Seychas (إلى الاسبانية ترجم)

Advertisements

Seychas

Лихие серые будни закрыли свет, что ещё не гас.
Давай придумаем, как оказаться там, где пока нет нас.
А завтра обязательно будем спешить, привычка разбудит нас.
Давай передумаем, и будем жить, жить каждый миг сейчас!
Ярко.
 
Мощно сияем, ярко, ярко, ярко.
Ты и я - сияем ярко, ярко, ярко.
 
Засияем, засияем.
Мы сияем, сияем.
 
Я давным-давно забил на боль и свободой задышал по-новой.
Снова и снова, и вновь рискованно, раскованно!
Жизнь проснулась и ушла в пляс.
Давай спасём мир для нас.
 
Лихие серые будни закрыли свет, что ещё не гас.
Давай придумаем, как оказаться там, где пока нет нас.
А завтра обязательно будем спешить, привычка разбудит нас.
Давай передумаем, и будем жить, жить каждый миг сейчас!
 
Мощно сияем, ярко, ярко, ярко.
Ты и я - сияем ярко, ярко, ярко.
 
Засияем, засияем.
Мы сияем, сияем.
Сейчас!
 
Хватит кричать на тучи. Не надо себя мучить, всё будет.
Хватит кричать на тучи. Не надо себя мучить, всё будет.
Хватит кричать на тучи. Не надо себя мучить, всё будет.
Хватит кричать на тучи. Не надо себя мучить, всё будет.
 
تم نشره بواسطة asasaswasasasw في الجمعة, 14/11/2014 - 07:41
تم تعديله آخر مرة بواسطة asasaswasasasw في الجمعة, 28/08/2015 - 03:52
إلى الاسبانية ترجم
Align paragraphs
A A

Ahora

La dura rutina gris cobró la luz que todavía no estaba apagada.
Vamos a encontrar alguna forma de llegar allá donde aún no estamos.
Mañana tenemos que darnos prisa, el hábito nos despertará.
Vamos a cambiar de idea y vivir cada segundo ¡ahora!
Radiante.
 
Brillamos fuerte, radiante, radiante, radiante
Tú y yo brillamos radiante, radiante, radiante
 
Brillaremos, brillaremos.
Nosotros brillamos, brillamos.
 
Hace mucho tiempo me olvidé del dolor y libremente respiraba de nuevo.
Una y otra vez, ¡otra vez arriesgado, liberador!
La vida despertó y empezó a bailar.
Vamos a salvar el mundo por nosotros.
 
La dura rutina gris cobró la luz que todavía no estaba apagada.
Vamos a encontrar alguna forma de llegar allá donde aún no estamos.
Mañana tenemos que darnos prisa, el hábito nos despertará.
Vamos a cambiar de idea y vivir cada segundo ¡ahora!
 
Brillamos fuerte, radiante, radiante, radiante
Tú y yo brillamos radiante, radiante, radiante
 
Brillaremos, brillaremos.
Nosotros brillamos, brillamos.
¡Ahora!
 
Basta gritar a las nubes negras. No hace falta torturarse, todo irá bien.
Basta gritar a las nubes negras. No hace falta torturarse, todo irá bien.
Basta gritar a las nubes negras. No hace falta torturarse, todo irá bien.
Basta gritar a las nubes negras. No hace falta torturarse, todo irá bien.
 
تم نشره بواسطة ShunsenShunsen في الأثنين, 18/03/2019 - 12:39
ترجمات أخرى للأغنية "Seychas"
الاسبانية Shunsen
See also
التعليقات