الإعلانات

Say Something (إلى الألمانية ترجم)

  • الفنان: A Great Big World
  • فنان مفضل: Christina Aguilera
  • يؤدى الأغنية أيضا:: Alex & Sierra, Aliona Moon, Pentatonix, Dánielfy Gergő, Meteor Garden (OST) [2018]
  • الأغنية: Say Something 47 translations
  • الترجمات الأذرية #1, #2, الألمانية #1, #2, #3, #4, #5, الأيطالية, الاسبانية #1 38 more
  • الطلبات الاسبرينتو
إلى الألمانية ترجمالألمانية
A A

Sag Etwas

النسخ: #1#2#3
Sag etwas, denn ich gebe dich gerade auf
Ich werde die Eine sein, wenn es das ist, was du möchtest.
Ich wäre dir überall hin gefolgt
Sag etwas, denn ich gebe dich gerade auf
 
Ich fühle mich so klein
Das Ganze ist zu viel für meinen Horizont
Ich weiß einfach nichts mehr
 
Und ich werde wanken und fallen,
Aber immernoch lernen zu lieben,
denn ich habe erst jetzt damit angefangen
 
Sag etwas, denn ich gebe dich gerade auf
Es tut mir Leid, dass ich nicht zu dir konnte
Ich wäre dir überall hin gefolgt
Sag etwas, denn ich gebe dich gerade auf
 
Ich werde meinen Stolz herunterschlucken
Du bist der Einzige, den ich liebe
und jetzt verabschiede ich mich
 
Sag etwas, denn ich gebe dich gerade auf
Es tut mir Leid, dass ich nicht zu dir konnte
Ich wäre dir überall hin gefolgt
Sag etwas, denn ich gebe dich gerade auf
 
Sag etwas, denn ich gebe dich gerade auf
Sag etwas
 
شكراً!
thanked 28 times
تم نشره بواسطة borgnololauraborgnololaura في الأثنين, 23/12/2013 - 11:59
تعليقات الكاتب:

Some phrases can't be translated word for word. That's why I used the most sensible paraphrase.

Einige Ausdrücke können nicht Wort für Wort übersetzt werden. Deshalb habe ich die sinnvollste Umschreibung verwendet.

مصدر الترجمة:
https://lyricstranslate.com/ar/Say%20Something%20Christina%20Aguilera%20A%20Great%20Big%20world
الإنكليزيةالإنكليزية

Say Something

الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Collections with "Say Something"
A Great Big World: Top 3
Idioms from "Say Something"
التعليقات
Read about music throughout history