Still 24K (إلى الرومانية ترجم)

Advertisements

Still 24K

부딪히고 넘어져도
금이 가도 괜찮아요
못된 말을 내게 해도
나는 그런 걸로 울지 않아요
난 그럴 때 나를 기억해
저기 바닥부터 시작한 나를
난 그럴 때 밝은 빛을 내
Cause I know my heart is
Made of 24K gold
높아 보여도 난 don’t stop this
폼나게 계속 올라 험한 mountain
몇몇은 포기해도
몇몇은 쓰러져도
여전히 그대로 they know we
 
Still 24K
Still
Still 24K
Still
모든 게 okay 다 그대로
Still 24K
Still
Still 24K
Still
누가 뭐래도 뭐래도 I don’t care
 
Ready one 깨어나
Two 지켜봐
Three 전부 다 걸었으니
뒤돌아 안 봐
아끼다가 쓸 데도 없는지라
참았던 숨이 좀 많아서
숨이 찰지도 몰라
너는 보고 싶었던 적 없니
여기 끝에 뭐가 더 있는지
난 그런 게 유일하게 궁금해
거긴 어떤 얼굴을 하고 있는지
 
누가 뭐라던지
관심 따윈 없어 난
묵묵하게 goin
포기 따윈 다 버려놔
난 걸어 한 발짝씩
난 전부 걸어놨지
누가 날 뭐라고 욕해도
 
Still 24K
Still
Still 24K
Still
모든 게 okay 다 그대로
Still 24K
Still
Still 24K
Still
누가 뭐래도 뭐래도 I don’t care
 
처음부터 다시 시작해야 된다면
나 그럴게 돌아갈게
난 그게 겁나는 거라
생각한 적 없거든
You know it’s true
 
서툴러도 계속 뛰어
끝까지 run run
꿈꿔왔던 미래를 그려
색칠해 color
Still 24K still 24K
모양이 변해도 금이란 건 똑같애
 
Still 24K
(Tell me what you feel)
Still
Still 24K
(Don’t you ever feel alone)
모든 게 okay 다 그대로
Still 24K
Still
Still 24K
(Don’t you ever feel alone)
누가 뭐래도 뭐래도
I don’t care
 
تم نشره بواسطة Kim DodoKim Dodo في الأثنين, 09/01/2017 - 13:33
تم تعديله آخر مرة بواسطة infiity13infiity13 في الأحد, 23/12/2018 - 17:00

Suntem încă 24K

Chiar dacă o să pic și o să mă distrug
Chiar dacă mă sparg, e ok
Chiar dacă spui lucruri răutăcioase
Nu voi plânge
De fiecare dată, îmi amintesc
Cum am început de jos
Atunci am luminat strălucitor
Pentru că știu că inima mea este
Făcută din aur de 24K
Poate părea mult, dar nu o să o opresc asta
Îmi voi păstra calmul și mă voi urca pe muntele periculos
Chiar dacă câțiva renunță
Chiar dacă câțiva leșină
Eu rămân la fel, ei știu că noi
 
Suntem încă 24K
Încă
Suntem încă 24K
Încă
Totul e ok, e la fel
Suntem încă 24K
Încă
Suntem încă 24K
Încă
Indiferent ce zic alții, nu-mi pasă
 
Unu, fiți gata, trezirea
Doi, uită-te la mine
Trei, pentru că mă implic total
Nu voi privi înapoi
Dacă mă abțin, nu voi avea nimic pe ce să cheltui
Mi-am ținut respirația mult
Așa că o să rămân fără
Nu ai vrut vreodată să mă vezi
Ce e la sfârșit?
Doar despre asta sunt curios
Ce față va avea acel loc?
 
Indiferent ce vor zice alții
Nu-mi pasă
Voi continua tăcut să merg înainte
Nu voi renunța
Merg pas cu pas
Îmi pun tot ce am în asta
Indiferent ce zic alții despre mine
 
Suntem încă 24K
Încă
Suntem încă 24K
Încă
Totul e ok, e la fel
Suntem încă 24K
Încă
Suntem încă 24K
Încă
Indiferent ce zic alții, nu-mi pasă
 
Dacă ar trebui s-o iau de la capăt
O voi face, o voi lua de la început
Pentru că niciodată
Nu mi-a fost teamă de asta
Știi că e adevărat
 
Chiar dacă nu sunt bun, voi continua să alerg
Până la capăt, fug, fug
Voi desena viitorul la care am visat
Îl voi picta
Suntem încă 24K, suntem 24K
Chiar dacă forma se schimbă, tot aur rămâne
 
Suntem încă 24K
(Spune-mi ce simți)
Încă
Suntem încă 24K
(Nu te simți vreodată singur)
Totul e ok, e la fel
Suntem încă 24K
Încă
Suntem încă 24K
(Nu te simți vreodată singur)
Indiferent ce zic alții
Nu-mi pasă
 
تم نشره بواسطة Danny BDanny B في الجمعة, 05/04/2019 - 17:24
ترجمات أخرى للأغنية "Still 24K"
الرومانية Danny B
24K: Top 3
Idioms from "Still 24K"
See also
التعليقات