-
Suona chitarra ← إلى الرومانية ترجم
✕
الترجمة
Cântă chitară
Cântă chitară,
tu care mi-eşti tovarăşa
multor nopți de dragoste;
cântă chitară,
că ai împărţit atâtea aplauze cu mine
și ghimpi în inimă.
Te iubesc atât de mult,
fie că tu transporți ușor
fiecare sentiment al meu,
sau că însoțeşti melodii cântate
între râs și lacrimi,
o, chitara mea ...
Cântă chitară
când spun cuvinte de dragoste
iubitei mele;
cântă chitară
când sunt împreună cu prietenii
până noaptea târziu.
Te iubesc atât de mult,
fie că transporți ușor
fiecare sentiment al meu,
sau dacă devii ca o orchestră
mai tare decât vântul,
o, chitara mea ...
Te iubesc atât de mult
pentru că îmi aminteşti de serile
petrecute cântând
pentru oamenii care nu respirau
doar ca să mă asculte
și se părea că făceam
dragoste cu tine.
Te urăsc atât de mult
pentru serile când nu
mai vibrai sub degete
şi îmi era obositor
să te ţin aşa aproape,
o, chitara mea ...
(se repetă)
شكراً! ❤ | ||
thanked 11 times |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
Trofin Mariana | سنة واحدة 8 أشهر |
art_mhz2003 | 3 years 2 months |
Guests thanked 9 times
تم نشره بواسطة Valeriu Raut في 2016-04-02
تم تعديله آخر مرة بواسطة Valeriu Raut في 2022-03-05
✕
Collections with "Suona chitarra"
1. | Songs and Poems about Musical Instruments (Part One) |
Carmelo Zappulla: أعلى count@
1. | Suona chitarra |
2. | Senz'e tia |
3. | Suspirannu |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
valeriuraut@gmail.com
الاسم Vale
الدور: Editor
مساهمة5672 translations, 2 transliterations, 7116 songs, 23251 thanks received, 1129 translation requests fulfilled for 444 members, 62 transcription requests fulfilled, added 22 idioms, explained 38 idioms, left 6947 comments
لغات native الرومانية, طليق الإنكليزية, الفرنسية, الأيطالية, الاسبانية, السويدية