Stille Nacht (إلى السلوفانية ترجم)

الألمانية

Stille Nacht

Stille Nacht, heilige Nacht!
Alles schläft, einsam wacht
Nur das traute, hochheilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
Schlaf in himmlischer Ruh,
Schlaf in himmlischer Ruh!
 
Stille Nacht, Heilige Nacht,
Hirten erst kundgemacht.
Durch der Engel Halleluja
Tönt es laut von fern und nah:
Christ, der Retter ist da,
Christ, der Retter ist da!
 
Stille Nacht, heilige Nacht!
Gottes Sohn, o wie lacht
Lieb' aus deinem göttlichen Mund,
Da uns schlägt die rettende Stund',
Christ, in deiner Geburt,
Christ, in deiner Geburt.
 
تم نشره بواسطة licorna.din.vislicorna.din.vis في الأثنين, 10/12/2012 - 16:15
تم تعديله آخر مرة بواسطة domurodomuro في الأثنين, 14/01/2019 - 10:31
تعليقات الناشر:

Text: Joseph Mohr, Musik: Franz Xaver Gruber / stillenacht.com

Align paragraphs
إلى السلوفانية ترجم

Sveta noč

Sveta noč, blažena noč,
vse že spi, je polnoč.
Le devica z Jožefom tam
v hlevcu varje detece nam.
Spavaj dete sladkó,
spavaj dete sladkó.
 
Sveta noč, blažena noč,
príšla je k nam pomoč.
Dete božje v jaslih leži,
grešni zemlji radost deli.
Rojen je rešenik,
rojen je rešenik.
 
Sveta noč, blažena noč,
radostno pevajoč
angeli Gospoda slavé,
mir ljudem na zemlji želé.
Človek zdaj si otet,
človek zdaj si otet.
 
تم نشره بواسطة ladybirdladybird في الأحد, 16/12/2018 - 15:50
Added in reply to request by doctorJoJodoctorJoJo
التعليقات