Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Tea for Two (إلى الروسية ترجم)

إلى الروسية ترجمالروسية
/الإنكليزية
(poetic)
A A

Чай для двоих

النسخ: #1#2
О , милый!..
Ты представь, что у тебя
На коленях с чаем я
Для обоих чай , и мы одни
 
Нет никого,
Ни твоих, ни моих,
Знакомых, друзей
Для таких выходных,
И мы отключим
и забудем с тобой телефон...
 
День начнется, я проснусь
И за сладкий торт примусь,
Чтоб ты взял, ребятам показав
 
Сможем мы семью создать:
Твой -- малыш, малютке -- мать,
Счастье будет нам их воспитать
 
И картинка такова
На коленях с чаем я
Для обоих чай и мы одни,!..
 
Нет никого,
Ни твоих, ни моих,
Знакомых, друзей
Для таких выходных,
И мы отключим
и забудем с тобой телефон...
 
День начнется, я проснусь
И за сладкий торт примусь,
Чтоб ты взял, ребятам показав
Сможем мы семью создать:
Твой -- малыш, малютке -- мать,
 
Счастье будет нам их воспитать
 
شكراً!
تم شكره مرة واحدة
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
تم نشره بواسطة владелецвладелец في الثلاثاء, 28/06/2022 - 00:08
الإنكليزية
الإنكليزية
الإنكليزية

Tea for Two

التعليقات
Read about music throughout history