Shimri al azmech, shimri (שמרי על עצמך, שמרי) (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements
العبرية

Shimri al azmech, shimri (שמרי על עצמך, שמרי)

הביטי בעיני הביטי
עיניים לא משקרות לעולם
אני יודע שטעיתי
כמו כולם אני רק אדם
יש לך מקום חם בליבי
אל תלכי רחוק מכאן
לעולם לבד לא תשארי
אני איתך כל הזמן
 
שימרי על עצמך שימרי
אני לך דואג את יודעת
שימרי על עצמך שמרי
אני אוהב את שומעת
 
הביטי בעיני הביטי
מיופיך ליבי נפעם
להיות איתך קיוויתי
איתך עד קצה העולם
הביטי בעיני הביטי
אני יודע לא מושלם
לחבק אותך רציתי
כל הזמן לך נאמן
 
שימרי על עצמך...
 
גלי את ליבך פתחי
על כתפך אני נשען
אנא השארי כאן לצידי
אלוקים אותך לי נתן
הביטי בעיני הביטי
עיניים לא משקרות לעולם
אני יודע שטעיתי
כמו כולם אני רק אדם
 
تم نشره بواسطة Alex Listengort في الأثنين, 11/06/2018 - 07:36
تم تعديله آخر مرة بواسطة Alex Listengort في الجمعة, 17/08/2018 - 11:48
Align paragraphs
إلى الإنكليزية ترجم

Take care of yourself, take care

Look into my eyes, look,
Eyes would never lie,
I know that I did wrong
Like everyone, I'm just a human
 
There's a warm place for you in my heart,
Don't stray far from it,
Never alone shall you be,
I am forever with you
 
Take care of yourself, take care
I long for you, you know
Take care of yourself, take care
I love you, you hear me
 
Look into my eyes, look,
Of your beauty my heart beats,
I was hoping to be with you,
With you till the end of the world
 
Look into my eyes, look,
I know I'm not perfect
I wanted to hold you in my arms
And forever be loyal to you
 
Take care of yourself...
 
Open your heart, reveal,
I'm leaning on your shoulder
Please stand here by me,
God has sent you to me
 
Look into my eyes, look,
Eyes would never lie,
I know that I did wrong
Like everyone, I'm just a human
 
© Copyright հեղինակային իրավունքներ Derechos de autor זכויות יוצרים Telif hakkı Авторские права:
Александр Листенгорт Ալեքսանդր Լիստենգորթ Alexander Listengort אלכסנדר ליסטנגורט
تم نشره بواسطة Alex Listengort في الجمعة, 17/08/2018 - 10:27
ترجمات أخرى للأغنية "Shimri al azmech, ..."
الإنكليزيةAlex Listengort
See also
التعليقات