الإعلانات

旅立ちのうた (Tabidachi no Uta) (إلى التركية ترجم)

旅立ちのうた

風が吹いてる 
僕の肩押すよう
嗚呼 進むべき 
道は今
アナタの先へと
 
自分を
あきらめてた 
僕に光を灯した
アナタの言葉 
生き方を
きっと忘れない
 
さくら さくら さくら、
舞い落ちる
 
僕らの時間
ほんとうに 終えるために
約束果たす 
約束を 
ちゃんと守りたい
別れの時間
新しい道の前で
少し戸惑う 
時間ください
旅立ちのうた
 
風が吹いてる 
アルバムめくるよう
嗚呼 なにもかも 輝いて
優しかったんだ
 
誰よりも僕らのこと 
理解してくれていた
アナタの教え 
今日からも
きっと道標(みちしるべ)
 
さくら さくら さくら、
舞い落ちる
 
僕らの時間
とめどなく想いあふれ
わかってるけど 動けずに 
空を見ていたんだ
別れの時間
ありがとう 大好きでした
アナタのエール 
背中に受けて
旅立ちのうた
 
僕らの時間
遠ざかるあの学び舎
たいせつな友 
人生の師
ぜんぶそこにあった
別れの時間
僕たちは卒業する
アナタに贈る 
感謝のかわりに
旅立ちのうた
 
تم نشره بواسطة L.M.N.L.M.N. في الأربعاء, 12/05/2021 - 07:37
إلى التركية ترجمالتركية
Align paragraphs

Ayrılık Şarkısı

Rüzgar esiyor
Omzuma dokunuyor sanki
Ah, sen dedin ki
Şimdi gitmeli olduğum yol
Tam senin arkanda
 
Kendimden
Umudu kesmiştim
Bana ışık olan
Sözlerini
Hayat hikayeni
Asla unutmayacağım
 
Kiraz çiçekleri, kiraz çiçekleri, kiraz çiçekleri
Yere süzülüyor
 
Geçirdiğimiz zamanı
Tamamen sonlandırmak için
Verdiğimiz sözü yerine getirmeliyiz
Sözümüzü
Tuttuk
Veda zamanı
Yeni bir yolun önündeyiz
Anlayabilmemiz için
Zaman tanı bize
Ayrılık şarkısı
 
Rüzgar esiyor
Fotoğraf albümünün sayfalarını çeviriyor
Her şey ışıl ışıl parlıyor ve
Nazik görünüyordu
 
Bizi herkesten daha iyi
Anlıyordun
Senin öğrettiklerin
Şu andan itibaren
Yol gösterecek bize daima
 
Kiraz çiçekleri, kiraz çiçekleri, kiraz çiçekleri
Yere süzülüyor
 
Geçirdiğimiz zaman
Umutla dolup taşıyor
Biliyorduk ama hareket edemedik
Gökyüzüne bakıp durduk
Veda zamanı
Teşekkür ederiz, seni çok sevmiştik
Cesaretlendirici sözlerin
İleriye itiyor bizi
Ayrılık şarkısı
 
Geçirdiğimiz zaman
Bu solup giden okul binasının içinde
Değerli arkadaşlar,
Hayatı öğreten öğretmenler
Tam buradaydı hepsi
Veda zamanı
Mezun oluyoruz
Sana verdiğimiz şey
Teşekkür yerine
Ayrılık şarkısı
 
شكراً!
تم نشره بواسطة L.M.N.L.M.N. في الأربعاء, 12/05/2021 - 08:10
التعليقات
Read about music throughout history