Sawt Rbaba - صوت ربابة (الترجمة الحرفية)

Advertisements

Sawt Rbaba - صوت ربابة

ألا يا إله الكون عنّي
حِني ضَهري مثل قوس الرّباب
 
صوت ربابة يبكّيني
هونَك يا ابو الرّبابة
وعنينها يذكر بعنيني
يوم الفارَقت حبابها
 
والله سلَبتها لروحي
والله زوّدت جروحي
مثل الطير المذبوحِ
اللي بيُرقُص مِن عَذابها
 
شَكلَك مِثلي يا ابو رباب
بِزَمانَك فارَقت حباب
أكثَر منّي ذِقت عذاب
هيك عَم تِحكي الرّبابة
 
صوت ربابة يبكّيني
هونَك يا ابو الرّبابة
 
تم نشره بواسطة palwan18palwan18 في الخميس, 05/12/2013 - 13:36
تم تعديله آخر مرة بواسطة Sara BaSara Ba في الأحد, 26/01/2014 - 17:45
الترجمة الحرفية
Align paragraphs
A A

صوت ربابة - Sot Rbaba

Ana Ya Ela Al Kon Aa3ni
Heni Aa Dahry Mtl Kus Rbaba
 
Sout Rbaba Ybakiny
Hunak Yabo Rbaba
W Enynia Ye Zakir Be3aniny
Youm Nfara2it A7baba
 
Wala Slabta Lroheyi
Wala Zawati Jrohe
Mtl Tery Almazbohey
Li Byrkos Min 3azaba
 
Shakel Mtlyi Ya Bou Rbab
Bzmank Far3it Ahbab
Aktar Mine Te2tt azab
hayek am tehki rbaba 2
Sut Rbaba Ybkyne Honak yabu
 
Rababa
 
تم نشره بواسطة Iyad HamedIyad Hamed في الأثنين, 03/09/2018 - 16:28
تعليقات الكاتب:

ناصيف

مصدر الترجمة:
https://lyricstranslate.com/ar/Syirs
التعليقات