Son Nəfəsim Ol (إلى الإنكليزية ترجم)

الإعلانات
الأذرية

Son Nəfəsim Ol

Sevgiyə qayıt
Hissləri boğub susma
Bir bulud kimi
Qan ilə dolub susma
Yanımda olmaq istədiyini söylə
Sevgi otağının işığı söndü sənsiz
 
Bil ki, dünya mənim olsa da, gülə bilmərəm
Bil ki, geri gec çağırsan mən dönə bilmərəm
 
(Nəqərat:)
Bu ayrılıqla, sən dikən salma qəlbimə
Ürəyin buzu əriyib səni qaytarsın mənə
Söylə ki, bilim, mənəmmi dərdin
Susma
Son nəfəsim ol, ol, ol
Son nəfəsim ol
 
Sevgiyə qayıt
Hissləri boğub susma
Yenə buludtək
Qəm ilə dolub susma
Yağ üzərimə kədəri apar getsin
Arzularımız yarıda qaldı sənsiz
 
Bütün aləm mənim olsa da, gülə bilmərəm
Bil ki, geri gec çağırsan mən dönə bilmərəm
 
(Nəqərat:)
Bu ayrılıqla, sən dikən salma qəlbimə
Ürəyin buzu əriyib səni qaytarsın mənə
Söylə ki, bilim, mənəmmi dərdin
Susma
Son nəfəsim ol, ol, ol
Son nəfəsim ol
 
(ah-ah-ah) oh
(ah-ah-ah) oh
(ah-ah-ah) oh
(ah-ah-ah) oh
Oh, oh, oh
 
(Nəqərat:)
Bu ayrılıqla, sən dikən salma qəlbimə
Ürəyin buzu əriyib səni qaytarsın mənə
Söylə ki, bilim, mənəmmi dərdin
Susma
Son nəfəsim ol, ol, ol
Son nəfəsim ol
 
تم نشره بواسطة RadixIceRadixIce في الأثنين, 26/06/2017 - 14:09
تم تعديله آخر مرة بواسطة RadixIceRadixIce في الأحد, 10/12/2017 - 05:56
تعليقات الناشر:

It is the Azerbaijani verison of "Tell me about love"
http://lyricstranslate.com/en/ell-eldar-gasimov-tell-me-about-love-lyric...

إلى الإنكليزية ترجمالإنكليزية
Align paragraphs
A A

Be My Last Breath

Come back to love
Don't be silent sinking your feelings
Don't be silent being full of blood
Tell me that you want to be next to me
The light of the love room is switched off without you
 
Know that, even if the world is mine,
I can't laugh
Know that, if you call on me to come back late,
The chances are I might not come back
 
(Hook)
Don't tear my heart with this separation
Let the ice of your heart melt and give you back to me
Tell me so that I know whether your problem is me
Don't be silent
Be my last breath, be, be, be
Be my last breath
 
Come back to love
Don't be silent sinking your feelings
Don't be silent being full of grief
Like a cloud again
Rain on me, may the grief go away
Our dreams are not complete without you
 
Even if the whole world is mine,
I can't laugh
Know that, if you call on me to come back late,
The chances are I might not come back
 
(Hook)
Don't tear my heart with this separation
Let the ice of your heart melt and give you back to me
Tell me so that I know whether your problem is me
Don't be silent
Be my last breath, be, be, be
Be my last breath
 
(ah-ah-ah) oh
(ah-ah-ah) oh
(ah-ah-ah) oh
(ah-ah-ah) oh
Oh, oh, oh
 
(Hook)
Don't tear my heart with this separation
Let the ice of your heart melt and give you back to me
Tell me so that I know whether your problem is me
Don't be silent
Be my last breath, be, be, be
Be my last breath
 
تم نشره بواسطة RadixIceRadixIce في الأحد, 10/12/2017 - 05:54
Added in reply to request by swedensourswedensour
ترجمات أخرى للأغنية "Son Nəfəsim Ol"
الإنكليزية RadixIce
Ell (Eldar Gasimov): Top 3
التعليقات