• Melnitsa

    Сердце ястреба

    إلى الإنكليزية ترجم

يشارك
Font Size
الإنكليزية
الترجمة

Heart of the hawk

The night is red and the day is black,
Fire is cheerful.
You fly alone, raven,
I'm after you.
Other birds will fly,
They will streak eyelashes with ashes,
Will circle like burning leafage.
 
The heart of a hawk
Sparks from the fire
Blackened birch bark.
Speed of the shoot
Return to the winds,
Just leave your name.
Where was the home - there will be smoke,
If there was a home at all,
A hawk with a wing of fire knows.
 
The city is waiting for the fire of May,
Moaning from wounds.
The enemy does not sleep, an enemy knows
That our god is pan.
At the burning motley tower
Let's remember yesterday,
Honest raven, you're not drunk yet.
 
The heart of a hawk
Sparks from the fire
Blackened birch bark.
Speed of the shoot
Return to the winds,
Just leave your name.
Where was the home - there will be smoke,
If there was a home at all in this place,
Knows the hawk with a wing of gold, and
Sees a hawk with a fiery wing.
 
The night is red and the day is black -
Children of fire.
Fly away quicker, raven
Before me.
 
The heart of a hawk
Sparks from the fire
Charred birch bark.
Speed of the shoot
Return to the winds,
Just leave your name.
The heart of a hawk
Sparks from the fire
Speed of the shoot
Return to the winds...
 
الروسية
كلمات أصلية

Сердце ястреба

كلمات الاغنية (الروسية)

التعليقات