Sincerità (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements
الأيطالية

Sincerità

Ho lavorato tutto il giorno e così
quando arriva la notte
nel cielo restano sempre le stelle
nel fiume vedo galleggiare una foglia
portata via dalla vita
ma so che naviga verso le stelle
 
Sincerità, questo è il nome che vorrei dare a te
sincerità, questo è il nome che vorrei io da te
 
Nel fiume vedo galleggiare una foglia
portata via dalla vita
ma so che naviga verso le stelle
ho perso tutto lavorando però
ritorno nella tua vita
nel cielo restano sempre le stelle
 
Sincerità, questo è il nome che vorrei dare a te
sincerità, questo è il nome che vorrei io da te
 
Ho perso tutto lavorando però
ritorno nella tua vita
nel cielo restano sempre le stelle
vorrei poterti dare tutto di me
i giorni e tutte le notti
polvere, sogni e luci di stelle
 
Sincerità, questo è il nome che vorrei dare a te
Sincerità, questo è il nome che vorrei io da te
 
Vorrei poterti dare tutto di me
i giorni e tutte le notti
polvere, sogni e luci di stelle
ho lavorato tutto il giorno però
quando arriva la notte
nel cielo restano sempre le stelle
 
Sincerità, solo questo mi rimane per te
sincerità, solo questo ti rimane di me
sincerità, solo questo mi rimane per te.
 
تم نشره بواسطة José RamírezJosé Ramírez في الجمعة, 19/08/2016 - 15:04
إلى الإنكليزية ترجم
Align paragraphs
A A

Sincerity

I worked all day and so
when the night comes
in the sky there are always the stars
in the river I see floating a leaf
brought away from life
but I know that it is sailing for the stars
 
Sincerity, this is the name I would give to you
Sincerity, this is the name I would like from you
 
In the river I see floating a leaf
brought away from life
but I know that it is sailing for the stars
I lost everything by working though
I come back to your life
the stars are always in the sky
 
Sincerity, this is the name I would give to you
Sincerity, this is the name I would like from you
 
I lost everything by working though
I return to your life
the stars are always in the sky
I wish I could give you all of me
days and all the nights
dust, dreams, and star lights
 
Sincerity, this is the name I would give to you
Sincerity, this is the name I would like from you
 
I wish I could give you all of me
days and nights
dust, dreams, and star lights
I worked all day though
when the night comes
the stars are always in the sky
 
Sincerity, this only I have for you
Sincerity, this only you have of me
Sincerity, this only I have for you...
 
Thanks a lot for your attention!

Free to use my translations for personal and scientific purpose, for teaching a language, etc...No COMMERCIAL use.
And if you liked my job, I'll be happy if you mention me.
تم نشره بواسطة Berny DevlinBerny Devlin في الأحد, 26/11/2017 - 11:57
ترجمات أخرى للأغنية "Sincerità"
الإنكليزية Berny Devlin
See also
التعليقات