Song Lyrics

Sorted by
الفنانالأغنيةاللغةاللغاتالترجمات
Willy WilliamEgo  الفرنسيةالفرنسية
  → الأذرية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → البلغارية
  → البوسنية
  → التركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → السويدية
  → الصربية
  → العبرية
  → الفارسية
  → الفنلندية
  → الكرواتية
  → الهنغارية
  → اليونانية
20 ترجمات
الأذرية
الألمانية
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
البلغارية
البوسنية
التركية
الروسية
الرومانية
السويدية
الصربية
العبرية
الفارسية
الفنلندية
الكرواتية
الهنغارية
اليونانية
+19
IndilaDernière danse  الفرنسيةالفرنسية
  → Greek (Ancient)
  → IPA
  → الأذرية
  → الأرمنية
  → الأستونية
  → الألبانية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأوكرانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → الاسبرينتو
  → الاندونيسية
  → الاوزبكستانية
  → البرتغالية
  → البلغارية
  → البولندية
  → التركية
  → التشيكية
  → الجورجية
  → الدنماركية
  → الروسية
  → الروسية البيضاء
  → الرومانية
  → السولفاكية
  → السويدية
  → الصربية
  → الصينية
  → العبرية
  → العربية
  → الفارسية
  → الفتنامية
  → الفرنسية (الكريولية الهاييتية)
  → الفنلندية
  → الفيليبنية/التاغالوغية
  → الكاتلونية
  → الكردية
  → الكرواتية
  → الكورية
  → اللاتافية
  → اللاتينية
  → اللتوانية
  → المالية
  → المقدونية
  → النرويجية
  → النيبالية
  → الهنغارية
  → اليابانية
  → اليونانية
  → جالية
  → صنهالا
  → مالاية
  → مالطية
  → ولزية
55 ترجمات
Greek (Ancient)
IPA
الأذرية
الأرمنية
الأستونية
الألبانية
الألمانية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
الاسبرينتو
الاندونيسية
الاوزبكستانية
البرتغالية
البلغارية
البولندية
التركية
التشيكية
الجورجية
الدنماركية
الروسية
الروسية البيضاء
الرومانية
السولفاكية
السويدية
الصربية
الصينية
العبرية
العربية
الفارسية
الفتنامية
الفرنسية (الكريولية الهاييتية)
الفنلندية
الفيليبنية/التاغالوغية
الكاتلونية
الكردية
الكرواتية
الكورية
اللاتافية
اللاتينية
اللتوانية
المالية
المقدونية
النرويجية
النيبالية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية
جالية
صنهالا
مالاية
مالطية
ولزية
+54
ZazJe veux  الفرنسيةالفرنسية
  → IPA
  → Lombard
  → الأذرية
  → الألبانية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأوكرانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → الاسبرينتو
  → الاندونيسية
  → البرتغالية
  → البلغارية
  → البوسنية
  → البولندية
  → التركية
  → التشيكية
  → الروسية
  → الرومانية
  → السويدية
  → الصربية
  → الصينية
  → العبرية
  → العربية
  → الفارسية
  → الفنلندية
  → الكردية
  → الكردية (الكرمانجي)
  → الكرواتية
  → اللاتافية
  → المقدونية
  → الهنغارية
  → اليابانية
  → اليونانية
  → جالية
  → سلوفينية
37 ترجمات
IPA
Lombard
الأذرية
الألبانية
الألمانية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
الاسبرينتو
الاندونيسية
البرتغالية
البلغارية
البوسنية
البولندية
التركية
التشيكية
الروسية
الرومانية
السويدية
الصربية
الصينية
العبرية
العربية
الفارسية
الفنلندية
الكردية
الكردية (الكرمانجي)
الكرواتية
اللاتافية
المقدونية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية
جالية
سلوفينية
+36
Carla BruniQuelqu'un m'a dit  الفرنسيةالفرنسية
  → IPA
  → Venetan
  → إنترلينجوة
  → الألبانية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأوكرانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → الاندونيسية
  → البرتغالية
  → البوسنية
  → البولندية
  → التركية
  → التشيكية
  → الروسية
  → الرومانية
  → السولفاكية
  → السويدية
  → الصربية
  → الصينية
  → العبرية
  → الفارسية
  → الفتنامية
  → الفنلندية
  → الكاتلونية
  → الكردية (الكرمانجي)
  → الكرواتية
  → الكورية
  → المقدونية
  → الهندية
  → الهنغارية
  → اليابانية
  → اليونانية
  → سلوفينية
36 ترجمات
IPA
Venetan
إنترلينجوة
الألبانية
الألمانية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
الاندونيسية
البرتغالية
البوسنية
البولندية
التركية
التشيكية
الروسية
الرومانية
السولفاكية
السويدية
الصربية
الصينية
العبرية
الفارسية
الفتنامية
الفنلندية
الكاتلونية
الكردية (الكرمانجي)
الكرواتية
الكورية
المقدونية
الهندية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية
سلوفينية
+35
StromaeFormidable  الفرنسيةالفرنسية
  → الأذرية
  → الأستونية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأوكرانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → البلغارية
  → الترجمة الحرفية
  → الروسية
  → الرومانية
  → السولفاكية
  → الصربية
  → العبرية
  → الفارسية
  → الفتنامية
  → الفرنسية
  → الفنلندية
  → الكاتلونية
  → الكرواتية
  → الهنغارية
  → اليونانية
24 ترجمات
الأذرية
الأستونية
الألمانية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
البلغارية
الترجمة الحرفية
الروسية
الرومانية
السولفاكية
الصربية
العبرية
الفارسية
الفتنامية
الفرنسية
الفنلندية
الكاتلونية
الكرواتية
الهنغارية
اليونانية
+23
Édith PiafLa vie en rose  الفرنسيةالفرنسية
  → IPA
  → Lombard
  → إنترلينجوة
  → الأذرية
  → الألبانية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → الاندونيسية
  → البرتغالية
  → البولندية
  → التركية
  → التشيكية
  → الدنماركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → السولفاكية
  → السويدية
  → الصربية
  → الصينية
  → العبرية
  → العربية
  → الفارسية
  → الفتنامية
  → الفنلندية
  → الكرواتية
  → الهندية
  → الهنغارية
  → اليابانية
  → اليونانية
  → مالطية
33 ترجمات
IPA
Lombard
إنترلينجوة
الأذرية
الألبانية
الألمانية
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
الاندونيسية
البرتغالية
البولندية
التركية
التشيكية
الدنماركية
الروسية
الرومانية
السولفاكية
السويدية
الصربية
الصينية
العبرية
العربية
الفارسية
الفتنامية
الفنلندية
الكرواتية
الهندية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية
مالطية
+32
StromaePapaoutai  الفرنسيةالفرنسية
  → الأذرية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأوكرانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → البلغارية
  → البولندية
  → التركية
  → التشيكية
  → الدنماركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → السولفاكية
  → الصربية
  → الصينية
  → العبرية
  → العربية
  → الفارسية
  → الفتنامية
  → الفنلندية
  → الكاتلونية
  → الكردية
  → الكرواتية
  → اللتوانية
  → الهندية
  → الهنغارية
  → اليابانية
  → اليونانية
  → جالية
32 ترجمات
الأذرية
الألمانية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
البلغارية
البولندية
التركية
التشيكية
الدنماركية
الروسية
الرومانية
السولفاكية
الصربية
الصينية
العبرية
العربية
الفارسية
الفتنامية
الفنلندية
الكاتلونية
