LT ← الإنكليزية, سلفونية الكنائس القديمة, اللاتينية ← Christian Hymns & Songs ← Suvivirsi ← الإنكليزية
✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
Suvivirsi
Jo joutui armas aika
Ja suvi suloinen
Kauniisti joka paikkaa
Koristaa kukkanen
Nyt siunaustaan suopi
Taas lämpö auringon
Se luonnon uudeks' luopi
Sen kutsuu elohon
Taas niityt vihannoivat
Ja laiho laaksossa
Puut metsän huminoivat
Taas lehtiverhossa
Se meille muistuttaapi
Hyvyyttäs', Jumala
Ihmeitäs' julistaapi
Se vuosi vuodelta
Taas linnut laulujansa
Visertää kauniisti
Myös eikö Herran kansa
Luojaansa kiittäisi
Mun sieluni sä liitä
Sun äänes' kuorohon
Ja armon Herraa kiitä
Kun laupias hän on
تم نشره بواسطة Ante في 2018-11-14
الترجمة
Summer Hymn
Now the cherished time has come
And sweet summer is here
Every place is beautifully adorned
With a flower
Now we receive the blessing
Of the warming sun
It rejuvenates natures
And summons it to life
Once more the fields are verdant
And the crops grow in the valley
Thee trees in the forest are humming
Cloaked in leaves
It reminds us
Of your goodness, God
It declares your miracles
Year after year
Once more the birds
Chirp their pretty songs
Shouldn't the Lord's people
Also thank their maker
Let my spirit join
In the choir of your voice
And thank the Lord of grace
For he is merciful
✕
Collections with "Suvivirsi"
1. | Finnish Hymns |
Christian Hymns & Songs: أعلى count@
1. | How Great Thou Art |
2. | Ἁγνὴ Παρθένε! (Agní Parthéne) |
3. | Gloria In Excelsis Deo |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
In the late 1690's Finland experienced a "year without summer" which caused a massive crop failure. One third of the population starved to death. The Summer Hymn was published after the famine, and it became very popular.