-
Shunchaki ← إلى الصينية ترجم
✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
Shunchaki
Nola qilur nola,
Ishq uyida qizbola
Yana yurak bag‘ri pora,
Ish kuyida dil pora.
Nola qilur nola,
Ish uyida qizbola.
Sevgidan yurak pora,
Aldangandek u zora.
Yolg‘on sevgiga aldanma,
Meni sevar deb xo‘rlanma,
Nahot shu bo‘lsa sevgi deb o‘ylanma
Chin sevgi bu boshqacha,
Tuyg‘ulari o‘zgacha
Chin sevgi yo‘q
O‘n yetti yoshgacha.
Naqorat:
Shunchaki, sevgi o‘zi dard
Shunchaki, sevgi u befarq
Gohi alam, gohi qayg‘u
Goh shirindur, gohi og‘u
Shunchaki, sevgi o‘zi dard
Goh kuysa u goh yonsa,
Dil sog‘inip uyg‘onsa
Yana bor umidlar so‘nsa
Sevgidan ko‘ngil qolsa...
Goh kuysa u goh yonsa,
Bir qayg‘ular uyg‘onsa.
Orzudan yurak tonsa
Nahot armon shu bo‘lsa
Yolg‘on sevgiga aldanma,
Meni sevar deb xo‘rlanma,
Chin sevgi yo‘q
O‘n yetti yoshgacha
Naqorat
الترجمة
因此
這令她因小問題而啜泣,
女兒對於愛的想法,
心汏為她的胸懷而支離破碎,
心因為深愛而分離。
這令她因小問題而啜泣,
女兒對於愛的想法,
心因為愛而支離破碎,
她被欺騙而感到極度痛苦。
不要被虛假的愛情欺騙,
不要因他愛我而歡欣鼓舞,
不要想實際上愛是這樣。
因為這份愛有所不同,
有着特別的感受,
因為直至十七歲,
愛才來臨。
因此愛本身就是苦惱,
因此愛本身就是漠不關心,
有時候受傷,有時候焦慮,
有些可愛,有些有毒,
因此愛本身就是苦惱。
有時愛會熄滅,有時愛會燃燒,
即便感覺會因渴望而醒覺,
即便希望熄滅,至少它是存在的。
即便心被愛所剝奪。
有時愛會熄滅,有時愛會燃燒,
即便擔憂會醒覺,
即便心會因慾望而離去,
實際上欺騙是要存在的。
不要被虛假的愛情欺騙,
不要因他愛我而歡欣鼓舞,
因為直至十七歲,
愛才來臨。
شكراً! ❤ | ||
thanked 2 times |
تم نشره بواسطة secantt في 2015-09-13
Added in reply to request by wuhuahua089
✕
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Shahzoda (Uzbekistan): أعلى count@
1. | Hayot, ayt |
2. | Toʻrt qadam |
3. | Yomg'ir |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️