Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
يشارك
حجم الخط
الترجمة
Swap languages

Без зборови

Гледав во лага
и сватив дека тоа е болест
која не можеш да ја отстраниш
се обидов да се убедам себе си
....дека ја немам.
 
Погледнав внатре во твојата куќа
и сватив дека е лудо
за мене да мислам дека ти си само моја
и се обидов да заборавам....
(се обидов) да не погледнувам.
 
Гледав телевизија
и добив впечаток
дека го краде моето време и дека ти...
..ти ја крадеш мојата љубов
Но потоа прошетав, а надвор
имаше голема врева
и престанав да мислам на сите овие работи.
 
Погледнав во моите емоции
и видов толку многу љубов во нив
и сватив зошто не можеме да му заповедуваме на нашите срца
 
Добро е вака...
Без зборови...без зборови...
и добро е вака, без зборови...
и добро е вака, без зборови...
и добро е вака...
 
Гледав телевизија
и добив впечаток
дека го краде моето време и дека ти...
..ти ја крадеш мојата љубов
Но потоа прошетав, а надвор
имаше големо сонце
и престанав да мислам на сите овие работи.
 
Добро е вака...
Без зборови...без зборови...
и добро е вака, без зборови...
и добро е вака, без зборови...
 
كلمات أصلية

Senza parole

كلمات الاغنية (الأيطالية)

Vasco Rossi: أعلى count@
التعليقات
marin4e4umarin4e4u    الخميس, 21/01/2010 - 21:49

E una bella canzone...anche un bello traduttore ;)

MarGioMarGio
   السبت, 23/01/2010 - 20:33

la ringrazio molto, sei un bella ascoltatore :angel:

ineditoinedito    الثلاثاء, 23/05/2017 - 14:49

Ho cambiato nella prima strofa "dalla quale non si può guarire mai" per "che alla fine non si può guarire mai". Si prega di fare le opportune modifiche al testo.