Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Sekirca v med (إلى الإنكليزية ترجم)

  • الفنان: Polkaholiki
  • الأغنية: Sekirca v med
    1 ترجمة
    الإنكليزية
سلوفينية
سلوفينية
A A

Sekirca v med

Živel sem čist’ povprečno,
tako kot vsak od nas.
Čakal sem na dan, na ta veseli dan,
ko od sreče bom pijan.
 
Potem si poljubila
nežno me na lica.
Vse za nazaj izbrisala,
v sedma nebesa me poslala.
 
Vse za nazaj izbrisala,
v sedma nebesa me poslala.
 
Zdaj pa vem, ooo,
predobro vem, kako je ko:
 
Ko ti pade, pade sekirca v med
in ko kar naenkrat najlepši je svet.
Ko me ti objameš, sem brez besed.
Naj le traja, traja še tisoč let.
 
Boš moja matica za vedno,
ker potem bom jaz bogat.
Druge cvetke, druge panje
jaz ne rabim več iskat’.
 
Zdaj pa vem, ooo,
predobro vem, kako je ko …
 
تم نشره بواسطة necla13necla13 في الخميس, 13/01/2022 - 12:05
إلى الإنكليزية ترجمالإنكليزية
Align paragraphs

Struck Gold

I lived an ordinary life
Just like every one of us.
I was waiting for the day, that happy day
When I'll be drunk on happiness.
 
Then you kissed
My cheeks slowly.
Erased everything that came before,
I am in seventh heaven.
 
Erased everything that came before,
I am in seventh heaven.
 
Now I know, ooh,
I know very well how it is when
 
When you struck, struck gold
And when the world's suddenly more beautiful
When you hug me I'm at loss for words
Let it last, last for a thousand years
 
If you'll be my queen bee forever
I will be a rich man
Other flowers, other beehives
I no longer need to look for
 
Now I know, ooh,
I know very well how it is when
 
شكراً!
تم نشره بواسطة necla13necla13 في الثلاثاء, 18/01/2022 - 17:28
Polkaholiki: Top 3
Idioms from "Sekirca v med"
التعليقات
Read about music throughout history