Stil' sobachki (Стиль собачки) (إلى الاسبانية ترجم)

الإعلانات

Stil' sobachki (Стиль собачки)

Первый Куплет:
Да, мальчик, я на танцполе.
Я совсем не прячусь.
Сыграем роли, управляешь мною, мною управляй.
Давай-давай, позиции меняй.
 
Хочешь встану вот так?
Или сяду вот так вот?
Я хочу увидеть твой взгляд.
Это очень приятно.
 
Мне плевать на твое лавэ.
Мне плевать на дома и тачки.
Я хочу, чтобы ты смотрел.
На мой стиль собачки.
 
Припев:
Ав, ав, ав, ав, ав, ав ..., I wanna danse.
Ав, ав, ав, ав, ав, ав ..., I wanna danse.
Ав, ав, ав, ав,... I wanna danse.
Ав, ав, ав, ав, ав, ав ..., I wanna danse.
 
Я жду тебя на танцполе.
Поверь, я этого стою.
Иди ко мне, чего стоишь?
Чего стоишь?
Давай давай, ко мне, ко мне, а.
 
Второй Куплет:
Нет, милый.
Не останавливай меня, сегодня.
Нас уже трое, это так прикольно.
Давай давай, по очереди нас.
Глазами поедай.
Хочешь встану вот так?
Или сяду вот так вот?
Я хочу увидеть твой взгляд.
Это очень приятно.
 
Мне плевать на твое лове.
Мне плевать на дома и тачки.
Я хочу, чтобы ты смотрел.
На мой стиль собачки.
 
Припев:
Ав, ав, ав, ав, ав, ав ..., I wanna danse.
Ав, ав, ав, ав, ав, ав ..., I wanna danse.
Ав, ав, ав, ав,... I wanna danse.
Ав, ав, ав, ав, ав, ав ..., I wanna danse.
 
Я жду тебя на танцполе.
Поверь, я этого стою.
Иди ко мне, чего стоишь?
Давай давай, ко мне, ко мне, а.
 
Третий Куплет:
Да, девочки, вы на танцполе.
Я сижу, черные очки, 4й столик.
Мне отсюда видно, тела так горят.
И я, как маньяк, смотрю на танец котят, мяу.
 
На работе целый день, working-working.
Но потом ваш дворкинг-дворкинг.
Зажигаются огни внутри.
Поднимаются шторки.
 
За таких двух дам, я всё отдам.
Меня репостит сам мистер инстаграм.
Забирайте все, до моей тачки.
Только покажите мне стиль собачки.
 
Припев:
Ав, ав, ав, ав, ав, ав ..., I wanna danse.
Ав, ав, ав, ав, ав, ав ..., I wanna danse.
Ав, ав, ав, ав,... I wanna danse.
Ав, ав, ав, ав, ав, ав ..., I wanna danse.
 
Я жду тебя на танцполе.
Поверь, я этого стою.
Иди ко мне, чего стоишь?
Чего стоишь?
Давай давай, ко мне, ко мне, а.
 
تم نشره بواسطة SmoochiesJoSmoochiesJo في الأربعاء, 29/06/2016 - 18:29
تم تعديله آخر مرة بواسطة crimson_anticscrimson_antics في السبت, 06/05/2017 - 15:11
إلى الاسبانية ترجمالاسبانية
Align paragraphs
A A

De perrito

Primer verso
Sí, muchacho, estoy en la pista de baile.
No me estoy escondiendo en absoluto.
Vamos a desempeñar roles, si quieres controlarme, entonces controlame.
Vamos, vamos, cambiemos posiciones.
 
Si quieres me paro así?
¿O me sentaré así?
Quiero ver tu mirada.
Es muy agradable.
 
No me importa tu dinero
No me importan las casas ni los autos.
Yo quiero que me veas
De perrito.
 
Coro:
guau,guau,guau, guau, guau, guau ..., quiero bailar.
guau,guau,guau, guau, guau, guau ..., quiero bailar.
guau,guau,guau, guau, guau, guau ..., quiero bailar.
guau,guau,guau, guau, guau, guau ..., quiero bailar.
 
Te espero en la pista de baile.
Créeme, lo valgo.
Ven a mí, ¿qué estás esperando?
¿Que estas esperando?
Vamos ven a mí, a mí, ah.
 
Segundo verso
No querido.
No me detengas hoy.
Ya somos tres, eso es genial.
Vamos, vamos, podemos turnarnos.
Cómeme con tus ojos.
Si quieres me paro así?
¿O me sentaré así?
Quiero ver tu mirada.
Es muy agradable.
 
No me importa tu dinero
No me importan las casas ni los autos.
Yo quiero que tu mires
De perrito.
 
Coro:
guau,guau,guau, guau, guau, guau ..., quiero bailar.
guau,guau,guau, guau, guau, guau ..., quiero bailar.
guau,guau,guau, guau, guau, guau ..., quiero bailar.
guau,guau,guau, guau, guau, guau ..., quiero bailar.
 
Te espero en la pista de baile.
Créeme, lo valgo.
Ven a mí, ¿qué estás esperando?
¿Que estas esperando?
Vamos ven a mí, a mí, ah.
 
Tercer verso
Sí, chicas, están en la pista de baile.
Estoy sentado, gafas obscuras, cuarta mesa.
Es visible desde aquí, los cuerpos se están quemando.
Y yo, como un maníaco, estoy mirando la danza del gato, miau.
 
En el trabajo todo el día, trabajando-trabajando.
Pero entonces tu twerking- twerking.
El fuego se encienden en el interior.
Las cortinas se abren.
 
Por dos damas como estas, lo dejaría todo.
El señor Instagram me volverá a publicar.
Llévate todo, incluso mi paseo.
Sólo muéstrame el estilo de perrito.
 
Coro:
guau,guau,guau, guau, guau, guau ..., quiero bailar.
guau,guau,guau, guau, guau, guau ..., quiero bailar.
guau,guau,guau, guau, guau, guau ..., quiero bailar.
guau,guau,guau, guau, guau, guau ..., quiero bailar.
 
Te espero en la pista de baile.
Créeme, lo valgo.
Ven a mí, ¿qué estás esperando?
¿Que estas esperando?
Vamos ven a mí, a mí, ah.
 
تم نشره بواسطة Saşa CarlosSaşa Carlos في الثلاثاء, 09/04/2019 - 18:27
ترجمات أخرى للأغنية "Stil' sobachki ..."
الاسبانية Saşa Carlos
التعليقات