Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
يشارك
حجم الخط
كلمات أصلية
Swap languages

تعب الشوق

سلم يا حب ع اللي غاب عني وراح
قلو ما نسيت حبه نهار لا ما نسيت
قله هالقلب بعده صار كله جراح
مهما قسي أنا ما قدرت يوم قسيت
 
قلو العمر من بعدو شو بينفعني
لو ضل بعيد اندهله ما يسمعني
يرجع شي يوم ويرحمني من هالعذاب
صارلو كتير مسهرني
 
تعب الشوق يشتقله
تعب القلب يندهلو
قلبي ما حب من قبله لا
عندي حنين لعيونه
عمري لمين من دونه
ان مرقوا سنين
ما بخونه لو خان كل العشاق
 
وعدي اله مهما بقي عني بعيد
يبقى معي رفيق الروح مهما غاب
قلبي معه حتى ان ترك قلبي وحيد
ناطر انا رجوعه الي يمحي العذاب
 
الترجمة

Утомленная страсть

О любовь, передай мои приветствия тому, кого нет,
Скажи ей, что я не забыл о ее любви ни на один день, нет я не забыл,
Скажи ей, что сердце полно ран после нее,
Несмотря на нашу суровость, я не смог забыть ее.
 
Скажи ей, в чем смысл моей жизни после нее?
Она далеко, я взываю к ней, но она не слышит,
Вернись однажды, сжалься над той болью, которую я испытываю,
Она не дает мне уснуть уже многие ночи.
 
Страсть утомилась,
Скучая, сердце утомилось, взывая,
Мое сердце никого не любило до нее,
Я испытываю нежность в ее глазах,
Для кого моя жизнь, если не для нее?
Столько лет прошло,
Я никогда не предам ее, даже если все станут предавать друг друга.
 
Мое обещание ей, несмотря на то, что она далеко,
Она останется моей душой, несмотря на ее отсутствие,
Мое сердце с ней, даже если она оставила мое в одиночестве,
И я в ожидании ее возвращения, чтобы избавиться от этих страданий.
 
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
التعليقات