Tereza Kesovija كلمات أغنية

كلمات الأغانيالترجماتالطلبات
A sada neالكرواتية
TV nastup Poljska 196x
الإنكليزية
البرتغالية
البولندية
الروسية
Adioالكرواتية
To je Tereza LP 1971
الإنكليزية
البولندية
الروسية
Adio amore mioالكرواتية (لهجة شتوكافية)الإنكليزية
البولندية
الروسية
الرومانية
Adio svemu što je prošloالكرواتيةالإنكليزية
البولندية
الروسية
Ainsi font, font, fontالفرنسيةالإنكليزية
الروسية #1 #2
الفنلندية
Ako se vratišالكرواتية
Molim Te, Ostani LP 1986
الإنكليزية
البولندية
الروسية
الرومانية
Ako želiš toالكرواتية
Sanjam LP 1981
الإنكليزية
البولندية
الروسية
Alouetteالأيطاليةالإنكليزية
الروسية
الكرواتية
Amore belloالفرنسيةالإنكليزية
التركية
الروسية
Andjele moj, moj andjeleالكرواتيةالإنكليزية
البولندية
الروسية
Arlecchinoالكرواتية
Ja Sam Pjesma LP 1982
الإنكليزية
الروسية
Avantura (+Miro Ungar)الكرواتية
Single 1972.
الإنكليزية
البولندية
الروسية
Baila meالاسبانية
To sam ja (1995)
الروسية
الكرواتية
Baka Magdalenaالكرواتية
Gitara Romana EP 1963.
الإنكليزية
الروسية
Balada o tovaruالكرواتية (لهجة شتوكافية)
Single 1963.
الروسية
الكرواتية
Balada o zelenom kraljuالكرواتية
Moja Posljednja I Prva Ljubavi LP 1987
الإنكليزية
الروسية
Ballade à la Luneالفرنسية
Soundtrack of the film 'Gospodjica' (1980)
الإنكليزية
الروسية
الفنلندية
الكرواتية
Barcarola (HR ver)الكرواتيةالإنكليزية
البولندية
الروسية
Bez tebe, bez ljubaviالكرواتية
Nježne Strune Mandoline LP 1975
الإنكليزية
البولندية
الروسية
Bien plus fortالفرنسية
Bien Plus Fort EP FR 1966. (ESC 1966)
الإنكليزية
الروسية
الفنلندية
الكرواتية
Bist ein blühender Zweigالألمانية
Tereza und Miro (AMIGA)
الإنكليزية
البوسنية
الروسية
Bit će bolje, znam.الكرواتيةالإنكليزية
البولندية
الروسية
Bit ću jačaالكرواتية
Na Kušinu LP 1983.
الإنكليزية #1 #2
الروسية
Bonjour, ma chérieالفرنسية
Tu viens de très loin EP
الإنكليزية
الروسية #1 #2
الكرواتية
Bože, kako te volimالكرواتية
Zaustavi vrijeme 2007.
الإنكليزية
البولندية
الروسية
Božić u Graduالكرواتيةالإنكليزية
الروسية
Brokenالإنكليزية
Spomenar E
الروسية
الكرواتية
Budi sa mnomالكرواتيةالروسية
Budim se sretnaالكرواتيةالبولندية
الروسية
Bumo ti došliالكرواتية (لهجة الكاجافيان)
Krapina 1996
الروسية
الكرواتية
C'est ma chansonالفرنسية
C'est Ma Chanson EP FR 1967
الإنكليزية
الروسية
الكرواتية
C'est mon pays, mon amourالفرنسية
Yugoslavia SP FR 1980
الإنكليزية
البولندية
التركية
الروسية
الرومانية
السولفاكية
الكرواتية
Ćakule o siromajimaالكرواتية (لهجة شتوكافية)
Single 1962. (Split '62)
الإنكليزية
الروسية
الكرواتية
Cara felicitàالأيطالية
La Contessa di Hong Kong SP IT 1967
الإنكليزية
الروسية
الرومانية
الكرواتية
Casanovaالكرواتية
Sanjam LP 1981
الإنكليزية
البولندية
الروسية
Casta Divaالأيطالية
S Druge Strane Sna CD 2003
الروسية
الكرواتية
Ce matin-làالفرنسية
Maintenant Je Chante EP FR 1967.
