Sway love (إلى الاسبرينتو ترجم)

الإنكليزية

Sway love

You have been caught in a present tense
You have been abducted by that common sense
 
I wasn't alienated by your love
I didn't figure it all from above
 
But I'm coming here
I'm coming here
I'm coming here
 
Sway low baby
Call me up and save me
I've been thinking of ways to get us there babe
 
Sway love baby
Won´t you come and save me
I've been sinking and waiting you to save me now
´cause I just want you around...
 
You have been caught in a present tense
You´ve been abducted by that common sense
 
I wasn't ready to give up on it all
I wasn't thinking when I said that I was
 
But I'm coming here
I'm coming here
I'm coming here
 
Sway low baby
Call me up and save me
I've been thinking of ways to get us there babe
 
Sway love baby
Won´t you come and save me
I've been sinking and waiting you to save me now
´cause I just want you around...
 
Now, ´cause I just want you around
Now, ´cause I just want you around
Now, ´cause I just want you around
Now.
 
تم نشره بواسطة clo1clo1 في الثلاثاء, 17/01/2017 - 11:58
تم تعديله آخر مرة بواسطة Alma BarrocaAlma Barroca في الأربعاء, 10/01/2018 - 22:11
إلى الاسبرينتو ترجم
Align paragraphs
A A

Skua amo

En vi fiksiĝis nuna moment'
Kaj vin forrabis la raci', prudent'
 
Do, via amo ne deturnis min
Kaj fort' ekstera ne amigis vin
 
Sed mi venas nun
Mi venas nun
Mi venas nun
 
Skuon faru
Voku kaj min savu
Kiel ni atingu tion, kara?
 
Skuu amon
Petas vian savon
Mi eksinkis, venu kaj min savu nun
Nur venu esti kun mi...
 
En vi fiksiĝis nuna moment'
Kaj vin forrabis la raci', prudent'
 
Do, mi ne pretis tuj rezigni vin
Sed vin senpense adiaŭis jam
 
Sed mi venas nun
Mi venas nun
Mi venas nun
 
Skuon faru
Voku kaj min savu
Kiel ni atingu tion, kara?
 
Skuu amon
Petas vian savon
Mi eksinkis, venu kaj min savu nun
Nur venu esti kun mi...
 
Nun, nur venu esti kun mi
Nun, nur venu esti kun mi
Nun, nur venu esti kun mi
Nun
 
تم نشره بواسطة Tatu LTatu L في الأثنين, 11/04/2016 - 00:03
تعليقات الكاتب:

Intencata kiel kantebla versio. Ne estas rekta traduko sed adapto provanta reteni la ritmon, akcentojn kaj rimojn.

التعليقات
Alma BarrocaAlma Barroca    الأربعاء, 10/01/2018 - 22:11

Due to duplicate merging, the lyrics might have become different from those you found when you originally added this translation. Please check it for updates.