الكردية
الكرواتية
اللتوانية
الهندية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية
جالية
+31
Lara FabianJe t'aime  الفرنسيةالفرنسية
  → Venetan
  → الأذرية
  → الألبانية
  → الألمانية
  → الأوكرانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → الاندونيسية
  → البرتغالية
  → البلغارية
  → البوسنية
  → البولندية
  → التركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → السولفاكية
  → الصربية
  → العبرية
  → العربية
  → الفارسية
  → الفتنامية
  → الفرنسية (الكريولية الهاييتية)
  → الكاتلونية
  → الكرواتية
  → المقدونية
  → الهنغارية
  → اليابانية
  → اليونانية
  → لغة الجبل الأسود
30 ترجمات
Venetan
الأذرية
الألبانية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
الاندونيسية
البرتغالية
البلغارية
البوسنية
البولندية
التركية
الروسية
الرومانية
السولفاكية
الصربية
العبرية
العربية
الفارسية
الفتنامية
الفرنسية (الكريولية الهاييتية)
الكاتلونية
الكرواتية
المقدونية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية
لغة الجبل الأسود
+29
Jacques OffenbachBarcarolle  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → التركية
  → الرومانية
  → الصربية
  → الهنغارية
  → اليونانية
11 ترجمات
الألمانية
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
التركية
الرومانية
الصربية
الهنغارية
اليونانية
+10
Édith PiafNon, je ne regrette rien  الفرنسيةالفرنسية
  → IPA
  → Venetan
  → أستوريان
  → الألمانية
  → الأوكرانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → الاندونيسية
  → البرتغالية
  → البلغارية
  → البنغالية
  → البولندية
  → التركية
  → الدنماركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → السولفاكية
  → السويدية
  → الصربية
  → الصينية
  → العبرية
  → العربية
  → الفارسية
  → الفرنسية (الكريولية الهاييتية)
  → الفنلندية
  → الكاتلونية
  → الكرواتية
  → المقدونية
  → النرويجية
  → الهندية
  → الهنغارية
  → اليابانية
  → اليونانية
34 ترجمات
IPA
Venetan
أستوريان
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
الاندونيسية
البرتغالية
البلغارية
البنغالية
البولندية
التركية
الدنماركية
الروسية
الرومانية
السولفاكية
السويدية
الصربية
الصينية
العبرية
العربية
الفارسية
الفرنسية (الكريولية الهاييتية)
الفنلندية
الكاتلونية
الكرواتية
المقدونية
النرويجية
الهندية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية
+33
GimsJ'me Tire  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البلغارية
  → البولندية
  → التركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → الصربية
  → الصينية
  → العبرية
  → العربية
  → الفرنسية (الكريولية الهاييتية)
  → اللتوانية
  → الهنغارية
  → اليابانية
  → اليونانية
19 ترجمات
الألمانية
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البلغارية
البولندية
التركية
الروسية
الرومانية
الصربية
الصينية
العبرية
العربية
الفرنسية (الكريولية الهاييتية)
اللتوانية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية
+18
Georges BizetHabanera (L'amour est un oiseau rebelle)  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → البولندية
  → التركية
  → الرومانية
  → الصربية
  → الصينية
  → الفارسية
  → الفتنامية
  → الكرواتية
  → اليابانية
  → اليونانية
15 ترجمات
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
البولندية
التركية
الرومانية
الصربية
الصينية
الفارسية
الفتنامية
الكرواتية
اليابانية
اليونانية
+14
Dhurata DoraZemer  الألبانية, الفرنسيةالألبانية, الفرنسية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → البلغارية
  → التركية
  → الرومانية
  → الصربية
  → الفارسية
  → الفرنسية
  → الهندية
  → اليونانية
11 ترجمات
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
البلغارية
التركية
الرومانية
الصربية
الفارسية
الفرنسية
الهندية
اليونانية
+10
ZazLes passants  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الأوكرانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → البلغارية
  → التركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → الصربية
  → العبرية
  → الفارسية
  → الفنلندية
  → الكرواتية
  → اليابانية
  → اليونانية
17 ترجمات
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
البلغارية
التركية
الروسية
الرومانية
الصربية
العبرية
الفارسية
الفنلندية
الكرواتية
اليابانية
اليونانية
+16
Les Choristes (BO)Caresse sur l'océan  الفرنسيةالفرنسية
  → الأرمنية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → الاندونيسية
  → البولندية
  → التونجية
  → الروسية
  → الرومانية
  → الصربية
  → الهنغارية
  → اليابانية
  → اليونانية
15 ترجمات
الأرمنية
الألمانية
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
الاندونيسية
البولندية
التونجية
الروسية
الرومانية
الصربية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية
+14
ZazOn ira  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الأوكرانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البلغارية
  → البولندية
  → التركية
  → التشيكية
  → الروسية
  → الرومانية
  → السويدية
  → الصربية
  → الفارسية
  → الفنلندية
  → الكرواتية
  → الهنغارية
  → اليابانية
  → اليونانية
19 ترجمات
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البلغارية
البولندية
التركية
التشيكية
الروسية
الرومانية
السويدية
الصربية
الفارسية
الفنلندية
الكرواتية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية
+18
Sexion d'AssautDésolé  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البوسنية
  → التركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → السويدية
  → الصربية
  → الفنلندية
11 ترجمات
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البوسنية
التركية
الروسية
الرومانية
السويدية
الصربية
الفنلندية
+10
Charles TrenetLa mer  الفرنسيةالفرنسية
  → IPA
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأوكرانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → الاندونيسية
  → البرتغالية
  → البريتونية
  → البولندية
  → التونجية
  → الروسية
  → الرومانية
  → السويدية
  → الصربية
  → الصينية
  → العبرية
  → العربية
  → الفارسية
  → الفنلندية
  → الكاتلونية
  → الكرواتية
  → اللاتينية
  → الهنغارية
  → اليابانية
  → اليونانية
27 ترجمات
IPA
الألمانية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
الاندونيسية
البرتغالية
البريتونية
البولندية
التونجية
الروسية
الرومانية
السويدية
الصربية
الصينية
العبرية
العربية
الفارسية
الفنلندية
الكاتلونية
الكرواتية
اللاتينية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية
+26
Salvatore AdamoTombe la neige  الفرنسيةالفرنسية
  → الأذرية
  → الألبانية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأوكرانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → البلغارية