الإنكليزية
الروسية
الفنلندية
الكرواتية
اليابانية
Čemu toالكرواتية
Sanjam LP 1981
البولندية
الروسية
Četiri haljineالكرواتية
Četiri Haljine EP 1964.
البولندية
الروسية
الرومانية
Chante, Pablitoالفرنسية
Single
الإنكليزية
الروسية
السويدية
الكرواتية
Con sordinoالكرواتية
Moja Posljednja I Prva Ljubavi LP 1987
الإنكليزية
البولندية
الروسية
Cviće mojeالكرواتية
Sinoć kad sklopih oči LP 1982.
الإنكليزية
البولندية
الروسية
Da li ću moćiالكرواتية
Pronađi put LP 1985.
الإنكليزية
البولندية
الروسية
Da li su me voljeli ?الكرواتية
To sam ja CD 1995.
البولندية
الروسية
Da sam te prije srelaالكرواتية
Stare ljubavi LP (1976)
الإنكليزية
البولندية
الروسية
Dah djetinjstvaالكرواتية
Nježne Strune Mandoline LP 1975
البولندية
الروسية
Daleko mi je biser Jadranaالكرواتية
Sinoć Kad Sklopih Oči LP 1982
البولندية
الروسية
Dalmatinkoالكرواتية
Molim Te, Ostani LP 1986
الروسية
Dammi un po' d'amorالأيطالية
Single 196x
الإنكليزية
الروسية
الكرواتية
Dans le soleil et dans le ventالفرنسيةالإنكليزية
التركية
الروسية
الفنلندية
الكرواتية
Danse avant de dormirالفرنسية
Single FR 1983.
الأوكرانية
الإنكليزية
البلغارية
الروسية #1 #2 #3
الصربية
الفنلندية
De Là Où Tu M'aimesالفرنسية
Live a l'Olympia 2007
الإنكليزية
الروسية
الفنلندية
الكرواتية
Demainالفرنسية
Bien Plus Fort EP FR 1966
الإنكليزية
الروسية
الفنلندية
الكرواتية
Der Himmel ist weitالألمانية
Vorbei, Vorbei SP (1970)
البوسنية
الروسية
Divlja strastالكرواتية
Spomenar
البولندية
الروسية
Djelić sekundeالكرواتية
Larina Pjesma EP 1967.
الإنكليزية
الروسية
Doći ćeš samالكرواتية
Doći Ćeš Sam EP 1966.
الإنكليزية
البولندية
الروسية
Du Kamst Zu Mir In Meine Weltالألمانية
Tereza und Miro (AMIGA)
البوسنية
الروسية
Dubrovačka zvonaالكرواتية
To sam ja CD 1995
الإنكليزية
البولندية
الروسية
Due Ragazziالأيطالية
Due Ragazzi SP IT 1969
الإنكليزية
الروسية
الفرنسية
الكرواتية
اليونانية
Duškaالأيطالية
Duska SP IT 1969.
الروسية
الكرواتية
Dvije gitareالكرواتية
Live a l'Olympia 2007
الإنكليزية
البولندية
التشيكية
الروسية
Ed è per teالأيطالية
La contessa di Hong Kong SP IT (1967)
الإنكليزية
الروسية
الكرواتية
En suivant l'étoileالفرنسية
C'est ma chanson LP 1969.
الإنكليزية #1 #2
الروسية
الفنلندية
الكرواتية
Et c'est pour toiالفرنسية
Bien Plus Fort EP FR 1966.
الإنكليزية
الروسية
الكرواتية
Et si demainالفرنسية
S Druge Strane Sna CD 2003
الإنكليزية
الروسية
الكرواتية
Forca, Maestroالكرواتية
Forca Maestro SP 1977
الروسية
Gdje ima srca, tu sam i jaالكرواتية
Gdje ima srca, tu sam i ja CD 1999
البولندية
الروسية
الصربية
Gitara Romanaالكرواتية
Gitara Romana EP 1963.
