الإعلانات

탬버린 (Tambourine) (إلى الإنكليزية ترجم)

  • الفنان: Oh My Jewel (오마주)
  • الأغنية: 탬버린 (Tambourine) 3 translations
  • الترجمات الإنكليزية, الترجمة الحرفية, الروسية

탬버린

태 태 탬버린
태 태 탬버린
태 태 태 탬버린
 
oh oh oh oh oh
 
안달이나 안달이나
널 보면 내 심장이
너~ 몰래 몰래
나~ 놀래 놀래
 
한 달이나 심쿵해
나 떨려 like a 탬버린
너~ 몰래 몰래
나~ 놀래 놀래
 
찰랑찰랑대는 소리
내 귓가에 들려
살랑살랑 내게 꽃바람이 불어
깊은 곳 떨림이
날 업되게 해
come with me
너도 네 맘 다 보여줘
 
요동치는 리듬 리듬 리듬 리듬
날불러줘 내 이름 이름 이름 이름
연주해줘 태 태 탬버린
like a 태 태 태 탬버린
oh oh oh oh oh
 
태 태 탬버린
태 태 탬버린
태 태 태 탬버린
 
shake up shake up shake up
wake up wake up wake up
 
점점 올라가 나의 맥박
템폰180 정도의 비트박스
너만 보면 uncool
달아오른 얼굴
너무 좋아서 터져 잭팟
alright 이게 바로 사랑인가봐
너로 인한 전율인가봐
쿵쿵대는 킥처럼
내안의 울림은 더 심해져 가
 
찰랑찰랑대는 소리 내 귓가에 들려
살랑살랑 내게 꽃바람이 불어
깊은 곳 떨림이
날 업되게 해
come with me
너도 네 맘 다 보여줘
 
요동치는 리듬 리듬 리듬 리듬
날불러줘 내 이름이름이름이름
연주해줘 태 태 탬버린
like a 태 태 태 탬버린
oh oh oh oh oh
 
태 태 탬버린
태 태 탬버린
태 태 태 탬버린
 
shake up shake up shake up
wake up wake up wake up
 
내 귓가에 들릴 수 있게
들릴 수 있게
커져가는 내 맘의 소리에
더 귀를 기울여 줘
 
요동치는 리듬 리듬 리듬 리듬
날불러줘 내 이름 이름 이름 이름
연주해줘 태 태 탬버린
like a 태 태 태 탬버린
oh oh oh oh oh
 
태 태 탬버린
태 태 탬버린
태 태 태 탬버린
 
shake up shake up shake up
wake up wake up wake up
 
تم نشره بواسطة 타냐 라즈리바로바타냐 라즈리바로바 في الأربعاء, 15/11/2017 - 19:18
تم تعديله آخر مرة بواسطة ltlt في الخميس, 21/05/2020 - 10:47
إلى الإنكليزية ترجمالإنكليزية
Align paragraphs

Tambourine

Ta Ta Tambourine
Ta Ta Tambourine
Ta Ta Ta Tambourine
 
oh oh oh oh oh
 
I'm so anxious
When I see you, my heart beats faster
You - secretly secretly
Me - surprised surprised
 
My heart's pounding like this for a month
I'm shaking like a tambourine
You - secretly secretly
Me - surprised surprised
 
A rattling sound
I can hear it
A flowery gentle breeze blowing through me
I'm shivering again
Lift me up
Come with me
Show me how you feel
 
Rhythmic rhythm rhythm rhythm
Say my name, my name, my name
Play it like a tambourine
Like a tambourine
oh oh oh oh oh
 
Ta Ta Tambourine
Ta Ta Tambourine
Ta Ta Ta Tambourine
 
Shake up, shake up, shake up
Wake up, Wake up, Wake up
 
Gradually my pulse increases
It's almost up to 180
When I see you uncool
Your angry face
I love it so much, popping jackpot
alright, maybe this is love
That's your power
It's like a kick
It's getting worse
 
A rattling sound
I can hear it
A flowery gentle breeze blowing through me
I'm shivering again
Lift me up
Come with me
Show me how you feel
 
Rhythmic rhythm rhythm rhythm
Say my name, my name, my name
Play it like a tambourine
like a tambourine
oh oh oh oh oh
 
Ta Ta Tambourine
Ta Ta Tambourine
Ta Ta Ta Tambourine
 
shake up shake up shake up
wake up wake up wake up
 
I can hear it in my ears
I want you to hear it too
The growing sound of my heart
Listen to it more
 
Rhythmic rhythm rhythm rhythm
Say my name, my name, my name
Play it like a tambourine
like a tambourine
oh oh oh oh oh
 
Ta Ta Tambourine
Ta Ta Tambourine
Ta Ta Ta Tambourine
 
shake up shake up shake up
wake up wake up wake up
 
شكراً!
Don't forget to leave thanks and show your support if you like my translation :) and please don't use without credits
تم نشره بواسطة 마이입니다마이입니다 في الأحد, 24/05/2020 - 13:13
Added in reply to request by Hugo0895Hugo0895
تم تعديله آخر مرة بواسطة 마이입니다마이입니다 في السبت, 30/05/2020 - 10:19
ترجمة اسم الأغنية
الإنكليزية 마이입니다
التعليقات
Hugo0895Hugo0895    الجمعة, 29/05/2020 - 23:07

Are you sure your translation is okay? It looks a little messy...

Read about music throughout history