-
Sog'inib ← إلى الروسية ترجم
✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
Sog'inib
Qani endi yonimda bo'lsa,
Menga yana jilmayib kulsa,
Qani endi bir daqiqaga
Sog'inchimni bartaraf qilsang.
Umidimni so'ndirolmayman,
Haligacha voz kecholmayman,
Nega, nega, aytgin menga?
Sog'inchlarim bo'ldi bir dunyo,
O'ngimda emasman men go'yo.
Xayollar og'ushida tunlar,
Faqat sen haqingdadir o'ylar.
Endi seni qaytarolmayman,
Sog'inchimni ayta olmayman.
Nega, nega, nega?
Sog'inib, sog'inib,
Kechalari kuy bilan ovunib.
Yoninggga men talpinib,
Onda-sonda eslayman kulib.
Unuta olmadim,
Ne qilayin voz kecholmadim,
Sevgilim, sevgilim.
Sog'inib, sog'inib,
Kechalari kuy bilan ovunib.
Yoninggga men talpinib,
Onda-sonda eslayman kulib.
Unuta olmadim,
Ne qilayin voz kecholmadim,
Sevgilim, sevgilim.
Hammasiga balki vaqt davo,
Lekin qachon bilmayman, ammo.
Balki yuragim ham o'rganar,
Sensizlikka hayot o'rgatar.
Shunday umidlarda yashayman,
Lekin qachongacha bilmayman,
Nega, nega, aytgin menga?
Senga yomonlik tilamayman,
Faqatgina baxting so'rayman.
Bugun bo'lmasa ham ertaga,
Sensizlikka ko'nib yashayman.
O'zimda ham kuch toparman,
Balki bir kun unutarman.
Nega, nega, nega?
Sog'inib, sog'inib,
Kechalari kuy bilan ovunib.
Yoninggga men talpinib,
Onda-sonda eslayman kulib.
Unuta olmadim,
Ne qilayin voz kecholmadim,
Sevgilim, sevgilim.
Sog'inib, sog'inib,
Kechalari kuy bilan ovunib.
Yoninggga men talpinib,
Onda-sonda eslayman kulib.
Unuta olmadim,
Ne qilayin voz kecholmadim,
Sevgilim, sevgilim.
تم نشره بواسطة Tulpar في 2019-03-22
الترجمة
Тоскую
Хочу, чтоб он был рядом,
Чтоб вновь улыбнулся мне,
Хотя бы на секунду
Устрани мою тоску.
Не хочу терять надежду,
До сих пор отречься не могу,
Отчего, отчего, скажи?
Моя тоска как мир велика,
Будто бы я не наяву.
В ночи в объятиях мечты,
Лишь о тебе мысли мои.
Мне тебя не вернуть,
Не сказать о своей тоске.
Отчего, отчего?
Тоскуя, тоскуя,
Ночами музыкой утешаясь,
Порой к тебе стремясь,
С улыбкой вспоминаю тебя.
Не смогла забыть,
Не отреклась, как мне быть,
Любимый, любимый.
Тоскуя, тоскуя,
Ночами музыкой утешаясь,
Порой к тебе стремясь,
С улыбкой вспоминаю тебя.
Не смогла забыть,
Не отреклась, как мне быть,
Любимый, любимый.
Может время вылечит всё,
Только вот когда, не знаю я.
Может даже сердце привыкнет,
Жизнь без тебя жить научит.
С такими надеждами я живу,
Но до каких пор я не знаю,
Отчего, отчего, скажи мне?
Не желаю тебе зла,
Лишь прошу тебе счастья.
Не сегодня, так завтра,
Привыкну жить без тебя.
Найду в себе силу,
Однажды может позабуду.
Отчего, отчего?
Тоскуя, тоскуя,
Ночами музыкой утешаясь,
Порой к тебе стремясь,
С улыбкой вспоминаю тебя.
Не смогла забыть,
Не отреклась, как мне быть,
Любимый, любимый.
Тоскуя, тоскуя,
Ночами музыкой утешаясь,
Порой к тебе стремясь,
С улыбкой вспоминаю тебя.
Не смогла забыть,
Не отреклась, как мне быть,
Любимый, любимый.
شكراً! ❤ | ||
thanked 13 times |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
Sr. Sermás | 3 years 9 أشهر |
dandelion | 3 years 9 أشهر |
art_mhz2003 | 3 years 9 أشهر |
Sophia_ | 3 years 9 أشهر |
Ahmadreza Davoudi | 3 years 9 أشهر |
Iremia | 3 years 9 أشهر |
vevvev | 3 years 9 أشهر |
Guests thanked 6 times
تم نشره بواسطة Шахноза Мухамедова في 2020-07-06
Added in reply to request by tatyana.alievna
✕
Shahzoda (Uzbekistan): أعلى count@
1. | Hayot, ayt |
2. | Toʻrt qadam |
3. | Yomg'ir |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Отлично 👍