✕
كلمات أصلية
סרט ורוד
צאי אל השמש תראי מה קורה בחוץ,
אולי ישתחרר מבפנים.
הרוח קרירה תטלף את פנייך,
תעלה זיכרונות ישנים.
על ההוא ההוא שחשב,
ההוא שהיה לפניו.
עוד מעט יגיע סתיו,
תתעוררי עכשיו.
כל הנשמה שלך עטופה בסרט ורוד והלב,
הוא לא מאכזב בשקט יושב מחכה לגבר אוהב.
הדרך יפה תהני משקיעה, אל תהיי חברה של כאב,
אל תהיי חברה של כאב.
והזמן הוא ישחרר אותך מכל מה שרצית,
יעזור לצאת מהימים שפעם את בכית.
בכית עליו בכית עלייך,
בכית על מה בכלל כדאי,
ועכשיו תגידי די תתעוררי אולי.
כל הנשמה שלך עטופה בסרט ורוד והלב,
הוא לא מאכזב בשקט יושב מחכה לגבר אוהב.
הדרך יפה תהני משקיעה, אל תהיי חברה של כאב,
אל תהיי חברה של כאב.
تم نشره بواسطة 
Moshe Kaye في 2021-02-14
Moshe Kaye في 2021-02-14الترجمة
Pink Ribbon
Go out into the sun, see what is happening outside.
maybe it will be freed from within.
the cool wind will caress your face
and will bring up old memories.
About the one, the one who thought
the one who was before him
Autumn is coming soon
wake up now
All of your soul is wrapped in a pink ribbon and the heart
it doesn't disappoint quietly, sits and waits for a loving man
the path is beautiful, enjoy the sunset, don't be a friend to sorrow
don't be a friend to sorrow
And the time will free you from all that you wanted
will help you leave the days when you once cried
cried for him, cried for you
cried about things that were worthwhile
and now say enough, wake up perhaps
All of your soul is wrapped in a pink ribbon and the heart
it doesn't disappoint quietly, sits and waits for a loving man
the path is beautiful, enjoy the sunset, don't be a friend to sorrow
don't be a friend to sorrow
| شكراً! ❤ |  |  |
| تم شكره مرة واحدة | ||
تم نشره بواسطة Moshe Kaye في 2021-02-14
Moshe Kaye في 2021-02-14تم تعديله آخر مرة بواسطة Moshe Kaye في 2022-10-01
Moshe Kaye في 2022-10-01✕
Liora Itzhak: أعلى count@
| 1. | מעלה מעלה (Mala Mala) |
| 2. | שני שושנים (Shney shoshanim) |
| 3. | פריפריה (Peripheria) |
التعليقات
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
מילים ולחן:הראל סנדרוסי וזהר אלדר
עיבוד הפקה מוסיקלית: דור דקל וגיא קחלון - HOOX
גיטרות : אבי סינגולדה
קולות : שירה גבריאלוב
מיקס :דור דקל וגיא קחלון
מאסטרינג : עידו אופיר