Tanta voglia di lei (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements
الأيطالية

Tanta voglia di lei

 
Mi dispiace di svegliarti,
forse un uomo non sarò,
ma d'un tratto so che devo lasciarti,
fra un minuto me ne andrò.
 
E non dici una parola,
sei più piccola che mai.
In silenzio morderai le lenzuola,
so che non perdonerai.
 
Mi dispiace devo andare,
il mio posto è là.
Il mio amore si potrebbe svegliare,
chi la scalderà?
 
Strana amica di una sera,
io ringrazierò
la tua pelle sconosciuta e sincera,
ma nella mente c'è tanta,
tanta voglia di lei.
 
Lei si muove e la sua mano
dolcemente cerca me,
e nel sonno sta abbracciando pian piano,
il suo uomo che non c'è.
 
Mi dispiace devo andare,
il mio posto è là.
Il mio amore si potrebbe svegliare,
chi la scalderà?
 
..........
..........
nella mente c'è tanta,
tanta voglia di lei.
 
Chiudo gli occhi un solo istante,
la tua porta è chiusa già.
Ho capito che cos'era importante,
il mio posto è solo là.
 
Chiudo gli occhi un solo istante
la tua porta è chiusa già.
Ho capito che cos'era importante,
il mio posto è solo là.
 
تم نشره بواسطة blackheartofgoldblackheartofgold في الجمعة, 01/01/2010 - 00:00
تم تعديله آخر مرة بواسطة Miley_LovatoMiley_Lovato في الأحد, 31/12/2017 - 17:05
Align paragraphs
إلى الإنكليزية ترجم

Much Need Of Her

النسخ: #1#2#3
I'm sorry to have to wake you
Perhaps a man I will not be
But in an instant I know that I have to leave you
In a minute I will go
 
And you don't say a word
You are smaller than ever before
In silence you bite the sheets
I know that you will not forgive me
 
I am sorry, I have to leave
My place is there
My love could be awakened
Who will heat it up?
 
Unfamilar friend of an evening
I will thank
Your unfamilar and sincere skin
But in my thoughts there is much, much need of her
 
She moves her hand
Sweetly searches for me
And in her dreams is softly hugging
Her man who is not there
 
I am sorry, I have to leave
My place is there
My love could be awakened
Who will heat it up?
 
In my thoughts there is much, much need of her
 
I close my eyes just for an instant
Your door is already closed
I now know what was important
My place is only there
 
I close my eyes just for an instant
Your door is already closed
I now know what was important
My place is only there
 
تم نشره بواسطة Rob SprovieroRob Sproviero في الأحد, 06/01/2019 - 18:25
تم تعديله آخر مرة بواسطة Rob SprovieroRob Sproviero في السبت, 19/01/2019 - 20:08
ترجمات أخرى للأغنية "Tanta voglia di lei"
الإنكليزية Rob Sproviero
See also
التعليقات