الإعلانات

Somewhere I Belong (إلى الروسية ترجم)

إلى الروسية ترجمالروسية (singable)
A A

Там, где место мне

النسخ: #1#2
В начале я
Не знал, что сказать
И утопал в пустоте скопившейся внутри
(В смятеньи был)
Мысли я изолью свои
Чтоб узреть, что с ними я не один
(С ними внутри)
 
О пустоте дали мне знать слова
Это всё, что могу сейчас я ощущать
(Нет ничего)
Я один, на пути застрял
И вина лишь моя, и вина лишь моя
 
(Припев)
Хочу спастись и ощущать
Мысли в прошлом – лишь обман
Хочу унять всю боль своих минувших лет
(Убрать её насовсем)
Хочу спастись и ощущать
Что меня ждёт только явь
Хочу быть там, куда попасть долго хотел
Там, где место мне
 
До сих пор нет слов
Удивлён, что тогда не рухнул вниз лицом
(В смятеньи был)
Мой поиск лишь дал мне знать
Что всё не так, как когда-то себе представлял
(Кто я такой?)
 
Нет ничего, лишь чернь во мне
Иначе почему
Так на меня смотрят все?
(Нет ничего)
И цели нет, на пути застрял
И вина лишь моя, и вина лишь моя
 
(Припев)
 
Мне не познать себя, пока я не движусь сам
И ощущать мне не дано, пока не прошла боль
Я ничего не добьюсь таким, какой сейчас
Но вырвусь я, теперь найду себя
 
(Припев)
 
Хочу спастись
И ощущать себя
Там, где место мне
Хочу спастись
И ощущать себя
Там, где место мне
Там, где место мне
 
شكراً!

In case you'd like to share my translation by reposting it somewhere, credit me, please. It would be great if you also left a link to the source. Thank you.

تم نشره بواسطة FireyFlamyFireyFlamy في السبت, 24/07/2021 - 14:54
الإنكليزية
الإنكليزية
الإنكليزية

Somewhere I Belong

التعليقات
Read about music throughout history