✕
كلمات أصلية
Sretni u slobodi
U vremenu što prošlo je
Čuvali smo nju,
I čuvat ćemo zauvijek
Sretnu slobodu.
Za one što su pali
Posadit ćemo cvijet,
Nek’ uspomenu vječnu
Čuva ovaj svijet.
[Refren 2x]
K’o ptice na nebu,
K’o ribe u vodi,
K’o ptice na nebu
Mi smo sretni u slobodi.
U vremenu što prošlo je
Čuvali smo nju,
I čuvat ćemo zauvijek
Sretnu slobodu.
Za one što su pali
Posadit ćemo cvijet,
Nek’ uspomenu vječnu
Čuva ovaj svijet.
[Refren 3x]
تم نشره بواسطة 
chrekdal86 في 2022-08-12
chrekdal86 في 2022-08-12الترجمة
Lykkelige i friheten
I tiden som er gått,
Tok vi vare på den,
Og vi vil for alltid ta vare på
Den lykkelige friheten.
For dem som falt,
Vil vi plante en blomst,
La det evige minnet
Ta vare på denne verden.
[Refreng 2x:]
Som fugler på himmelen,
Som fisker i havet,
Som fugler på himmelen
Er vi lykkelige i friheten.
I tiden som er gått,
Tok vi vare på den,
Og vi vil for alltid ta vare på
Den lykkelige friheten.
For dem som falt,
Vil vi plante en blomst,
La det evige minnet
Ta vare på denne verden.
[Refreng 3x]
| شكراً! ❤ |  |  |
| تم شكره مرة واحدة | ||
تم نشره بواسطة chrekdal86 في 2022-08-19
chrekdal86 في 2022-08-19تم تعديله آخر مرة بواسطة chrekdal86 في 2022-08-21
chrekdal86 في 2022-08-21✕
Tomislav Ivčić: أعلى count@
| 1. | Veсeras je naša fešta |
| 2. | Kalelarga |
| 3. | Tamo gdje sam rođen |
التعليقات
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
