Sway love (إلى الأيطالية ترجم)

الإنكليزية

Sway love

You have been caught in a present tense
You have been abducted by that common sense
 
I wasn't alienated by your love
I didn't figure it all from above
 
But I'm coming here
I'm coming here
I'm coming here
 
Sway low baby
Call me up and save me
I've been thinking of ways to get us there babe
 
Sway love baby
Won´t you come and save me
I've been sinking and waiting you to save me now
´cause I just want you around...
 
You have been caught in a present tense
You´ve been abducted by that common sense
 
I wasn't ready to give up on it all
I wasn't thinking when I said that I was
 
But I'm coming here
I'm coming here
I'm coming here
 
Sway low baby
Call me up and save me
I've been thinking of ways to get us there babe
 
Sway love baby
Won´t you come and save me
I've been sinking and waiting you to save me now
´cause I just want you around...
 
Now, ´cause I just want you around
Now, ´cause I just want you around
Now, ´cause I just want you around
Now.
 
تم نشره بواسطة clo1clo1 في الثلاثاء, 17/01/2017 - 11:58
تم تعديله آخر مرة بواسطة Alma BarrocaAlma Barroca في الأربعاء, 10/01/2018 - 22:11
إلى الأيطالية ترجم
Align paragraphs
A A

L’amore che oscilla

Sei rimasto imprigionato in un tempo presente
Sei stato rapito dal senso comune
 
Non ero alienato dal tuo amore
Non me l’ero immaginato dall’inizio
 
Ma sto arrivando
Sto arrivando
Sto arrivando
 
Oscilla piano, amore
Chiamami e salvami
Sto pensando ai modi con cui potremmo arrivarci, amore
 
Oscilla piano, amore
Non verrai a salvarmi?
Sto affogando aspettando che tu venga a salvarmi adesso
Voglio solo che tu mi stia attorno
 
Sei rimasto imprigionato in un tempo presente
Sei stato rapito dal senso comune
 
Non ero pronto a lasciar perdere tutto
Non ragionavo quando ho detto che lo ero
 
Ma sto arrivando
Sto arrivando
Sto arrivando
 
Oscilla piano, amore
Chiamami e salvami
Sto pensando ai modi con cui potremmo arrivarci, amore
 
Oscilla piano, amore
Non verrai a salvarmi?
Sto affogando aspettando che tu venga a salvarmi adesso
Voglio solo che tu mi stia attorno
 
Ora, perché voglio che tu mi stia attorno
Ora, perché voglio che tu mi stia attorno
Ora, perché voglio che tu mi stia attorno
Ora.
 
Amanda Appiani
 
تم نشره بواسطة clo1clo1 في الأثنين, 05/09/2016 - 12:11
تعليقات الكاتب:

Traduzione di Amanda Appiani

التعليقات
Alma BarrocaAlma Barroca    الأربعاء, 10/01/2018 - 22:11

Due to duplicate merging, the lyrics might have become different from those you found when you originally added this translation. Please check it for updates.