Soltera (إلى الصربية ترجم)

Advertisements
الاسبانية

Soltera

Ella te hace enloquecer
Cuando se comienza a mover
Cadera, cadera dicen que está buena
Y que te va a morder
 
Le dicen que la quieren
Que sin su amor se mueren
Le prometen de todo
Auto, casa, ropa y cara
 
Y ella baila en la pista
Y todos la miran
Esa chica es una killer
Es una asesina
 
Sabe lo que hace
Nadie la detiene
Viste elegante
Pero bien fina
 
Ella hace lo que quiere
A ella nadie la mantiene
Nadie la controla
Ni con plata, ni con billetera
Ni con joyas, ni con cadena la van a agarrar
Soltera, Soltera..
 
Soltera de la noche hasta que muera
Soltera que la fiesta está bien buena
Soltera pa' que mueva la cadera
Soltera y tan buena..
 
A mi me gusta despertarme en la mañana
Y que me traigan desayuno hasta la cama
Alguien que me entienda me trate como reina
Me diga que me ama, sin pedirme nada
 
No te confundas yo no soy feminista
Pero tampoco te me pongas machista
Entiendo lo que sientes yo soy independiente
Tu quieres a la fiera yo quiero estar soltera
 
Baby no nos hagamos sufrir
Baby yo no te quiero hacer sufrir..
 
Tu, tu me gustas pero yo no te quiero mentir
Yo estoy bien así soltera
Yo no quiero compromiso
Yo estoy bien así..
 
Y ella baila en la pista
Y todos la miran
Esa chica es una killer
Es una asesina
 
Sabe lo que hace
Nadie la detiene
Viste elegante
Pero bien fina
 
Ella hace lo que quiere
A ella nadie la mantiene
Nadie la controla
Ni con plata, ni con billetera
Ni con joyas, ni con cadena la van a agarrar..
Soltera, Soltera..
 
Soltera de la noche hasta que muera
Soltera que la fiesta está bien buena
Soltera pa' que mueva la cadera
Soltera y tan buena..
 
Soltera de la noche hasta que muera
Soltera que la fiesta está bien buena
Soltera pa' que mueva la cadera
Soltera y tan buena
 
Soltera
Soltera
Soltera
 
تم نشره بواسطة MaryanchyMaryanchy في السبت, 23/03/2019 - 16:40

Sama

Ona čini da poludiš
Dok pokreće
Bokove, bokove, kažu da je zgodna
I da će te pojesti
 
Govore da je žele
Da umiru bez njene ljubavi
Obećavaju joj svašta
Kola, kuću, odeću i lice
 
A ona pleše na podijumu
I svi je gledaju
Ova devojka je ubica
Ona je ubica
 
Zna šta radi
Niko je ne zaustavlja
Oblači se elegantno
I vrlo je otmena
 
Radi ono što želi
Niko joj ne zapoveda
Niko je ne kontroliše
Ni sa novcem, ni sa karticom
Ni sa nakitom, niti će joj stiskati bokove
Sama, sama...
 
Sama noću dok ne umre
Sama, žurka je i dalje odlična
Sama i pleše bokovima
Sama i tako dobra...
 
Dopada mi se da ustanem ujutru
I da mi donesu doručak u krevet
Neko ko će me razumeti i tretirati poput kraljice
Koji će mi reći da me voli, a da ne traži ništa zauzvrat
 
Nemoj se zbuniti, nisam feminista
Ali takođe ne budi muški šovinista
Razumem šta osećaš, ja sam nezavisna
Ti želiš feštu, a ja želim da budem sama
 
Bebo nećemo da patimo
Bebo ne želim da patiš...
 
Ti, ti mi se sviđaš ne mogu te slagati
Ali sam dovoljna sebi
Ne želim kompromis
Ovako sam odlično...
 
A ona pleše na podijumu
I svi je gledaju
Ova devojka je ubica
Ona je ubica
 
Zna šta radi
Niko je ne zaustavlja
Oblači se elegantno
I vrlo je otmena
 
Radi ono što želi
Niko joj ne zapoveda
Niko je ne kontroliše
Ni sa novcem, ni sa karticom
Ni sa nakitom, niti će joj stiskati bokove
Sama, sama...
 
Sama noću dok ne umre
Sama, žurka je i dalje odlična
Sama i pleše bokovima
Sama i tako dobra...
 
Sama noću dok ne umre
Sama, žurka je i dalje odlična
Sama i pleše bokovima
Sama i tako dobra...
 
Sama
Sama
Sama
 
تم نشره بواسطة Sanja94Sanja94 في السبت, 23/03/2019 - 22:12
ترجمات أخرى للأغنية "Soltera"
الصربية Sanja94
Maite Perroni: Top 3
See also
التعليقات