-
Snow (Hey Oh) ← إلى التركية ترجم
✕
الترجمة
Kar (Hey Ooo)
Öyle karar verdim ki şu hayatımda
Denediğim şeylerin hepsi kendimi iyi hissetmek içinmiş
Yalnız başıma oturduğumda kendimi biraz bilir hale gelirim
Ama bu defa kendimden biraz daha fazlasına muhtacım
Yoldan denize adımımı atıyorum, oradan da gökyüzüne
Ve arkamızı yasladığımız şeye inanıyorum
Kendimi bırakıyorum
Bu oyunu biraz daha oynamaya karar veriyorum
Bütün hayatımı feda etmeye
Hey ooo, söylediklerimi dinle ooo
Seni anlıyorum
Hey ooo, söylediklerimi dinle ooo
Ne zaman öğreneceğim ki gerçekte inemeyeceğim
Son kez karar vermek için o kuyuya
Daha fazla dayanamadığımda
Ne zaman gerçekten farkına varacağım
Tüm ihtiyacımın içime bakmak olduğunu
Ayrılmamanın daha iyi olduğuna karar veriyorum
Yola çıkma şansını bulmadan önce
Daha fazla dayanamadığımda
Ne zaman gerçekten farkına varacağım
Tüm ihtiyacımın içime bakmak olduğunu
Hey ooo, söylediklerimi dinle ooo
Seni anlıyorum
Hey ooo, söylediklerimi dinle ooo
Daha çok gördüğümde daha az bildiğimi anlıyorum
Daha rahat boşveriyorum
Hey ooo
Başka bir kusursuz mucizeyi gizleyen kapağın arkasında,
derinlerde
Kar kadar beyaz olan bir yerde
Dünya tarafından soyutlanmış ve kararsızım
Ve gidebileceğim hiçbir yer yok
Başka bir kusursuz mucizeyi gizleyen kapağın arkasında, arada
Kar kadar beyaz olan bir yerde
Bir tarlanın ortasından geçiyorum, Ayak izlerimin
Açıkça gözükeceği bir yerde ve gidebileceğim hiçbir yer yok
Bir dost için değişmek üzere yerimi terkettiğimde
Tüm iletişim yolları çalışmaz hale geldiğinde
Şimdi sen o şarkıyı hatırlat
Ben onu tıngırdacağım
Yalnızca senin onu söylediğini duymak için
Yoldan denize adımımı atıyorum, oradan da gökyüzüne
Ve arkamızı yasladığımız şeye inanıyorum
Kendimi bırakıyorum
Bu oyunu biraz daha oynamaya karar veriyorum
Bütün hayatımı feda etmeye
Hey ooo, söylediklerimi dinle ooo
Seni anlıyorum
Hey ooo, söylediklerimi dinle ooo
Daha çok gördüğümde daha az bildiğimi anlıyorum
Daha rahat boşveriyorum
Hey ooo
Başka bir kusursuz mucizeyi gizleyen kapağın arkasında,
derinlerde
Kar kadar beyaz olan bir yerde
Dünya tarafından soyutlanmış ve kararsızım
Ve gidebileceğim hiçbir yer yok
Başka bir kusursuz mucizeyi gizleyen kapağın arkasında, arada
Kar kadar beyaz olan bir yerde
Bir tarlanın ortasından geçiyorum, Ayak izlerimin
Açıkça gözükeceği bir yerde ve gidebileceğim hiçbir yer yok
Hey dedim, hey evet ooo evet
Şöyle aşkım şimdi
Hey, hey evet ooo evet
Söyle aşkım şimdi
Başka bir kusursuz mucizeyi gizleyen kapağın arkasında,
derinlerde
Kar kadar beyaz olan bir yerde
Dünya tarafından soyutlanmış ve kararsızım
Ve gidebileceğim hiçbir yer yok
Başka bir kusursuz mucizeyi gizleyen kapağın arkasında, arada
Kar kadar beyaz olan bir yerde
Bir tarlanın ortasından geçiyorum, Ayak izlerimin
Açıkça gözükeceği bir yerde ve gidebileceğim hiçbir yer yok
Hey dedim, ooo evet oooo evet
Söyle aşkım şimdi
Hey evet evet, oooo evet
شكراً! ❤ | ||
thanked 11 times |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
uniqueness | 4 years 3 days |
Andelib | 8 years 1 month |
onur.aykut.777 | 9 years 2 months |
Guests thanked 8 times
تم نشره بواسطة ahmet torun في 2014-10-25
Added in reply to request by UMehmet2000
تم تعديله آخر مرة بواسطة ahmet torun في 2017-11-23
✕
Collections with "Snow (Hey Oh)"
1. | Rock/Pop Rock/Pop Punk/Punk Rock songs in 00s |
2. | RHCP | Stadium Arcadium (2006) |
Red Hot Chili Peppers: أعلى count@
1. | Californication |
2. | Otherside |
3. | Can't Stop |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
Kendi çevirim. Biraz kırık bir çeviri oldu. Deyimleri anlayamamış olabilirim. Şarkıyı anladığım kadarıyla çevirmeye çalıştım. Birebir çeviri değildir. Aynı anlamı yakalamaya çalıştım.