  → البولندية
  → التركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → السويدية
  → الصربية
  → الصينية
  → العبرية
  → العربية
  → الفارسية
  → الفتنامية
  → الفنلندية
  → الكرواتية
  → الهنغارية
  → اليابانية
  → اليونانية
26 ترجمات
الأذرية
الألبانية
الألمانية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
البلغارية
البولندية
التركية
الروسية
الرومانية
السويدية
الصربية
الصينية
العبرية
العربية
الفارسية
الفتنامية
الفنلندية
الكرواتية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية
+25
Julio IglesiasJe n'ai pas changé  الفرنسيةالفرنسية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → التركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → الصربية
  → الصينية
  → العربية
  → الفارسية
  → الكرواتية
10 ترجمات
الإنكليزية
الاسبانية
التركية
الروسية
الرومانية
الصربية
الصينية
العربية
الفارسية
الكرواتية
+9
Notre-Dame de Paris (Musical)Belle  الفرنسيةالفرنسية
  → IPA
  → Polish (Silesian dialect)
  → Venetan
  → الألبانية
  → الألمانية
  → الأوكرانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البلغارية
  → البولندية
  → الترجمة الحرفية
  → التركية
  → التشيكية
  → الروسية
  → الرومانية
  → الصربية
  → العبرية
  → العربية
  → الفارسية
  → الفتنامية
  → الفنلندية
  → الكرواتية
  → اللاتافية
  → الهنغارية
  → اليابانية
  → اليونانية
27 ترجمات
IPA
Polish (Silesian dialect)
Venetan
الألبانية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البلغارية
البولندية
الترجمة الحرفية
التركية
التشيكية
الروسية
الرومانية
الصربية
العبرية
العربية
الفارسية
الفتنامية
الفنلندية
الكرواتية
اللاتافية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية
+26
ZazÉblouie par la nuit  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البلغارية
  → البولندية
  → التركية
  → التشيكية
  → الروسية
  → الرومانية
  → السويدية
  → الصربية
  → الصينية
  → العبرية
  → العربية
  → الفارسية
  → الفنلندية
  → المقدونية
  → الهنغارية
  → اليابانية
  → اليونانية
  → مالاية
23 ترجمات
الألمانية
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البلغارية
البولندية
التركية
التشيكية
الروسية
الرومانية
السويدية
الصربية
الصينية
العبرية
العربية
الفارسية
الفنلندية
المقدونية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية
مالاية
+22
IndilaTourner dans le vide  الفرنسيةالفرنسية
  → IPA
  → الأذرية
  → الألبانية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأوكرانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → الاوزبكستانية
  → البرتغالية
  → البلغارية
  → البولندية
  → التركية
  → التشيكية
  → الروسية
  → الروسية البيضاء
  → الرومانية
  → السولفاكية
  → السويدية
  → الصربية
  → العبرية
  → العربية
  → الفارسية
  → الفرنسية (الكريولية الهاييتية)
  → الفنلندية
  → الكاتلونية
  → الكردية
  → الكردية (الكرمانجي)
  → الكرواتية
  → اللتوانية
  → المقدونية
  → الهنغارية
  → اليابانية
  → اليونانية
35 ترجمات
IPA
الأذرية
الألبانية
الألمانية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
الاوزبكستانية
البرتغالية
البلغارية
البولندية
التركية
التشيكية
الروسية
الروسية البيضاء
الرومانية
السولفاكية
السويدية
الصربية
العبرية
العربية
الفارسية
الفرنسية (الكريولية الهاييتية)
الفنلندية
الكاتلونية
الكردية
الكردية (الكرمانجي)
الكرواتية
اللتوانية
المقدونية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية
+34
GimsEst-ce que tu m'aimes ?  الفرنسيةالفرنسية
  → Venetan
  → أفريكانية
  → الأذرية
  → الألبانية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → الاندونيسية
  → البرتغالية
  → البلغارية
  → البوسنية
  → البولندية
  → الترجمة الحرفية
  → التركية
  → التشيكية
  → الدنماركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → السويدية
  → الصربية
  → الصينية
  → العبرية
  → العربية
  → الفارسية
  → الفنلندية
  → الكردية
  → الكردية (الكرمانجي)
  → الكرواتية
  → اللاتينية
  → الهندية
  → الهنغارية
  → اليابانية
  → اليونانية
35 ترجمات
Venetan
أفريكانية
الأذرية
الألبانية
الألمانية
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
الاندونيسية
البرتغالية
البلغارية
البوسنية
البولندية
الترجمة الحرفية
التركية
التشيكية
الدنماركية
الروسية
الرومانية
السويدية
الصربية
الصينية
العبرية
العربية
الفارسية
الفنلندية
الكردية
الكردية (الكرمانجي)
الكرواتية
اللاتينية
الهندية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية
+34
Kids UnitedOn écrit sur les murs  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البلغارية
  → التركية
  → الدنماركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → السويدية
  → الصربية
  → الصينية
  → العربية
  → اليونانية
14 ترجمات
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البلغارية
التركية
الدنماركية
الروسية
الرومانية
السويدية
الصربية
الصينية
العربية
اليونانية
+13
Aya NakamuraDjadja  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → التركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → الصينية
  → العربية
  → اليونانية
12 ترجمات
الألمانية
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
التركية
الروسية
الرومانية
الصينية
العربية
اليونانية
+11
KhaledC'est la vie  العربية, الفرنسيةالعربية, الفرنسية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → البولندية
  → الترجمة الحرفية
  → التشيكية
  → الرومانية
  → العبرية
  → العربية
  → الفارسية
  → الفرنسية
  → الكاتلونية
  → اليونانية
16 ترجمات
الألمانية
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
البولندية
الترجمة الحرفية
التشيكية
الرومانية
العبرية
العربية
الفارسية
الفرنسية
الكاتلونية
اليونانية
+15
ZazLa fée  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → البلغارية
  → البولندية
  → التركية
  → التشيكية
  → الروسية
  → الرومانية
  → الصربية
  → العبرية
  → الفارسية
  → الفنلندية
  → اللتوانية
  → المقدونية
  → الهنغارية
  → اليابانية
  → اليونانية
  → سلوفينية
21 ترجمات
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
البلغارية
البولندية
التركية
التشيكية
الروسية
الرومانية
الصربية
العبرية
الفارسية
الفنلندية
اللتوانية
المقدونية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية
سلوفينية
+20
InnaBad Boys  الإنكليزية, الفرنسيةالإنكليزية, الفرنسية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → التركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → العربية
7 ترجمات
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
التركية
الروسية
الرومانية
العربية
+6
Noir DésirLe vent nous portera  الفرنسيةالفرنسية
