تعديله آخر مرة بواسطة Miley_LovatoMiley_Lovato في الأثنين, 03/04/2017 - 13:10

Bir Dua Et

Beni duvarın dibinde dururken gördün,
Ana caddenin köşesinde
Ve ışıklar senin pencerenin pervazında yanıp sönüyor
Yalnızların hiçbiri çok da eğlenmiyor
Bu yüzden heyecan arıyorsun
Ve ne yapman ve nereye gitmen gerektiğini biliyorsun
 
Benim için şimdi dua etme,
Ertesi güne kadar sakla
Hayır, benim için şimdi dua ettiğini söyleme,
Ertesi güne kadar sakla
 
Derin esintiyi içinde hisset,
Kuyunun içine, aşağıya bak
Eğer yapabilirsen, tüm dünyayı onun ateşinde göreceksin
Şansını dene
(Tıpkı tüm rüyalar gibi başka bir yol bulamazsın)
Bunun hepsini rüyanda görmek zorunda değilsin, sadece günü yaşa
 
Benim için şimdi dua etme,
Ertesi güne kadar sakla
Hayır, benim için şimdi dua ettiğini söyleme,
Ertesi güne kadar sakla
Ertesi güne kadar sakla,
Ertesi güne kadar sakla
 
Güzel bir yol,
Tenimi kaplayan yükselen tufanlara tutunmayı dene
Bana neden sözümü tutmam gerektiğini sorma,
Buzu eriteceğim
Ve sen dans etmek istedin bu yüzden seni dansa davet ettim
Ama korku senin ruhunda
Bazı insanlar buna tek gecelik ilişki derler
Ama biz buna cennet diyebiliriz
 
Benim için şimdi dua etme,
Ertesi güne kadar sakla
Hayır, benim için şimdi dua ettiğini söyleme,
Ertesi güne kadar sakla
Ertesi güne kadar sakla
Ertesi güne kadar sakla
Ertesi güne kadar sakla
Ertesi güne kadar sakla
 
تم نشره بواسطة Egesel BozgeyikEgesel Bozgeyik في الثلاثاء, 19/03/2019 - 05:42
Added in reply to request by MmxmvMmxmv
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Duran Duran: Top 3
Idioms from "Save a Prayer"
See also
التعليقات