✕
الترجمة
Çok Uzak
Hiçbir şey için korkmadı
Asla utanmadı, ama asla özgür değildi.
Tüm gücüyle kırık bir kalbi iyileştirmiş bir ışık
Hayatı sonsuzmuş gibi yaşadı
Diğerlerinin gördüklerinin ötesini gördü.
Kırık kalbini onarmaya çalıştım, tüm gücümle
Uzak mı duracaksın?
Uzak mı duracaksın sonsuza kadar?
Sevdiklerim olmadan nasıl yaşarım?
Zaman, yanmış kitabın sayfalarını çeviriyor hâlâ.
Yer ve zaman, hep aklımda
Söyleyeceğim çok şey var, ama çok uzaktasın.
Geleceğimiz hakkında planlar
Büyümenin aptalca yalanları*
Çok yenilmez gibi görünüyorduk, gerçek çok acı.
Son bir şarkı, son istek
Dinlenmeye uzanmış müthiş bir bölüm
Şimdi ve hep kafamda bir yer bulmaya çalışacağım
Kalabileceğin,
Sonsuza dek kalabileceğin
Sevdiklerim olmadan nasıl yaşarım?
Zaman, yanmış kitabın sayfalarını çeviriyor hâlâ.
Yer ve zaman, hep aklımda
Söyleyeceğim çok şey var, ama çok uzaktasın.
İyi uykular, korkmuyorum
Sevdiklerimiz bizimle beraber burada
Benim için bir yer bulun
Çünkü işim biter bitmez yola düşeceğim
Sonsuzlukta yaşamak için.
Sevdiklerim olmadan nasıl yaşarım?
Zaman, yanmış kitabın sayfalarını çeviriyor hâlâ.
Yer ve zaman, hep aklımda
Bıraktığın ışık hâlâ duruyor, ama kalmak çok zor
Söyleyeceğim çok şey varken, ve sen çok uzaktayken.
Seni seviyorum
Hazırdın
Acı güçlü ve dürtüler yükseliyor
Ama seni göreceğim
İzin verdiğinde
Acın gitmiş, ellerin artık bağlı değil.
Çok uzak.
Bilmeni istiyorum.
Çok uzak.
Bilmeni istiyorum
Bilmeni istiyorum..
Hasan Özden✕
Collections with "So Far Away"
| 1. | About death - Part I |
| 2. | Songs-Tributes to real people |
Avenged Sevenfold: أعلى count@
| 1. | So Far Away |
| 2. | (D)eath |
| 3. | Hail To The King |
Idioms from "So Far Away"
| 1. | Acı Gerçek |
التعليقات
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
*Büyürken söylenen aptalca yalanlar