Tír na nÓg (إلى البرتغالية ترجم)

Advertisements
إلى البرتغالية ترجم

Campos da Juventude

Juntos vamos aos montes dos campos verdes,
Juntos vamos ao oeste, para alguns Campos da Juventude,
Juntos vamos aos montes dos campos verdes,
Ao oeste, para alguns Campos da Juventude
 
Vem, meu amor, os nossos mundos podem separarem-se
Os deuses irão nos guiar para além das trevas
Vem comigo e sê o meu, o meu amor
Se ficares, tu quebrarás o meu coração
 
Das margens através da antiga névoa,
Carregas a marca de meu beijo élfico
Limpa o caminho, eu irei te guiar ao lar,
À eterna felicidade
 
Juntos vamos aos montes dos campos verdes,
Juntos vamos ao oeste, para alguns Campos da Juventude,
Juntos vamos aos montes dos campos verdes,
Ao oeste, para alguns Campos da Juventude
Juntos vamos aos montes dos campos verdes,
Juntos vamos ao oeste, para alguns Campos da Juventude,
Juntos vamos aos montes dos campos verdes,
Ao oeste, para alguns Campos da Juventude
 
Campos da Juventude, oh
Vem tu para além da antiga névoa
Campos da Juventude, oh
Vem tu aos Campos da Juventude
 
Distante da terra que conhecias,
A aurora do dia estende-se a ti
Embora isto seja como um conto de fadas,
Tudo é verdade
 
Corre comigo, dá uma olhada ao redor
Nós construímos a nossa vida numa terra prometida
Vem, meu amor, os nossos mundos podem separarem-se,
Seremos são e salvos.
 
Juntos vamos aos montes dos campos verdes,
Juntos vamos ao oeste, para alguns Campos da Juventude,
Juntos vamos aos montes dos campos verdes,
Ao oeste, para alguns Campos da Juventude
 
Campos da Juventude, oh
Vem tu para além da antiga névoa
Campos da Juventude, oh
Vem tu aos Campos da Juventude
 
O tempo não seguirá o caminho onde passamos.
O mundo que abandonaste esqueceu do teu nome.
Fica comigo e sê o meu, o meu amor,
Livra o meu coração da dor.
 
Juntos vamos aos montes dos campos verdes,
Juntos vamos ao oeste, para alguns Campos da Juventude,
Juntos vamos aos montes dos campos verdes,
Ao oeste, para alguns Campos da Juventude
Juntos vamos aos montes dos campos verdes,
Juntos vamos ao oeste, para alguns Campos da Juventude,
Juntos vamos aos montes dos campos verdes,
Ao oeste, para alguns Campos da Juventude
 
Campos da Juventude, oh
Vem tu para além da antiga névoa
Campos da Juventude, oh
Vem tu aos Campos da Juventude
 
Vem comigo aos Campos da Juventude
 
تم نشره بواسطة Thalyson TeixeiraThalyson Teixeira في الجمعة, 22/02/2019 - 00:26
تعليقات الكاتب:

"Tír na nÓg" está em irlandês, significa "Campos da Juventude", mas o resto do coro é élfico, especificamente (ou pelo menos principalmente) o quenya, o alto dialeto élfico criado por J.R.R. Tolkien, aparentemente.

الإنكليزية

Tír na nÓg

التعليقات