  → الألبانية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأوكرانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → الباسكية (الحديثة, باتوا)
  → البرتغالية
  → التركية
  → التشيكية
  → الروسية
  → الرومانية
  → السويدية
  → الصربية
  → الصينية
  → الفارسية
  → الفنلندية
  → الكرواتية
  → اللاتافية
  → النرويجية
  → الهنغارية
  → اليونانية
23 ترجمات
الألبانية
الألمانية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
الباسكية (الحديثة, باتوا)
البرتغالية
التركية
التشيكية
الروسية
الرومانية
السويدية
الصربية
الصينية
الفارسية
الفنلندية
الكرواتية
اللاتافية
النرويجية
الهنغارية
اليونانية
+22
Gillian HillsZou bisou bisou  الفرنسيةالفرنسية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
4 ترجمات
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
+3
Joe DassinL'été indien  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأوكرانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البلغارية
  → البولندية
  → التركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → الصربية
  → الصينية
  → العبرية
  → العربية
  → الفارسية
  → الفتنامية
  → الكاتلونية
  → الكرواتية
  → اللاتافية
  → الهنغارية
  → اليونانية
22 ترجمات
الألمانية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البلغارية
البولندية
التركية
الروسية
الرومانية
الصربية
الصينية
العبرية
العربية
الفارسية
الفتنامية
الكاتلونية
الكرواتية
اللاتافية
الهنغارية
اليونانية
+21
DalidaParoles, paroles…  الفرنسيةالفرنسية
  → Venetan
  → الألمانية
  → الأوكرانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → البلغارية
  → البولندية
  → التركية
  → الدنماركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → الصربية
  → العبرية
  → العربية
  → الفارسية
  → الكرواتية
  → اللاتافية
  → الهنغارية
  → اليابانية
  → اليونانية
22 ترجمات
Venetan
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
البلغارية
البولندية
التركية
الدنماركية
الروسية
الرومانية
الصربية
العبرية
العربية
الفارسية
الكرواتية
اللاتافية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية
+21
Salif KeïtaYamore  الإنكليزية, الفرنسية, بمبارية, لغة الرأس الأخضرالإنكليزية, الفرنسية, بمبارية, لغة الرأس الأخضر
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → البرتغالية
  → الفرنسية
4 ترجمات
الأيطالية
الإنكليزية
البرتغالية
الفرنسية
+3
Sara'hImpossible (French Version)  الفرنسيةالفرنسية
  → الإنكليزية
1 ترجمات
الإنكليزية
Édith PiafPadam padam  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → التركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → العربية
  → الفارسية
  → الكرواتية
  → الهنغارية
  → اليابانية
  → اليونانية
14 ترجمات
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
التركية
الروسية
الرومانية
العربية
الفارسية
الكرواتية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية
+13
GimsBella  الفرنسيةالفرنسية
  → الألبانية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → البوسنية
  → التركية
  → التشيكية
  → الروسية
  → الرومانية
  → الصربية
  → الصينية
  → العبرية
  → العربية
  → الفارسية
  → الفنلندية
  → اللتوانية
  → الهنغارية
  → اليونانية
21 ترجمات
الألبانية
الألمانية
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
البوسنية
التركية
التشيكية
الروسية
الرومانية
الصربية
الصينية
العبرية
العربية
الفارسية
الفنلندية
اللتوانية
الهنغارية
اليونانية
+20
Jacques BrelNe me quitte pas  الفرنسيةالفرنسية
  → IPA
  → Venetan
  → إنترلينجوة
  → الأذرية
  → الأرمنية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأوكرانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → الاسبرينتو
  → الاندونيسية
  → البرتغالية
  → البريتونية
  → البلغارية
  → البولندية
  → التركية
  → التشيكية
  → الروسية
  → الرومانية
  → السولفاكية
  → السويدية
  → الصربية
  → الصينية
  → العبرية
  → العربية
  → الفارسية
  → الفتنامية
  → الفنلندية
  → الفيليبنية/التاغالوغية
  → الكاتلونية
  → الكرواتية
  → اللاتافية
  → اللاتينية
  → الهندية
  → الهنغارية
  → اليابانية
  → اليونانية
  → لغة القبائل
40 ترجمات
IPA
Venetan
إنترلينجوة
الأذرية
الأرمنية
الألمانية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
الاسبرينتو
الاندونيسية
البرتغالية
البريتونية
البلغارية
البولندية
التركية
التشيكية
الروسية
الرومانية
السولفاكية
السويدية
الصربية
الصينية
العبرية
العربية
الفارسية
الفتنامية
الفنلندية
الفيليبنية/التاغالوغية
الكاتلونية
الكرواتية
اللاتافية
اللاتينية
الهندية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية
لغة القبائل
+39
French Children SongsAlouette  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الأوكرانية
  → الإنكليزية
  → الروسية
  → الرومانية
  → المقدونية
  → الهندية
7 ترجمات
الألمانية
الأوكرانية
الإنكليزية
الروسية
الرومانية
المقدونية
الهندية
+6
StromaeTous les mêmes  الفرنسيةالفرنسية
  → الألبانية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأوكرانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → البلغارية
  → البولندية
  → التركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → الصربية
  → العبرية
  → العربية
  → الفارسية
  → الفتنامية
  → الفنلندية
  → الكاتلونية
  → الكرواتية
  → الهنغارية
  → اليونانية
23 ترجمات
الألبانية
الألمانية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
البلغارية
البولندية
التركية
الروسية
الرومانية
الصربية
العبرية
العربية
الفارسية
الفتنامية
الفنلندية
الكاتلونية
الكرواتية
الهنغارية
اليونانية
+22
Lara FabianJe suis malade  الفرنسيةالفرنسية
  → الأرمنية
  → الألبانية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأوكرانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → البلغارية
  → البوسنية
  → البولندية
  → التركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → الصربية
  → الصينية
  → العبرية
  → العربية
  → الفارسية
  → الكاتلونية
  → الكرواتية
  → اللاتافية
  → الهنغارية
  → اليابانية
  → اليونانية
26 ترجمات
الأرمنية
الألبانية
الألمانية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
البلغارية
البوسنية
البولندية
التركية
الروسية
الرومانية
الصربية
الصينية
العبرية
العربية
الفارسية
الكاتلونية
الكرواتية
اللاتافية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية
+25
ZazSi jamais j'oublie  الفرنسيةالفرنسية
  → الألبانية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → الاندونيسية
  → البرتغالية
  → البولندية
  → التايلاندية
  → التركية
  → الرومانية
  → السويدية
  → الصربية
  → الصينية
  → العبرية
  → الفارسية
  → الكاتلونية
  → الكرواتية