البولندية
التركية
الروسية #1 #2
الكرواتية
Gledam moje Konavleالكرواتيةالبولندية
الروسية
Gledam teالكرواتية
Spomenar
البولندية
الروسية
Goluboviالكرواتية
ZagrebFest 1963
الروسية
Govori tišeالكرواتية
Nezaboravne melodije LP 1989
الإنكليزية
البولندية
الروسية
الرومانية
Hey! là-hautالفرنسية
Single FR 1983.
الإنكليزية
الروسية
الكرواتية
Hochzeitspaarالألمانية
Tereza und Miro (AMIGA)
الروسية
الكرواتية
I ni me stra'الكرواتية
Samo Malo Intime CD 1999
الأوكرانية
البولندية
الروسية
I onda kradom gledam lice tvojeالكرواتية
Single 1976. (Zagreb '76)
الأوكرانية
الإنكليزية
البلغارية
البولندية
الترجمة الحرفية
الروسية
الرومانية
المقدونية
If I Could Have You Back Againالإنكليزية
Spomenar E
الروسية
الروسية البيضاء
الكرواتية #1 #2
Il Suffiraالفرنسيةالإنكليزية
الروسية
الفنلندية
الكرواتية
Iluzijeالكرواتية
Opatija (1961)
البولندية
الروسية
Ima nešto jačeالكرواتية
Što je ostalo od ljubavi LP 1979.
البولندية
الروسية
In memoriamالكرواتية
Stare Ljubavi LP 1976
البولندية
الروسية
Ispijmo čaše sve do dnaالكرواتية
Moja Splitska Ljeta LP 1980
البولندية
الروسية
Isplači suzeالكرواتية
Kroz plač EP 1962.
الإنكليزية
البولندية
الروسية
Izlazi sunceالكرواتية
Pronađi Put LP 1985
البولندية
الروسية
Ja ću uvijek biti tvoja,الكرواتية
To sam ja CD 1995.
البولندية
الروسية
Ja jubin te zauvikالكرواتية (لهجة شتوكافية)البولندية
الروسية
الكرواتية
Ja ne žalim daneالكرواتيةالبولندية
الروسية
Ja sam pjesmaالكرواتية
Ja Sam Pjesma LP 1982
البولندية
الروسية
Ja slijedim svoju zvijezduالكرواتية
To je Tereza LP (1971)
البولندية
الروسية
Ja tražimالكرواتيةالبولندية
الروسية
Ja znam da plačešالكرواتية
Kroz plač EP 1962.
البولندية
الروسية
الرومانية
Je cherche encoreالفرنسية
Live a l'Olympia 2007
الإنكليزية
الروسية
الكرواتية
Je l'aime, je l'aimeالفرنسية
Single FR 1967 Film
الإنكليزية
الروسية
الكرواتية
Je suis née ce jour-làالفرنسية
Single FR (1978)
الإنكليزية
الاسبانية
الروسية
الكرواتية
Je te reparlerai d'amourالفرنسية
Live 1985.
الإنكليزية
الروسية
الكرواتية
Jer ta je pjesma sveالكرواتية
Nezaboravne melodije LP 1989
البولندية
الروسية
Još jedan dan, još jedan časالكرواتية
Stare Ljubavi LP 1976
البولندية
الروسية
الرومانية
Još mnogo jačeالكرواتيةالروسية
Još se srce umorilo nijeالكرواتيةالأوكرانية
الإنكليزية
البولندية
الروسية
Jugoslavijo, volim teالكرواتية
Single 1980.
الإنكليزية
البولندية
التايلاندية
الترجمة الحرفية
الروسية
Kad jednog dana prisjetim se svegaالكرواتية
Molim Te, Ostani LP 1986
الروسية
سلوفينية
Kad nema ljubavi.الكرواتية
Spomenar
البولندية
الروسية
Kad porasteš, sineالكرواتية
Kad porasteš, sine SP 1972
البولندية
الروسية
Kada odešالكرواتية
Ljubav Je Moj Grijeh LP 1990
الإنكليزية
البولندية
الروسية
Katedrala (Notre Dame de Paris)الكرواتية
S Druge Strane Sna CD 2003
البولندية
الروسية
Kokoloالكرواتية
Što Je Ostalo Od Ljubavi LP 1978
البولندية
الروسية
Kristinkaالكرواتية
Samo Malo Intime CD 1999
البولندية
الروسية
L'amour qu'il nous reste à vivreالفرنسية
Live 1972.
