Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
  • 등 굽은 槿惠(근혜)의 모습(The Round-Shouldered Keun-Hye’s Figure)

يشارك
حجم الخط
كلمات أصلية

كلمات등 굽은 槿惠(근혜)의 모습(The Round-Shouldered Keun-Hye’s Figure)

집으로 한 번 돌아간 후, 그녀는 집에
칩거하며, 지지자들 앞에 서지도 않았네.
지난 5년간, 기하급수적으로, 국가의 부채는
증가하고, 국가의 힘은 약해졌네.
그녀는 나라의 미래를 위해 개혁을 기획했으나,
그녀는 분열된 국민들을 봉합할 수 있으리라 순진하게 믿었네.
 
천년 전처럼, 어려운 시기였네,
그들은 여왕을 탄핵해서 개혁을 挫折(좌절)시켰네.
수구 꼴통들은, 멧돼지 떼처럼,
그들의 이권을 위해, 몰려 다녔네.
그래서, 방송들은 한 그룹이 되어 그녀를 비난했으며,
그들은 반역자의 그룹들과도 손을 잡았네.
 
오랫동안, 역사는 반복된다고 말해지네.
그들은 사악한 행동을 정당화 하려고, 그녀 명예를 손상하고,
누명과 수수께끼같은 이야기를 조작했네.
그녀의 투옥을, 가장해서 유감을 말하며,
그녀의 성취 기록을 모두 태웠네,
그러나, 지금 시인은 非難(비난) 속에서 그녀를 다시 찾고 있네.
 
讓位(양위)후, 그녀는 쓸쓸한 北宮(북궁)에 유폐되었으나,
그녀는 스스로 자기 집에 유폐되어 있고,
그녀는 모든 선의와 惡意(악의)로부터 그녀 스스로를 감추고 있고,
사라졌으나 등이 굽은 노파가 있네.
그녀는 변명도 하지 않고 그녀의 적들도 비난하지 않으나,
그녀의 주장을 역사에 맡기려는 것처럼 생각되네.
 

 

التعليقات