Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
يشارك
حجم الخط
الترجمة
Swap languages

Markt von Scarborough

Gehst du zum Scarborough-Markt?
Petersilie, Salbei, Rosmarin und Thymian
Erinnern mich an jemanden, der dort lebt
Er war einmal eine wahre Liebe von mir
 
Sag ihm, er soll ein Batist-Hemd mir machen
Petersilie, Salbei, Rosmarin und Thymian
Ohne Nähte oder Nadelarbeiten
Dann wird er meine wahre Liebe sein
 
Sag ihm, er soll für mich suchen ein Acre Land
Petersilie, Salbei, Rosmarin und Thymian
Zwischen Salzwasser und Meeresstrand
Dann wird er meine wahre Liebe sein
 
Gehst du zum Scarborough-Markt?
Petersilie, Salbei, Rosmarin und Thymian
Erinnern mich an jemanden, der dort lebt
Er war einmal eine wahre Liebe von mir
 
كلمات أصلية

Scarborough Fair

كلمات الاغنية (الإنكليزية)

Celtic Woman: أعلى count@
التعليقات
Don JuanDon Juan
   الجمعة, 13/05/2022 - 00:06

Hallo, Wolfgang, there are two 99% equal translations. Looks like the only difference is the 'Zwischen Salzwasser und den Meeresstrand' line. Can one of them be removed? If yes, which?

LobolyrixLobolyrix
   الجمعة, 13/05/2022 - 16:57

Oh I see - this was a mistake, sorry. I deleted the surplus translation. Thank you for the indication. :)