Advertisements

(sich gleichen) wie ein Ei dem anderen

تم نشره بواسطة gutefee في الأربعاء, 28/03/2018 - 10:43

Idiomatic translations of "(sich gleichen) wie ein ..."

الألمانية
Es ist gehupft wie gesprungen
شروحات:
الألمانية
Dasselbe in Grün
شروحات:
الأيطالية
Se non è zuppa è pan bagnato
شروحات:
الإنكليزية
It's six of one and half a dozen of the other
شروحات:
الإنكليزية
Be like two peas in a pod
شروحات:
التركية
bir elmanın iki yarısı
التركية
birbirinin aynısı
الروسية
как две капли воды
شروحات:
الفرنسية
C'est du pareil au même.
الفرنسية
C'est chou vert et vert chou
شروحات:
الفرنسية
C'est blanc bonnet et bonnet blanc.
الفرنسية
C'est kif-kif-bourricot
شروحات:
اليونانية
Σα δυο σταγόνες νερό.Είμαστε μέρος ενός αργαλειού
شروحات:

Meanings of "(sich gleichen) wie ein ..."

الألمانية

ein Vergleich von Gleichartigem

تم شرحه بواسطه gutefeegutefee فيالأربعاء, 28/03/2018 - 10:43
Explained by gutefeegutefee