الإنكليزية
الكرواتية
L'enfant au pianoالفرنسيةالإنكليزية
الروسية
L'oiseau blanc, L'oiseau bleuالفرنسية
Maintenant Je Chante EP FR 1967
الإنكليزية
الروسية
الكرواتية
La chanson de Laraالفرنسيةالإنكليزية
الروسية
الكرواتية
La musique et toiالفرنسيةالإنكليزية
الروسية
الكرواتية
La Sinfoniaالأيطالية
Due Ragazzi SP IT 1969
الإنكليزية
الروسية
الكرواتية
اليونانية
Larina pjesmaالكرواتية
Larina Pjesma EP 1967.
البولندية
الروسية
Le Nil et Le Jourdainالفرنسية
Single FR 1978
الإنكليزية
الروسية
الكرواتية
Le soleil me brûle les mainsالفرنسية
C'est Ma Chanson EP FR 1967
الإنكليزية
الروسية
الفنلندية
الكرواتية
Le village abandonnéالفرنسية
C'est Ma Chanson EP FR 1967
الإنكليزية
الروسية
الفنلندية
الكرواتية
Legenda o Miljenku i Dobriliالكرواتية
SP 1964
الروسية
Les deux guitaresالفرنسيةالإنكليزية
الروسية
الكرواتية
Les enfants de chez moiالفرنسية
Maintenant Je Chante EP FR 1967
الإنكليزية
الروسية
الكرواتية
Lijepa Janjaالكرواتية
Bolujem Ja SP 1970
البولندية
الروسية
Ljubav je kao lanacالكرواتيةالبولندية
الروسية
الرومانية
Ljubavni tangoالكرواتية (لهجة شتوكافية)البولندية
الروسية
Ljubomoraالكرواتية
Poljubi Me LP 1979
البولندية
الروسية
Ljudiالكرواتية
Pronađi Put LP 1985
البولندية
الروسية
Ma Vie Recommenceالفرنسية
Single FR 1988
الإنكليزية
الروسية
الكرواتية
Madre Mia (FR ver.)الفرنسيةالإنكليزية
الروسية
Madre Mia (HR ver)الكرواتية
Doći Ćeš Sam EP 1966.
الروسية
Maintenant je chanteالفرنسية
Maintenant Je Chante EP FR 1967
الإنكليزية #1 #2
الروسية
الفنلندية
الكرواتية
Malo, malenoالكرواتية
Sanjam LP 1981
البولندية
الروسية
Mamaالكرواتية
Nezaboravne Melodije 1989.
الروسية
Margellinaالكرواتية
Margellina SP 1962
الروسية
Medaljonالكرواتية
Na Kušinu LP 1983.
الروسية
Mein Bruderالألمانية
Tereza und Miro (AMIGA)
البوسنية
الروسية
Mi u cvijećuالكرواتية
Nježne Strune Mandoline LP 1975
الروسية
Mladosti, moja lijepa radostiالكرواتية
Poljubi me LP 1979
الروسية
Moderato Cantabileالكرواتية
S Druge Strane Sna CD 2003
الإنكليزية
البولندية
الروسية
Moj gradالكرواتية
Oči duše
الإنكليزية
البولندية
الروسية
Moja ljubav, moj je domالكرواتيةالروسية
Moja posljednja i prva ljubaviالكرواتية
Moja Posljednja I Prva Ljubavi LP 1987
الألمانية
الألمانية
الإنكليزية
الاسبانية
البولندية
الروسية
الرومانية
السولفاكية
الفرنسية
التركية
Moja pričaالكرواتية
Oči duše
الإنكليزية
الروسية
Moja te ruka tražiالكرواتية
Tereza LP 1978
الروسية
Moje pjesme, moji snoviالكرواتية
Na Kušinu LP 1983.
الروسية
Molim oproštaj tvojالكرواتية
Single 1964. (Sljeme)
الروسية
Monte Carloالكرواتية
Gitara Romana EP 1963.
