Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
  • Richard Marx

    Suddenly ← إلى الصربية ترجم

يشارك
حجم الخط
الترجمة
Swap languages

Одједном

Требао је само тренутак
Само један поглед
И могла сам да чујем глас заноса
Волела сам те издалека
Бојала са рискирати
И сад се чини да не могу друкчије него пасти
Замисли моје изненађење
Да отворим очи
И нађем како гледаш у мене
 
И одједном
Не могу да се сетим ко сам некад била
И као киша ова чежња пада по мени
И сва бол коју сам познавала пре је нестала
И одједном
Не плутам више на празном мору
И сад знам да верујем у судбину
И моја ме чека ту у твом наручју
 
Чезнула сам да се будим поред тебе
И утапам у понору љубави
Који испире све што долази пре
И у овом залеђеном тренутку док примам твој пољубац
Неће бити довољно речи да кажу
Желим учинити да се истопиш, да те додирујем као нико други
И да то учиним поново хиљаду пута
 
И одједном
Не могу да се сетим ко сам некад била
И као киша ова чежња пада по мени
И сва бол коју сам познавала пре је нестала
И одједном
Не плутам више на празном мору
И сад знам да верујем у судбину
И моја ме чека ту у твом наручју
 
У твом наручју
 
Желим учинити да се истопиш, да те додирујем као нико други
И да то учиним поново хиљаду пута
 
И одједном
Не могу да се сетим ко сам некад била
И као киша ова чежња пада по мени
И сва бол коју сам познавала пре је нестала
И одједном
Не плутам више на празном мору
И сад знам да верујем у судбину
И моја ме чека ту у твом наручју
 
У твом наручју
 
كلمات أصلية

Suddenly

كلمات الاغنية (الإنكليزية)

Richard Marx: أعلى count@
التعليقات
azucarinhoazucarinho    الثلاثاء, 29/11/2016 - 19:33

Please change the i into I where applicable. I (meaning myself) takes a capital in English.
Thank you.

azucarinhoazucarinho    الأربعاء, 30/11/2016 - 23:29

I repeat : Please change the i into I where applicable. I (meaning myself) takes a capital in English.
Thank you.