✕
الترجمة
Почему меня не любишь?
Не смотри на меня, моя дорогая,
Из моего сердца ты уходишь.
Разве для тебя ценнее серый камень,
Чем сияющий жемчуг, которым мы были?
Я никому не скажу, дорогая,
Что между нами было;
От того огня осталась горсть углей,
Что прежде было, сейчас - воспоминание.
ПРИПЕВ:
Почему меня не любишь, будь счастлива,
Разве со мной ты была грустна?
Я всё тебе отдал, что у меня было,
Но тебе этого было мало.
Почему меня не любишь, будь счастлива,
Разве со мной ты была грустна?
Неужели ты так бы и оставила
Это гнездо, которое ты сплела?
شكراً! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
vevvev | 4 years 6 أشهر |
Azalia | 4 years 6 أشهر |
BlackSea4ever | 4 years 6 أشهر |
ворон | 4 years 6 أشهر |
تم نشره بواسطة barsiscev في 2019-09-19
✕
Al Dino: أعلى count@
1. | Kopriva |
2. | I sad me po tebi poznaju |
3. | Čaršija |
التعليقات
Серёжа, может стоит поменять (just suggestion - I know you translated accurately)
Будь здорова -- будь счастлива
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Editor
الاسم Sergey/ Сергей/ Sergej
مُحرر سابق Big Wild Cat - Snow Leopard
مساهمة9697 translations, 61 transliterations, 1787 songs, 36784 thanks received, 2675 translation requests fulfilled for 470 members, 72 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, left 16226 comments
لغات native الروسية, طليق الروسية, beginner البوسنية, الكرواتية, الإنكليزية, الصربية, سلوفينية, لغة الجبل الأسود
очень люблю