✕
كلمات أصلية
Свобода и любовь
Mañana el día vendrá,
Que todos hombres se amarán.
Mañana, a una voz,
Cantaremos juntos tú y yo.
Где льётся ложь, а где течёт правда –
Разобраться трудно, но надо,
И дорога здесь одна –
Мир или война...
Пусть даже все играют нечестно –
Так, но всё равно непонятно,
Как могла сойти с ума
Родина моя...
Свобода и Любовь –
Больше в жизни нету ничего.
Свобода и Любовь –
Это всё, что нужно нам с тобой...
Сравни всё то, о чём ты мечтаешь,
И этот мир, который ты знаешь, –
И поймёшь, что ты сильней,
В один из дней.
Здесь всё меняется очень быстро,
От угрозы и до убийства.
Если веришь – то держись,
Цена здесь – твоя жизнь...
Свобода и Любовь –
Больше в жизни нету ничего.
Свобода и Любовь –
Это всё, что нужно нам с тобой...
Навсегда,
Навсегда,
Навсегда,
Навсегда!
Навсегда,
Навсегда,
Навсегда,
Навсегда!
Навсегда Свобода,
Навсегда Любовь,
Навсегда Свобода,
Навсегда Любовь!
Навсегда Свобода,
Навсегда Любовь,
Навсегда Свобода
И Любовь, yeah!
Навсегда (mañana)!
Навсегда (amor)!
Навсегда (libertad)!
Навсегда!
Навсегда (mañana)!
Навсегда (amor)!
Навсегда Свобода
И Любовь!
Mañana, mañana,
Mañana, mañana
(La libertad),
Mañana, mañana,
Oye, la libertad,
Mañana, mañana.
Mañana el día vendrá,
Que todos hombres se amarán.
Mañana, a una voz,
Cantaremos juntos tú y yo.
¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Que sí!
¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Que sí!
تم نشره بواسطة 
Saluton في 2014-09-14
Saluton في 2014-09-14تم تعديله آخر مرة بواسطة 
Andrew from Russia في 2023-05-28
Andrew from Russia في 2023-05-28الترجمة
Freedom and Love
Tomorrow the day will come
When all the people will love each other.
Tomorrow, as one voice,
We will sing together, you and I.
Where lies run and where the truth flows,
It's hard to understand but you must,
And there's only one way in this case:
Peace or war...
Even if everyone plays dirty,
Still I can't understand
How my homeland
Could go crazy...
Freedom and Love,
There's nothing else in life.
Freedom and Love,
It's all we need, you and I...
Compare everything you dream about
And this world that you know,
And you'll realise you are stronger,
One day.
Everything changes very quickly here,
From threatening to killing.
Hold on if you believe,
The price here is your life...
Freedom and Love,
There's nothing else in life.
Freedom and Love,
It's all we need, you and I...
Forever,
Forever,
Forever,
Forever!
Forever,
Forever,
Forever,
Forever!
Forever Freedom,
Forever Love,
Forever Freedom,
Forever Love!
Forever Freedom,
Forever Love,
Forever Freedom
And Love, yeah!
Forever (tomorrow)!
Forever (love)!
Forever (freedom)!
Forever!
Forever (tomorrow)!
Forever (amor)!
Forever Freedom
And Love!
Tomorrow, tomorrow,
Tomorrow, tomorrow
(Freedom),
Tomorrow, tomorrow,
Listen! Freedom!
Tomorrow, tomorrow.
Tomorrow the day will come
When all the people will love each other.
Tomorrow, as one voice,
We will sing together, you and I.
Yes! Yes! Yes! Yes!
Yes! Yes! Yes! Yes!
| شكراً! ❤ |  |  |
| thanked 3 times | ||
تم نشره بواسطة Saluton في 2014-09-14
Saluton في 2014-09-14Added in reply to request by 
asasasw
asasasw تم تعديله آخر مرة بواسطة Saluton في 2014-11-05
Saluton في 2014-11-05✕
Machete: أعلى count@
| 1. | Нежность (Nezhnost') |
| 2. | Не расставайтесь (Ne rasstavaytes) |
| 3. | Лови момент (Lovi moment) |
التعليقات
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
