Si volvieras a mi (إلى الكرواتية ترجم)

Advertisements
إلى الكرواتية ترجم
A A

Kad bi mi se vratila

Kako preživjeti?
Kako smiriti svoju žeđ?
Kako nastaviti bez tebe?
Kako skočiti bez sigurnosne mreže?
S onim ''zbogom'' tako divljim i okrutnim
si mi skinula kožu
Nema vječnosti, ostala je na kraju
I moje srce je pustinja
 
Ah, kad bi mi se vratila
Sunce bi upalilo tisuću proljeća
Kad bi se vratila zbog mene
Svaki poljubac koji bi mi dala bio bi čudo
Ali danas odlaziš
I nema povratka
 
Što će poslije ostati od tebe
Osim ovih suza?
Kad čak i kiša u vrtu
Svira beskrajnu melodiju
tmurnu i tragičnu
Danas na koljenima molim Boga
Da će se za naše dobro
Nešto u tvojim grudima prelomiti kad čuješ
Ovog luđaka koji umire od ljubavi
 
Ah, kad bi mi se vratila
Sunce bi upalilo tisuću proljeća
Kad bi se vratila zbog mene
Svaki poljubac koji bi mi dala bio bi čudo
Ali danas odlaziš
I nema povratka
 
I oslobodila si uragan
Vatru i bijes vulkana
Koji se ne gasi
Kako da zaboravim
Da sam bio tvoj rob
Ne mogu više
 
Ah, kad bi se vratila u moj život,
kad bi se vratila...
Sunce bi upalilo tisuću proljeća
Kad bi se vratila zbog mene
Svaki poljubac koji bi mi dala bio bi čudo
Ali danas odlaziš
I nema povratka
 
تم نشره بواسطة AnzhelitochkaAnzhelitochka في الخميس, 05/02/2015 - 19:20
الاسبانيةالاسبانية

Si volvieras a mi

الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
See also
التعليقات