الروسية
Muzika i tiالكرواتيةالإنكليزية
الروسية
Na brijegu kuća malaالكرواتية
Sinoć Kad Sklopih Oči LP 1982
الأيطالية
الإنكليزية
البولندية
الروسية
Na kušinuالكرواتية (لهجة شتوكافية)
Na Kušinu LP 1983
الروسية
الكرواتية
سلوفينية
Na Stradunuالكرواتية
Poljubi Me LP 1979
الروسية
Nalukni seالكرواتية (لهجة الكاجافيان)
Krapina 2013 Live
الروسية
الكرواتية
Naš je zivot samo maskaالكرواتية
Spomenar
الروسية
Naše koloالكرواتية
Poljubi me LP 1980.
الروسية
Natanijelالكرواتية
Nježne Strune Mandoline LP 1975
الروسية
Nauči meالكرواتية
Zaustavi vrijeme 2007.
الروسية
Ne oplakuj nas ljubaviالكرواتية
Na Kušinu LP 1983.
الروسية
Ne oplakujemالكرواتية
Kroz plač EP (1962)
الإنكليزية
البولندية
الروسية
Ne ovo ne onoالكرواتية
SP 1974.
الروسية
Ne plači, materino čedoالكرواتية
Stare Ljubavi LP 1976
الروسية
Ne traži meالكرواتية
Što Je Ostalo Od Ljubavi LP 1978
الإنكليزية
الروسية
Nemoj da od drugog saznamالكرواتية
Tereza LP 1978
الإنكليزية
الروسية
Nešto glupoالكرواتية
Live TV
الروسية
Ni l'un, ni l'une (+Miro Ungar)الفرنسية
Ni l'un, ni l'une SP FR 1972
الإنكليزية
الروسية
Night Train Bluesالإنكليزية
Spomenar E
الروسية
الكرواتية
Nikad ne reci nikadالكرواتيةالروسية
Nikad te nisan prokljelaالكرواتية (لهجة شتوكافية)
MIK 1996
الأيطالية
الإنكليزية
الروسية
الكرواتية
Nima Splita do Splitaالكرواتية (لهجة شتوكافية)
Single 1964. (Split '64)
الإنكليزية
الروسية
Nima više one pismeالكرواتية
Split 2010 Live
الروسية
Nisam žena bez tebeالكرواتية
To sam ja CD 1995.
الروسية
Nisam znalaالكرواتية
Tereza LP 1978
الإنكليزية
الروسية
Nježne Strune Mandolineالكرواتية
Nježne Strune Madoline LP 1975
البولندية
الروسية
Noiالأيطالية
Gitara Romana EP USSR 1962
الروسية
الكرواتية #1 #2
Nono (Port. ver)البرتغالية
Live
الاسبانية
الروسية
الكرواتية
Nono, dobri moj nonoالكرواتية
Split '69 SP (1969)
الإنكليزية
البولندية
الروسية
O no no noالألمانيةالإنكليزية
الروسية
الكرواتية
O'kada te nimaالكرواتية (لهجة شتوكافية)
Split '72
الروسية
الكرواتية
O, sveti Vlahoالكرواتيةالإنكليزية
الروسية
Obećan gradالكرواتية
Nježne Strune Mandoline LP 1975
الروسية
Oči dušeالكرواتية
Oči duše
الإنكليزية
الروسية
On se quitte une heure ou deuxالفرنسية
Single FR 1966
الإنكليزية
الروسية
Ostavi me tuالكرواتية
Oči duše
الإنكليزية
الروسية
الروسية البيضاء
Otišao siالكرواتية
Single 1965. (Zagreb '65)
الروسية
Otvori prozore snaالكرواتية
Nježne Strune Mandoline LP 1975
الروسية
Padale su zvijezdeالكرواتية
Nezaboravne Melodije LP 1989
الروسية
Parkoviالكرواتية
Single 1965 (Zagreb '65)
الروسية
Pismoالكرواتيةالروسية
Pjesma nad pjesmamaالكرواتية
2013
الإنكليزية
الروسية
Pjesma o Ankiالكرواتية
Sinoć, kad sklopih oči LP 1982
الروسية
Pjesma Suncuالكرواتية
To je Tereza LP 1971
الروسية
Pjesma Tipkačiceالكرواتية
SP 1960
الروسية
Pjevaj, pjevaj, Dalmacijo matiالكرواتية
MHJ 1993
الروسية
Plaisir d'amourالفرنسيةالإنكليزية
الروسية
Plavi Nokturnoالكرواتية
Single 1961.
