الإعلانات

Sve do kraja sveta

تم نشره بواسطة Jelena Petrovic 1 في الأربعاء, 26/09/2018 - 06:32

Idiomatic translations of "Sve do kraja sveta"

الأيطالية
In capo al mondo
شروحات:
الإنكليزية
to the end of the world
الإنكليزية
to the back of beyond
شروحات:
الإنكليزية
to the end(s) of the earth
شروحات:
الاسبانية
hasta el fin del mundo
شروحات:
البولندية
na koniec świata
شروحات:
الروسية
на край света
الروسية
До скончания времен
شروحات:
السولفاكية
Na kraj sveta
شروحات:
العربية (لهجات أخرى)
لأخر الدنيا
الفرنسية
Au bout du monde
شروحات:
اليونانية
Μέχρι το τέλος του κόσμου
شروحات:

Meanings of "Sve do kraja sveta"

الصربية

Što dalje

تم شرحه بواسطه Jelena Petrovic 1Jelena Petrovic 1 فيالأربعاء, 26/09/2018 - 06:32
Explained by Jelena Petrovic 1Jelena Petrovic 1

"idiomtitle@" فى كلمات الأغنية

Lepa Brena - Sanjam

Sve do kraja sveta
dalekih planeta
sa tobom bih išla ja

Jelena Tomašević - Radio svira za nas

Mali bar na kraju grada
Namerno sam došla sama
Ulična se svetla pale
Ko od šale, usne ti dajem sad

Dragana Mirković - Do Poslednjeg Daha

kroz zime i leta
ici cu sa tobom
sve do kraja sveta
(2x)

Sanja Djordjevic - Ti zaplakaces na mojoj strani kreveta

da odem vreme je
a molićeš me
sve do kraja sveta

Faun - Sa vetrom

ko će me u padu uhvatiti
na letnjem vetru sad letimo
sve do kraja sveta
i ko onda na putu

Kendji Girac - Predajem se

Kako volim taj pogled
Njene oči, njen pogled
Vode me sve do kraja sveta
Nikad neću zaboraviti koliko

Negrita - Magnolija

BI TE MAZIO
ALI AKO ZELIS... AKO TI ZELIS
SVE DO KRAJA, SVE DO KRAJA SVETA...