  → اللاتافية
  → اليابانية
  → اليونانية
21 ترجمات
الألبانية
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
الاندونيسية
البرتغالية
البولندية
التايلاندية
التركية
الرومانية
السويدية
الصربية
الصينية
العبرية
الفارسية
الكاتلونية
الكرواتية
اللاتافية
اليابانية
اليونانية
+20
Sara'hTout doucement (Despacito)  الفرنسيةالفرنسية
  → Polish (Silesian dialect)
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البولندية
  → الكرواتية
  → اليونانية
6 ترجمات
Polish (Silesian dialect)
الإنكليزية
الاسبانية
البولندية
الكرواتية
اليونانية
+5
StromaeAlors on danse  الفرنسيةالفرنسية
  → الأذرية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البولندية
  → التركية
  → التشيكية
  → الروسية
  → الرومانية
  → السولفاكية
  → السويدية
  → الصربية
  → العبرية
  → العربية
  → الفارسية
  → الفتنامية
  → الفنلندية
  → الكاتلونية
  → الكرواتية
  → اللتوانية
  → الهنغارية
  → اليابانية
  → اليونانية
25 ترجمات
الأذرية
الألمانية
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البولندية
التركية
التشيكية
الروسية
الرومانية
السولفاكية
السويدية
الصربية
العبرية
العربية
الفارسية
الفتنامية
الفنلندية
الكاتلونية
الكرواتية
اللتوانية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية
+24
Ofra HazaGive Me a sign  الإنكليزية, الفرنسية, العبريةالإنكليزية, الفرنسية, العبرية
  → الأيطالية
  → الروسية
  → الرومانية
  → الصربية
  → الهنغارية
5 ترجمات
الأيطالية
الروسية
الرومانية
الصربية
الهنغارية
+4
AlizéeMoi Lolita  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الأوكرانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → التشيكية
  → الروسية
  → الرومانية
  → الصينية
  → العبرية
  → الفارسية
  → الفتنامية
  → الفنلندية
  → الكاتلونية
  → الكرواتية
  → اللاتافية
  → الهنغارية
  → اليابانية
  → اليونانية
  → سلوفينية
21 ترجمات
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
الرومانية
الصينية
العبرية
الفارسية
الفتنامية
الفنلندية
الكاتلونية
الكرواتية
اللاتافية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية
سلوفينية
+20
ZazLe long de la route  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البلغارية
  → البولندية
  → التركية
  → التشيكية
  → الصينية
  → العربية
  → الفارسية
  → الفنلندية
  → الكرواتية
  → المقدونية
  → اليابانية
15 ترجمات
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البلغارية
البولندية
التركية
التشيكية
الصينية
العربية
الفارسية
الفنلندية
الكرواتية
المقدونية
اليابانية
+14
Sœur SourireDominique  الفرنسيةالفرنسية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → التركية
  → الروسية
  → الرومانية
7 ترجمات
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
التركية
الروسية
الرومانية
+6
KhaledAïcha  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → الاندونيسية
  → البرتغالية
  → البلغارية
  → البوسنية
  → البولندية
  → التركية
  → الدنماركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → السويدية
  → الصربية
  → العبرية
  → العربية
  → الفارسية
  → الفرنسية
  → الفنلندية
  → اليابانية
  → اليونانية
  → سلوفينية
23 ترجمات
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
الاندونيسية
البرتغالية
البلغارية
البوسنية
البولندية
التركية
الدنماركية
الروسية
الرومانية
السويدية
الصربية
العبرية
العربية
الفارسية
الفرنسية
الفنلندية
اليابانية
اليونانية
سلوفينية
+22
VideoclubAmour plastique  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → التركية
  → الدنماركية
  → الروسية
  → السويدية
  → الصينية
  → الفنلندية
  → الكاتلونية
  → الهنغارية
  → اليونانية
14 ترجمات
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
التركية
الدنماركية
الروسية
السويدية
الصينية
الفنلندية
الكاتلونية
الهنغارية
اليونانية
+13
Frozen (OST)Libérée, délivrée [Let It Go]  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → البولندية
  → التركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → السويدية
  → الصينية
  → العبرية
  → الهنغارية
  → اليابانية
15 ترجمات
الألمانية
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
البولندية
التركية
الروسية
الرومانية
السويدية
الصينية
العبرية
الهنغارية
اليابانية
+14
ZazQué vendrá  الفرنسية, الاسبانيةالفرنسية, الاسبانية
  → الألبانية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → الاندونيسية
  → البلغارية
  → الترجمة الحرفية
  → التركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → الصينية
  → العبرية
  → العربية
  → الفرنسية
  → الكاتلونية
17 ترجمات
الألبانية
الألمانية
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
الاندونيسية
البلغارية
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية
الرومانية
الصينية
العبرية
العربية
الفرنسية
الكاتلونية
+16
KhaledLaila  الفرنسيةالفرنسية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الترجمة الحرفية
  → الروسية
  → الرومانية
5 ترجمات
الأيطالية
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
الروسية
الرومانية
+4
Céline DionParler à mon père  الفرنسيةالفرنسية
  → الأذرية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأوكرانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → البولندية
  → التركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → الصربية
  → الصينية
  → العربية
  → الفارسية
  → الفرنسية (الكريولية الهاييتية)
  → الفنلندية
  → الكاتلونية
  → الكردية
  → الكرواتية
  → اللاتافية
  → الهنغارية
  → اليابانية
  → اليونانية
25 ترجمات
الأذرية
الألمانية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
البولندية
التركية
الروسية
الرومانية
الصربية
الصينية
العربية
الفارسية
الفرنسية (الكريولية الهاييتية)
الفنلندية
الكاتلونية
الكردية
الكرواتية
اللاتافية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية
+24
ShakiraJe l'aime à mourir  الفرنسية, الاسبانيةالفرنسية, الاسبانية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → البلغارية
  → البوسنية
  → التركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → الصربية
  → الصينية
  → العربية
  → الفارسية
  → الفرنسية
  → الكاتلونية
  → الكرواتية
  → اللتوانية
  → الهنغارية
  → اليونانية
20 ترجمات
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
البلغارية
البوسنية
التركية
الروسية
الرومانية
الصربية
الصينية
العربية
الفارسية
الفرنسية
الكاتلونية
الكرواتية
اللتوانية
الهنغارية
اليونانية
+19
The Witcher OST (Series)Jette un sou au Sorceleur [Toss a coin to the Witcher]  الفرنسيةالفرنسية
  → الإنكليزية
1 ترجمات
الإنكليزية
Kendji GiracAndalouse  الفرنسيةالفرنسية