الروسية
Plus loin que l'amourالفرنسية
Oči duše
الأيطالية
الإنكليزية
الروسية
الكرواتية
Poezijaالكرواتية
Oči duše
الإنكليزية
الروسية
Poletjele bijele vileالكرواتية
Sinoć Kad Sklopih Oči LP 1982
الروسية
Poljubi meالكرواتية
Poljubi me LP 1979
الروسية
Pomogni mi plakatiالكرواتية
Kroz plać EP 1962.
البولندية
الروسية
الرومانية
Pomrčinaالكرواتية
Gitara Romana EP 1963.
الإنكليزية
الروسية
Ponoć je tako tihaالصربية
TV nastup 1971
الروسية
Popevka za ljubav, suza za krajالكرواتية (لهجة الكاجافيان)
Moja Posljednja I Prva Ljubavi LP 1987
الروسية
Porastao sam, majko (+Alan)الكرواتية
Single 198x
الروسية
Posudjeno vrijemeالكرواتية
Oči duše
الإنكليزية
الروسية
Pour presque rienالفرنسية
Single FR 1981
الروسية
الكرواتية
Povej miسلوفينيةالإنكليزية
الروسية
الرومانية
الكرواتية
Pred tvojim vratimaالكرواتية
S druge strane sna CD 2003.
الروسية
Prijatelji stari gdje ste ?الكرواتية
Tereza LP 1978
الأيطالية
الإنكليزية
البولندية
الروسية
الفرنسية
Prišla bo pomladسلوفينيةالروسية
الكرواتية
Proći će jednom ovi daniالكرواتية
Stare Ljubavi LP 1976
الروسية
Prodavačica ljubičicaالكرواتية
Nezaboravne Melodije LP 1989
الروسية
Promenadeالكرواتية (لهجة شتوكافية)
Na Kušinu LP 1983
الروسية
الكرواتية
Pronađi putالكرواتية
Pronađi put LP 1985
الروسية
Prva noćالكرواتية
To sam ja CD 1995
الروسية
Put u Rajالكرواتية
To je Tereza LP 1971
الروسية
الرومانية
Putujem i pjevamالكرواتية
Spomenar
الروسية
Quand j'irai vers l'orالفرنسيةالإنكليزية
الروسية
الكرواتية
Quand le jour se lèveraالفرنسية
EP FR 1967
الإنكليزية
الروسية
الكرواتية
Raspeloالكرواتية (لهجة الكاجافيان)
Krapina 1995
الروسية
الكرواتية
Rastanimo seالكرواتية
Single 1963. (Zagreb '63)
الروسية
Rusticanaالكرواتية
Single 1972. (Split '72)
الروسية
Samo malo intimeالكرواتية
Samo malo intime CD 1999
الروسية
San julske noćiالكرواتية
Nježne Strune Mandoline LP 1975
البولندية
الروسية
Sastala se stara klapaالكرواتيةالروسية
Send in the clownsالإنكليزية
Live a l'Olympia 1988
الروسية
الكرواتية
Shvatit ćeš meالكرواتية
Što je ostalo od ljubavi LP (1978)
الروسية
Siboneyالكرواتية
Nezaboravne Melodije LP 1989
الروسية
Sinoć kad sklopih očiالكرواتية
Sinoć kad sklopih oči LP 1982
الإنكليزية
الروسية
Sjećanje na Italijuالكرواتية
Margellina SP 1962
الروسية
Skalini od Bužeالكرواتيةالروسية
Slijedi meالكرواتية
Što Je Ostalo Od Ljubavi LP 1978
الروسية
Slušam samo moreالكرواتية
Stare Ljubavi LP 1976
الروسية
Songs of the Windالإنكليزية
Spomenar E
الروسية
الكرواتية
Splite, gradu mojالكرواتية (لهجة شتوكافية)
Single 1965.
الروسية
الكرواتية
Spomenarالكرواتية
Spomenar
الروسية
Srećo mojaالكرواتية
Na Kušinu LP 1983
الروسية
Sreću čine stvari maleالكرواتيةالروسية
Sretan Rodjendanالكرواتيةالروسية
Staniالكرواتية
Single 1965.
