Sister (إلى اليونانية ترجم)

Advertisements
الإنكليزية

Sister

I’m tired
Tired of always losing
I tried to stop your fire
Turns out that I couldn’t
 
I’m tired
Tired of competing
I tried to hold you under
But, honey, you kept breathing
 
When you said you wanted the world
I said you couldn’t too
You were walking right beside me
But I left no room for you
 
Calling you my enemy, but my enemy’s right here
It was my mistake to try and break
That power that I feared
 
I see flames in your eyes
Damn, they burn so bright
Oh, you gotta know I’m with ya
 
Now shine like city lights
Torches in the sky
Don’t you try to hide it
Sister
 
I’m sorry
Sorry for the drama
I tried to steal your thunder
Turns out that I don’t wanna
 
When you said you wanted the world
I said you couldn’t too
You were walking right beside me
But I left no room for you
 
Calling you my enemy, but my enemy’s right here
It was my mistake to try and break
That power that I feared
 
I see flames in your eyes
Damn, they burn so bright
Don’t you try to hide it
Sister, Sister, Sister
Don’t you try to hide it
Sister, Sister, Sister
Don’t you try to hide it
 
I see flames in your eyes
Damn, they burn so bright
Oh you gotta know I’m with ya
 
Now shine like city lights
Torches in the sky
Don’t you try to hide it
Don’t you try to hide it
Sister
 
تم نشره بواسطة mk87mk87 في الجمعة, 22/02/2019 - 00:47
تم تعديله آخر مرة بواسطة ZolosZolos في الجمعة, 12/04/2019 - 15:55
إلى اليونانية ترجم
Align paragraphs
A A

Αδερφή

Κουράστηκα
Κουράστηκα να χάνω συνέχεια
Προσπάθησα να σταματήσω τη φωτιά σου
Αλλά τελικά δε μπορούσα
 
Κουράστηκα
Κουράστηκα να ανταγωνίζομαι
Προσπάθησα να σε κρατήσω κάτω
Αλλά, γλυκιά μου, συνεχίσεις να αναπνέεις
 
Όταν είπες ότι ήθελες τον κόσμο
Είπα ότι δεν μπορούσες
Περπατούσες δίπλα μου
Αλλά δεν σου άφησα χώρο
 
Σε έλεγα εχθρό μου, αλλά ο εχθρός μου είναι εδώ
Ήταν λάθος μου να προσπαθήσω να σταματήσω
Την δύναμη που φοβόμουν
 
Βλέπω φλόγες στα μάτια σου
Καίνε και λάμπουν τόσο πολύ
Πρέπει να ξέρεις ότι είναι μαζί σου
 
Τώρα λαμψε σαν τα φώτα της πόλης
Δάδες στον ουρανό
Μην προσπαθείς να το κρύψεις
Αδερφή
 
Λυπάμαι
Λυπάμαι για το δράμα
Προσπάθησα να πάρω λίγη από τη δόξα σου
Αλλά τελικά δεν θέλω
 
Όταν είπες ότι ήθελες τον κόσμο
Είπα ότι δεν μπορούσες
Περπατούσες δίπλα μου
Αλλά δεν σου άφησα χώρο
 
Σε έλεγα εχθρό μου, αλλά ο εχθρός μου είναι εδώ
Ήταν λάθος μου να προσπαθήσω να σταματήσω
Την δύναμη που φοβόμουν
 
Βλέπω φλόγες στα μάτια σου
Καίνε και λάμπουν τόσο πολύ
Μην προσπαθείς να το κρύψεις
Αδερφή, αδερφή, αδερφή
Μην προσπαθείς να το κρύψεις
Αδερφή, αδερφή, αδερφή
Μην προσπαθείς να το κρύψεις
 
Βλέπω φλόγες στα μάτια σου
Καίνε και λάμπουν τόσο πολύ
Πρέπει να ξέρεις ότι είναι μαζί σου
 
Τώρα λαμψε σαν τα φώτα της πόλης
Δάδες στον ουρανό
Μην προσπαθείς να το κρύψεις
Μην προσπαθείς να το κρύψεις
Αδερφή
 
تم نشره بواسطة RosengardRosengard في السبت, 23/02/2019 - 09:55
Added in reply to request by mk87mk87
التعليقات