  → الأذرية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأوكرانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → البلغارية
  → البولندية
  → التركية
  → الدنماركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → الصربية
  → الصينية
  → العبرية
  → العربية
  → الفارسية
  → الفنلندية
  → الكرواتية
  → الكورية
  → اللاتافية
  → الهنغارية
  → اليابانية
  → اليونانية
26 ترجمات
الأذرية
الألمانية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
البلغارية
البولندية
التركية
الدنماركية
الروسية
الرومانية
الصربية
الصينية
العبرية
العربية
الفارسية
الفنلندية
الكرواتية
الكورية
اللاتافية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية
+25
Les Choristes (BO)Cerf-volant  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → الرومانية
  → الصربية
  → الصينية
  → اليابانية
  → اليونانية
9 ترجمات
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
الرومانية
الصربية
الصينية
اليابانية
اليونانية
+8
Édith PiafHymne à l'amour  الفرنسيةالفرنسية
  → Venetan
  → الأذرية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأوكرانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → الاسبرينتو
  → الاندونيسية
  → البرتغالية
  → البلغارية
  → البوسنية
  → البولندية
  → التركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → الصينية
  → العبرية
  → العربية
  → الفارسية
  → الفنلندية
  → الكاتلونية
  → الكردية
  → الكرواتية
  → المقدونية
  → الهنغارية
  → اليابانية
  → اليونانية
29 ترجمات
Venetan
الأذرية
الألمانية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
الاسبرينتو
الاندونيسية
البرتغالية
البلغارية
البوسنية
البولندية
التركية
الروسية
الرومانية
الصينية
العبرية
العربية
الفارسية
الفنلندية
الكاتلونية
الكردية
الكرواتية
المقدونية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية
+28
Marco FrisinaJesus Christ, You Are My Life  الإنكليزية, الاسبانية, الفرنسية, الأيطاليةالإنكليزية, الاسبانية, الفرنسية, الأيطالية
  → Slovene (Prekmurski)
  → الألمانية
  → الاسبانية
  → التشيكية
  → الروسية
  → الفرنسية
  → الكرواتية
  → سواحيلية
8 ترجمات
Slovene (Prekmurski)
الألمانية
الاسبانية
التشيكية
الروسية
الفرنسية
الكرواتية
سواحيلية
+7
Les Choristes (BO)La Nuit  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الأوكرانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → التركية
  → الرومانية
  → الصربية
  → الصينية
  → اليابانية
  → اليونانية
11 ترجمات
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
التركية
الرومانية
الصربية
الصينية
اليابانية
اليونانية
+10
Céline DionPour que tu m'aimes encore  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → الاندونيسية
  → البرتغالية
  → البلغارية
  → البوسنية
  → البولندية
  → التايلاندية
  → التركية
  → التشيكية
  → الدنماركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → الصربية
  → الصينية
  → العبرية
  → العربية
  → الفارسية
  → الفرنسية (الكريولية الهاييتية)
  → الفنلندية
  → الكاتلونية
  → اللاتافية
  → الهنغارية
  → اليابانية
  → اليونانية
28 ترجمات
الألمانية
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
الاندونيسية
البرتغالية
البلغارية
البوسنية
البولندية
التايلاندية
التركية
التشيكية
الدنماركية
الروسية
الرومانية
الصربية
الصينية
العبرية
العربية
الفارسية
الفرنسية (الكريولية الهاييتية)
الفنلندية
الكاتلونية
اللاتافية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية
+27
Un monstre à Paris (OST)La Seine  الفرنسيةالفرنسية
  → الأوكرانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → التركية
  → الروسية
  → الكرواتية
  → الهنغارية
  → اليابانية
  → مالاية
10 ترجمات
الأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
التركية
الروسية
الكرواتية
الهنغارية
اليابانية
مالاية
+9
Georges MoustakiLe métèque  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → البولندية
  → التركية
  → الكاتلونية
  → الكرواتية
  → اليونانية
11 ترجمات
الألمانية
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
البولندية
التركية
الكاتلونية
الكرواتية
اليونانية
+10
Les Choristes (BO)Vois sur ton chemin  الفرنسيةالفرنسية
  → IPA
  → الألمانية
  → الأوكرانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → الاندونيسية
  → التركية
  → التونجية
  → الروسية
  → الرومانية
  → الصربية
  → المقدونية
  → اليابانية
  → اليونانية
15 ترجمات
IPA
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
الاندونيسية
التركية
التونجية
الروسية
الرومانية
الصربية
المقدونية
اليابانية
اليونانية
+14
SohaMil pasos  الفرنسية, الاسبانيةالفرنسية, الاسبانية
  → الأذرية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → البلغارية
  → البولندية
  → التركية
  → التشيكية
  → الروسية
  → الرومانية
  → الصربية
  → الصينية
  → الفرنسية
  → الكرواتية
  → الهنغارية
  → اليونانية
16 ترجمات
الأذرية
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
البلغارية
البولندية
التركية
التشيكية
الروسية
الرومانية
الصربية
الصينية
الفرنسية
الكرواتية
الهنغارية
اليونانية
+15
Serge GainsbourgJe t'aime… Moi non plus  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأوكرانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → الاندونيسية
  → البرتغالية
  → البولندية
  → التركية
  → التشيكية
  → الجاليك الأيرلندية
  → الروسية
  → الرومانية
  → السولفاكية
  → الصربية
  → الصينية
  → الفارسية
  → الفنلندية
  → الكرواتية
  → الهنغارية
  → اليونانية
22 ترجمات
الألمانية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
الاندونيسية
البرتغالية
البولندية
التركية
التشيكية
الجاليك الأيرلندية
الروسية
الرومانية
السولفاكية
الصربية
الصينية
الفارسية
الفنلندية
الكرواتية
الهنغارية
اليونانية
+21
VideoclubEn nuit  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → التركية
  → الروسية
  → الصينية
  → العبرية
  → الكرواتية
10 ترجمات
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
التركية
الروسية
الصينية
العبرية
الكرواتية
+9
Charles AznavourLa Bohème  الفرنسيةالفرنسية
  → IPA
  → الألبانية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → البلغارية
  → التركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → الصربية
  → الصينية
  → العبرية
  → العربية
  → الفارسية
  → الفتنامية
  → الكرواتية
  → اليابانية
  → اليونانية
21 ترجمات
IPA
الألبانية
الألمانية
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
البلغارية
التركية
الروسية
الرومانية
الصربية
الصينية
العبرية
العربية
الفارسية
الفتنامية
الكرواتية
اليابانية
اليونانية
+20
Charles AznavourMourir d'aimer  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → التركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → الصينية