الروسية
Stani, staniالكرواتية
Single 1970.
الروسية
Stare ljubaviالكرواتية
Stare Ljubavi LP 1976
الإنكليزية
الروسية
الصينية
Stari Pjerالكرواتيةالإنكليزية
الروسية
الفرنسية
Stiha, stiha povedaj mi matiالكرواتية (لهجة الكاجافيان)
Krapina 2009
الروسية
الكرواتية
Što je ostalo od ljubaviالكرواتية
Što Je Ostalo Od Ljubavi LP 1978
الإنكليزية
الروسية
Strepnjaالكرواتية
Stare Ljubavi LP 1976
الروسية
Sunčane fontaneالكرواتية
Nježne Strune Mandoline LP 1975
الإنكليزية
الروسية
Sva su moja proljeća u meniالكرواتية
Tereza LP 1978
الروسية
Sve dok bude bilo i nas dvojeالبوسنيةالروسية
Sve je ljepše kad si tuالكرواتية
Nezaboravne Melodije LP 1989
الروسية
الرومانية
Sve se vraća, sve se plaćaالكرواتيةالإنكليزية
البرتغالية
الروسية
الصربية
Svi putuju na jug (Coimbra)الكرواتية
Nezaboravne melodije LP (1989)
البرتغالية
الروسية
Svidjaš mi seالكرواتية
Single 1961. (BG Proleće '61)
الروسية
Sviračiالكرواتية
Tereza LP 1981.
الروسية
Sviraj mi, svirajالكرواتية
Moja splitska ljeta LP 1980
الإنكليزية
البولندية
الروسية
Švoraالكرواتية
Molim Te, Ostani LP 1986
الروسية
Tango moraالكرواتية
Četiri Haljine EP 1964.
الروسية
Tant Pis Pour Moiالفرنسية
Single
الروسية
الكرواتية
Teče voda, tečeالكرواتية
Na Kušinu LP 1983.
الروسية
The Reason Whyالإنكليزية
Spomenar E
الروسية
الفرنسية
الكرواتية
Ti i ja smo jednoالكرواتية
Zaustavi Vrijeme CD 2007.
الروسية
Ti si moj grijehالكرواتية
Ja Sam Pjesma LP 1982
الروسية
Ti, Anđele zlaالكرواتيةالألمانية
الأوكرانية
الإنكليزية
الاسبانية
التشيكية
التونجية
الروسية
الروسية البيضاء
Tko gubi, gubi sveالكرواتيةالروسية
Tko me je majko budio,الكرواتية
Tereza LP 1978
الروسية
Tko mi je krivالكرواتيةالإنكليزية
الروسية
To može samo žena koja ljubiالكرواتية
Stare Ljubavi LP 1976
الروسية
To sam jaالكرواتية
To sam ja CD 1995.
الروسية
Toutes mes larmesالفرنسية
Live a l'Olympia 2007
الإنكليزية
الروسية
الكرواتية
Tražim teالكرواتية
Larina Pjesma EP 1967.
الروسية
Tu viens de très loinالفرنسية
Tu viens de très loin EP FR (1966)
الإنكليزية
الروسية
الفنلندية
Tvoj glasالكرواتية
Opatija '68 SP
الإنكليزية
الروسية
Tvoje su ruke u mojoj kosi.الكرواتية
Što Je Ostalo Od Ljubavi LP 1978
الإنكليزية
الروسية
U Dubrovniku momالكرواتية
To Je Tereza LP (1971)
الروسية
U mom životu sunce bez prestanka sjaالكرواتية
Sanjam LP 1981
البرتغالية
الروسية
U srcu momالكرواتية
Oči duše
الإنكليزية
الروسية
Un mouchoir au Ventالفرنسية
Tu viens de tres loin EP FR 1966
الإنكليزية
الروسية
الكرواتية
Uspomeneالكرواتية
Oči duše
الإنكليزية
الروسية
Utopija se Misecالكرواتية (لهجة شتوكافية)
Single 1964. (Split '64)
الإنكليزية
الروسية
الكرواتية
Uvijek će biti pjesmaالكرواتيةالروسية
Uvijek će biti pjesma (full ver.)الكرواتيةالإنكليزية
الروسية
Uz gradeleالكرواتية
Tereza LP 1978
الروسية
Uzmi il' ostaviالكرواتية
Zaustavi vrijeme 2007.
