✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
Sedni a jen se dívej
Když jsi jak pták co potmě vlít do podkroví
a nezná cestu zpáteční
Když jsi jak pán co dlouho spí a probudí se na konečný
tak sedni si a jen se dívej, svět není jen jedna tvář
tak sedni si a jen se dívej pěším se namůže nic stát
Jdi a staň se na chvíli dítě
kup si čokoládu
udělej si fajn
nech svý jistý jméno v bytě
oslov cizí lidi
na ulici sám
náhody jak mraky utíkaj
těm co krok počítaj
hvězdy nepadaj
hó hó hó
Když jsi jak pták co potmě vlít do podkroví
a nezná cestu zpáteční
Když jsi jak pán co dlouho spí a probudí se na konečný
tak sedni si a jen se dívej, svět není jen jedna tvář
tak sedni si a jen se dívej pěším se namůže nic stát
تم نشره بواسطة zanzara في 2020-09-10
الترجمة
Siądź i tylko się patrz
Gdy jesteś jak ptak, co po ciemku wleciał na poddasze
i nie zna powrotnej drogi
Gdy jesteś jak pan, co długo śpi i przebudzi się na pętli
to siądź i tylko się patrz, świat to nie tylko jedna twarz
to siądź i tylko się patrz, pieszym nic nie może się stać
Idź i stań się na chwilę dzieckiem
kup sobie czekoladę
zrób sobie dobrze
zostaw swe prawdziwe imię w domu
zagadaj do obcych ludzi
na ulicy sam
okazje jak chmury uciekają
tym, co kroki liczą
gwiazdy nie spadają
ho ho ho
Gdy jesteś jak ptak, co po ciemku wleciał na poddasze
i nie zna powrotnej drogi
Gdy jesteś jak pan, co długo śpi i przebudzi się na pętli
to siądź i tylko się patrz, świat to nie tylko jedna twarz
to siądź i tylko się patrz, pieszym nic nie może się stać
شكراً! ❤ | ||
تم شكره مرة واحدة |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
Aldefina | 3 years 7 أشهر |
تم نشره بواسطة zanzara في 2020-09-10
تعليقات الكاتب:
Słońce jak automat do gry wodzi za tobą wzrokiem
a ty zamiast na schody patrzysz wciąż w ścianę
na której sobie kiedyś namalowałeś twarz
(co) znika gdy świta, nad ranem nigdy nie miałbyś być sam
ho ho ho hop, hop
✕
Václav Koubek: أعلى count@
1. | Pojď blíž |
2. | Sedni a jen se dívej |
3. | Milujme |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
zanzara
Editor arkadaşların arkadaşları
مساهمة1121 translations, 2 transliterations, 544 songs, 1 collection, 2510 thanks received, 407 translation requests fulfilled for 122 members, 94 transcription requests fulfilled, added 56 idioms, explained 35 idioms, left 1231 comments
لغات native البولندية, طليق التشيكية, الألمانية, advanced الروسية, intermediate الإنكليزية, الأوكرانية, beginner الفرنسية, يديشية, الفارسية, البرتغالية
Other version:
Slunce jak hrací automat háže po tobě voči
a ty místo do schodů díváš se stále do zdi
na který sis v minulosti namaloval tvář
ztrácí se když svítá, k ránu nikdy neměl bys být sám
hó hó hó hop, hop