  → العربية
  → الفارسية
  → الفنلندية
  → اليابانية
  → اليونانية
13 ترجمات
الألمانية
الألمانية
الإنكليزية
الاسبانية
التركية
الروسية
الرومانية
الصينية
العربية
الفارسية
الفنلندية
اليابانية
اليونانية
+12
Cœur de piratePlace de la République  الفرنسيةالفرنسية
  → أوسيتانية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → الروسية
  → الفنلندية
  → اليونانية
10 ترجمات
أوسيتانية
الألمانية
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
الروسية
الفنلندية
اليونانية
+9
Måns ZelmerlöwJe ne suis pas qu'un homme [Should've gone home]  الإنكليزية, الفرنسيةالإنكليزية, الفرنسية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → السولفاكية
  → الفرنسية
  → اليونانية
6 ترجمات
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
السولفاكية
الفرنسية
اليونانية
+5
GimsBrisé  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → البوسنية
  → البولندية
  → التركية
  → التشيكية
  → الروسية
  → الرومانية
  → السويدية
  → الصربية
  → الصينية
  → العبرية
  → العربية
  → الهنغارية
  → اليونانية
18 ترجمات
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
البوسنية
البولندية
التركية
التشيكية
الروسية
الرومانية
السويدية
الصربية
الصينية
العبرية
العربية
الهنغارية
اليونانية
+17
ZazLa pluie  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البلغارية
  → البوسنية
  → التركية
  → الجورجية
  → الروسية
  → الرومانية
  → العربية
  → الفارسية
  → اللاتافية
  → المقدونية
  → الهندية
  → اليابانية
15 ترجمات
الألمانية
الإنكليزية
الاسبانية
البلغارية
البوسنية
التركية
الجورجية
الروسية
الرومانية
العربية
الفارسية
اللاتافية
المقدونية
الهندية
اليابانية
+14
ZazDans ma rue  الفرنسيةالفرنسية
  → إنترلينجوة
  → الألمانية
  → الأوكرانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → الاندونيسية
  → البلغارية
  → التركية
  → التشيكية
  → الروسية
  → الرومانية
  → الصربية
  → الصينية
  → العبرية
  → الفارسية
  → الفنلندية
  → اللاتافية
  → المقدونية
  → الهنغارية
  → اليابانية
  → اليونانية
22 ترجمات
إنترلينجوة
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
الاندونيسية
البلغارية
التركية
التشيكية
الروسية
الرومانية
الصربية
الصينية
العبرية
الفارسية
الفنلندية
اللاتافية
المقدونية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية
+21
Joe DassinEt si tu n'existais pas  الفرنسيةالفرنسية
  → Latvian (Latgalian)
  → Venetan
  → الأذرية
  → الألبانية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأوكرانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → البلغارية
  → البولندية
  → التركية
  → الجورجية
  → الروسية
  → الروسية البيضاء
  → الرومانية
  → السولفاكية
  → الصربية
  → الصينية
  → العبرية
  → العربية
  → الفارسية
  → الفتنامية
  → الفنلندية
  → الكاتلونية
  → الكردية
  → الكردية (الكرمانجي)
  → الكرواتية
  → المقدونية
  → الهنغارية
  → اليابانية
  → اليونانية
  → لغة القبائل
  → مالاية
36 ترجمات
Latvian (Latgalian)
Venetan
الأذرية
الألبانية
الألمانية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
البلغارية
البولندية
التركية
الجورجية
الروسية
الروسية البيضاء
الرومانية
السولفاكية
الصربية
الصينية
العبرية
العربية
الفارسية
الفتنامية
الفنلندية
الكاتلونية
الكردية
الكردية (الكرمانجي)
الكرواتية
المقدونية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية
لغة القبائل
مالاية
+35
Michel SardouJe vais t'aimer  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البوسنية
  → التركية
  → الرومانية
  → العبرية
  → العربية
  → الفارسية
  → اللاتافية
  → الهنغارية
  → اليابانية
  → اليونانية
14 ترجمات
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البوسنية
التركية
الرومانية
العبرية
العربية
الفارسية
اللاتافية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية
+13
DalidaBésame mucho (Embrasse-moi)  الفرنسيةالفرنسية
  → Venetan
  → الأذرية
  → الألمانية
  → الإنكليزية
  → البرتغالية
  → التركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → العبرية
  → اللاتافية
  → الهنغارية
11 ترجمات
Venetan
الأذرية
الألمانية
الإنكليزية
البرتغالية
التركية
الروسية
الرومانية
العبرية
اللاتافية
الهنغارية
+10
François FeldmanLes valses de Vienne  الفرنسيةالفرنسية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → التركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → الفارسية
  → اللاتافية
8 ترجمات
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
التركية
الروسية
الرومانية
الفارسية
اللاتافية
+7
Cœur de pirateCrier tout bas  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → الروسية
  → الصربية
  → الفنلندية
  → اللاتافية
  → اليونانية
10 ترجمات
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
الروسية
الصربية
الفنلندية
اللاتافية
اليونانية
+9
Joyce JonathanJe ne sais pas  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → البوسنية
  → التركية
  → التشيكية
  → الروسية
  → الصينية
  → العبرية
  → الفنلندية
  → اليابانية
  → اليونانية
14 ترجمات
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
البوسنية
التركية
التشيكية
الروسية
الصينية
العبرية
الفنلندية
اليابانية
اليونانية
+13
Pink MartiniSympathique (Je ne veux pas travailler)  الفرنسيةالفرنسية
  → أوسيتانية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → التركية
  → الرومانية
  → الصينية
  → الفارسية
  → الفنلندية
  → اللتوانية
  → الهنغارية
  → اليابانية
  → اليونانية
16 ترجمات
أوسيتانية
الألمانية
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
التركية
الرومانية
الصينية
الفارسية
الفنلندية
اللتوانية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية
+15
VideoclubRoi  الفرنسيةالفرنسية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → الروسية
  → اللتوانية
  → اليونانية
7 ترجمات
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
الروسية
اللتوانية
اليونانية
+6
Nolwenn LeroyLa jument de Michao  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → البولندية
  → التركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → السويدية
  → الصينية
  → العبرية
  → العربية
  → الفنلندية
  → اللاتافية
  → الهنغارية
  → اليابانية
17 ترجمات
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
البولندية
التركية
الروسية
الرومانية
السويدية
الصينية
العبرية
العربية
الفنلندية
اللاتافية
الهنغارية
اليابانية
+16
Gilbert BécaudNathalie  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البوسنية
  → البولندية
  → التركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → السولفاكية
