Tears Dry on Their Own (إلى الكرواتية ترجم)

Suze se suše same

Sve što mogu za te biti je mrak koji poznajemo
I navikla sam se na to kajanje
Nekada je sve bilo tako dobro kada smo bili na vrhu
Čekajuci te noću u hotelu
 
Bila sam svjesna da nisam našla svog pravog ali smo proveli svaki trenutak koji smo mogli ukrasti
Ne znam zašto sam se tako vezala uz tebe
Sve je moja odgovornost, ništa mi ne dugujes
Ali za otići snage nemam
 
On odlazi, sunce zailazi
Uzima dan ali ja sam već otišla
I za tvojim hodajima u ovoj plavoj sjeni
moje suze se suše same
 
Ne razumijem zašto stresam jednog muškarca
kada ima toliko bitnijih stvari
Nikada nismo mogli imati sve, morali smo jednom udariti glavom o zid
Tako da je ovo neizbježno povlačenje
 
Čak kada bih prestala željeti te i i pojavi li si perspektiva
bit ću nekom drugom muškarcu žena
Ne mogu sebe više varati, trebala bih biti svoj najbolji prijatelji
a ne se zajebavati s glupim muškarcima
 
On odlazi, sunce zailazi
Uzima dan ali ja sam već otišla
I za tvojim hodajima u ovoj plavoj sjeni
moje suze se suše same
 
Mi smo sada povijest, tvoja sjena pokriva me
nebo iznad nas je vatromet
 
On odlazi, sunce zailazi
Uzima dan ali ja sam već otišla
I za tvojim hodajima u ovoj plavoj sjeni
moje suze se suše same
 
Voljea bih reći da ne osjećam kajanje niti emotivnu krivicu
jer dok se ljubimo za kraj sunce zailazi
Mi smo sada povijest, tvoj sjena pokriva me
nebo iznad nas je vatromet koji vide samo ljubavnici
 
On odlazi, sunce zailazi
Uzima dan ali ja sam već otišla
I za tvojim hodajima u ovoj plavoj sjeni
moje suze se suše same
(2x)
 
On odlazi, sunce zailazi
Uzima dan ali ja sam vež otišla
I za tvojim hodajima u ovoj plavoj sjeni
moje suze ...
 
تم نشره بواسطة someone11someone11 في الأربعاء, 23/01/2013 - 23:30
Added in reply to request by scapulascapula
تم تعديله آخر مرة بواسطة someone11someone11 في الثلاثاء, 20/08/2013 - 20:03
الإنكليزيةالإنكليزية

Tears Dry on Their Own

التعليقات