Skazhi, Ne Molchi (Скажи, Не Молчи) (الترجمة الحرفية)

Advertisements
الترجمة الحرفية

Skazhi, Ne Molchi

Eto gluboko mne ne razglyadet'
Ya k tebe tyanus', no boyus' zadet'
Ty opyat' stoish' v kruge pustoty
Slozhno dobezhat' - slomany mosty
Paskalenniy den' ne ostudit mosty
Otpushchu tebya - navsegda uydyosh',
No, no poka ty zhdyosh', zhdyosh'.
 
Ya khochu bezhat', no kuda? zachem?
I pomoch' tebe ne mogu nichem
Vozdukh po glotkam - mne kuda idty?
My s toboy stoim na krayu puti
Kholod po spine tol'ko ne seychas
Prosto posmotri v beskonechnost' glaz
Tak, ty spasayesh' nas, nas.
 
Skazhi mne mochi
Chto lyubish' menya,
Skazhi mne mochi
Chto lyubish' menya,
Glaza zakryvayu i budto by legche
Opyat' vspominayu poslednie vstrechi,
Skazhi mne molchi
Chto ty lyubish' menya.
 
Tikho proshepchu glavnoye tebe
Kaply na slovakh pozovut ko mne
I za vsyo prosti, esli ne smogla
Znal vsegda chto ya dlya tebya zhila
Neskol'ko minut, prosto podozhdi
Chto-to navsegda zdes' osvobodu
Vnov', ty menua naydi, i...
 
Skazhi mne mochi
Chto lyubish' menya,
Skazhi mne mochi
Chto lyubish' menya,
Glaza zakryvayu i budto by legche
Opyat' vspominayu poslednie vstrechi,
Skazhi mne molchi
Chto ty lyubish' menya.
 
 
تم نشره بواسطة SorcererDannu13SorcererDannu13 في الجمعة, 19/06/2015 - 06:21
الروسية

Skazhi, Ne Molchi (Скажи, Не Молчи)

التعليقات