  → السويدية
  → الصربية
  → العبرية
  → الفارسية
  → الفنلندية
  → الكرواتية
  → اليونانية
17 ترجمات
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البوسنية
البولندية
التركية
الروسية
الرومانية
السولفاكية
السويدية
الصربية
العبرية
الفارسية
الفنلندية
الكرواتية
اليونانية
+16
LouaneJe vole  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأوكرانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → التركية
  → التشيكية
  → الدنماركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → السويدية
  → العبرية
  → النرويجية
  → الهندية
  → الهنغارية
  → اليابانية
  → اليونانية
19 ترجمات
الألمانية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
التركية
التشيكية
الدنماركية
الروسية
الرومانية
السويدية
العبرية
النرويجية
الهندية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية
+18
DalidaHava Nagila  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الإنكليزية
  → البرتغالية
  → الروسية
  → الهنغارية
5 ترجمات
الألمانية
الإنكليزية
البرتغالية
الروسية
الهنغارية
+4
GimsHola Señorita (Maria)  الفرنسية, الاسبانية, الإنكليزيةالفرنسية, الاسبانية, الإنكليزية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → البولندية
  → التركية
  → التشيكية
  → الروسية
  → الرومانية
  → الصربية
  → العربية
  → الفارسية
  → الكرواتية
  → اليونانية
13 ترجمات
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
البولندية
التركية
التشيكية
الروسية
الرومانية
الصربية
العربية
الفارسية
الكرواتية
اليونانية
+12
Dominique MoisanMillion de roses  الفرنسيةالفرنسية
  → الإنكليزية
  → البرتغالية
  → البولندية
  → الروسية
  → اللاتافية
5 ترجمات
الإنكليزية
البرتغالية
البولندية
الروسية
اللاتافية
+4
ZazTrop sensible  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البلغارية
  → التركية
  → الرومانية
  → الصربية
  → الهنغارية
  → اليونانية
11 ترجمات
الألمانية
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البلغارية
التركية
الرومانية
الصربية
الهنغارية
اليونانية
+10
Édith PiafMon Dieu  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → البلغارية
  → التركية
  → الرومانية
  → السولفاكية
  → الكرواتية
  → اليابانية
  → اليونانية
12 ترجمات
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
البلغارية
التركية
الرومانية
السولفاكية
الكرواتية
اليابانية
اليونانية
+11
GimsJe te pardonne  الإنكليزية, الفرنسيةالإنكليزية, الفرنسية
  → الألبانية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → البلغارية
  → البولندية
  → التركية
  → التشيكية
  → الدنماركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → السويدية
  → الصربية
  → العبرية
  → العربية
  → الفارسية
  → الفرنسية
  → اللاتينية
  → الهنغارية
  → اليونانية
23 ترجمات
الألبانية
الألمانية
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
البلغارية
البولندية
التركية
التشيكية
الدنماركية
الروسية
الرومانية
السويدية
الصربية
العبرية
العربية
الفارسية
الفرنسية
اللاتينية
الهنغارية
اليونانية
+22
AngèleBalance ton quoi  الفرنسيةالفرنسية
  → الأذرية
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → التركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → الصربية
  → الصينية
  → اليابانية
13 ترجمات
الأذرية
الألمانية
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
التركية
الروسية
الرومانية
الصربية
الصينية
اليابانية
+12
ZahoTourner la page  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → البلغارية
  → البولندية
  → التركية
  → الرومانية
  → العربية
  → الهنغارية
11 ترجمات
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
البلغارية
البولندية
التركية
الرومانية
العربية
الهنغارية
+10
Édith PiafLa Foule  الفرنسيةالفرنسية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → التركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → الصربية
  → العبرية
  → العربية
  → الفارسية
  → الفتنامية
  → الكرواتية
  → الهنغارية
  → اليابانية
  → اليونانية
17 ترجمات
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
التركية
الروسية
الرومانية
الصربية
العبرية
العربية
الفارسية
الفتنامية
الكرواتية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية
+16
Cœur de pirateLa petite mort  الفرنسيةالفرنسية
  → أوسيتانية
  → الأرمنية
  → الألمانية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → البرتغالية
  → التركية
  → الدنماركية
  → الروسية
  → الصربية
  → الفنلندية
  → الهنغارية
  → اليابانية
  → اليونانية
14 ترجمات
أوسيتانية
الأرمنية
الألمانية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
التركية
الدنماركية
الروسية
الصربية
الفنلندية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية
+13
The ShortsComment ça va ? (English)  الإنكليزية, الفرنسيةالإنكليزية, الفرنسية
  → البلغارية
  → البولندية
  → الروسية
  → الرومانية
  → العربية
  → الفرنسية
6 ترجمات
البلغارية
البولندية
الروسية
الرومانية
العربية
الفرنسية
+5
IndilaS.O.S.  الفرنسيةالفرنسية
  → IPA
  → الألبانية
  → الألمانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → الاسبرينتو
  → الاندونيسية
  → البرتغالية
  → البلغارية
  → البولندية
  → التركية
  → التشيكية
  → الروسية
  → الرومانية
  → السولفاكية
  → الصربية
  → الصينية
  → العبرية
  → العربية
  → الفارسية
  → الفتنامية
  → الفنلندية
  → الكرواتية
  → المقدونية
  → الهنغارية
  → اليونانية
27 ترجمات
IPA
الألبانية
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
الاسبرينتو
الاندونيسية
البرتغالية
البلغارية
البولندية
التركية
التشيكية
الروسية
الرومانية
السولفاكية
الصربية
الصينية
العبرية
العربية
الفارسية
الفتنامية
الفنلندية
الكرواتية
المقدونية
الهنغارية
اليونانية
+26
Vaya Con DiosPauvre Diable  الفرنسيةالفرنسية
  → الإنكليزية
  → التركية
  → الرومانية
  → الصربية
  → الهنغارية
  → اليونانية
6 ترجمات
الإنكليزية
التركية
الرومانية
الصربية
الهنغارية
اليونانية
+5
Joe DassinLes Champs-Élysées  الفرنسيةالفرنسية
  → IPA
  → إنترلينجوة
  → الألمانية
  → الألمانية
  → الأوكرانية
  → الأيطالية
  → الإنكليزية
  → الاسبانية
  → الاندونيسية
  → البرتغالية
  → البلغارية
  → البولندية
  → التركية
  → الروسية
  → الرومانية
  → السولفاكية
  → الصربية
  → الصينية
  → العبرية
  → العربية
  → الفارسية
  → الفنلندية
  → الكرواتية
  → اليابانية
  → اليونانية
25 ترجمات
IPA
إنترلينجوة
الألمانية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
الاندونيسية
البرتغالية
البلغارية
البولندية
التركية
الروسية
الرومانية
السولفاكية
الصربية
الصينية
العبرية
العربية
الفارسية
الفنلندية
الكرواتية
اليابانية
اليونانية
+24

Pages