الروسية
Va, pensieroالأيطالية
Live a l'Olympia 1988
الألمانية
الروسية
الكرواتية
Vaya con Diosالكرواتية
Nezaboravne Melodije LP 1989.
الروسية
Viens me retrouverالفرنسية
C'est Ma Chanson EP FR 1967
الروسية
الكرواتية
Vjeruj mi dušo mojaالكرواتية
Što Je Ostalo Od Ljubavi LP 1978
الإنكليزية
الروسية
Vodi meالكرواتية
Live
الروسية
Voli me, voli meالكرواتيةالروسية
Voljela bih da te nisam srelaالكرواتية
Poljubi Me LP 1979
الروسية
Voljela sam sve što i on voliالكرواتية
Stare ljubavi
الإنكليزية
الروسية
Vorbei, Vorbeiالألمانية
Vorbei, Vorbei SP 1970
الروسية
Vrijeme je za twistالكرواتية
Single 1963.
الروسية
Vrtuljak stariالكرواتية
Zagreb Fest 1984.
الروسية
Yearbookالإنكليزية
Spomenar E
الروسية
الكرواتية
Yugoslavia, je t'aimeالفرنسية
Yugoslavia SP FR 1980
الروسية
Za jedan tren (È tutto un attimo)الكرواتيةالإنكليزية
Za jubav san dala sveالكرواتية (لهجة شتوكافية)
MIK 1997 Live
الإنكليزية
الروسية
الكرواتية
Za sva vremena, Dubrovnikالكرواتيةالإنكليزية
الروسية
Zaboravi ako možešالكرواتية
Single SP 1975
الإنكليزية
الروسية
Zabranjena ljubavالكرواتية
Nježne Strune Mandoline LP 1975
الروسية
Zapjevajmo prijateljiالكرواتية
Split 1988
الإنكليزية
الروسية
Zar ima nesto ljepše na tom svijetuالكرواتية
To je Tereza LP 1971
الروسية
البولندية
Zar je voljeti grijeh ?الكرواتيةالبولندية
الروسية
Zar ljubav ti ne znači ništaالكرواتية
Stare Ljubavi LP 1976
الإنكليزية
الروسية
Zašto sklapaš oči kad te ljubimالكرواتية
Stare Ljubavi LP 1976
الروسية
Zaustavi vrijemeالكرواتية
Zaustavi vrijeme 2007
الروسية
Zbog naše ljubaviالكرواتية
Zbog tebeالكرواتيةالروسية
Zbogom ostaj, moj cvijete ljubljeniالكرواتية
Sinoć Kad Sklopih Oči LP 1982
الروسية
Zelena narančaالكرواتية
Sinoć Kad Sklopih Oči LP 1982
الروسية
Život je lijepالكرواتية
Poljubi Me LP 1979
الإنكليزية
البرتغالية
الروسية
Znam da ima jedna stazaالكرواتية
To je Tereza LP 1971
الروسية
Отговорила роща золотая (Otgovorila roshcha zolotaya)الروسية
Live a l'Olympia 1988
الصربية
الكرواتية
التركية
Tereza Kesovija كلمات الأغانى المُتضَمَنةالترجمات
Band Aid (Croatia) - Moja Domovinaالكرواتيةالألمانية
الإنكليزية #1 #2
الاسبانية
البرتغالية
الروسية
الفرنسية
اليابانية
Tereza Kesovija also performedالترجمات
Ljupka Dimitrovska - Adioالكرواتية
Adio SP 1970
الإنكليزية
الروسية
Nana Mouskouri - Dans le soleil et dans le ventالفرنسية
Dans le soleil et dans le vent - 1969
الإنكليزية
الرومانية
Luis Mariano - Demainالفرنسية
Le Prince de Lumière, Vol. 2 (1960-1970)
Croatian Folk - Kad bi ove ruže maleالكرواتيةالإنكليزية #1 #2
البرتغالية
الروسية #1 #2
Gordana Ivanjek - Popevka za ljubavالكرواتية (لهجة الكاجافيان)الإنكليزية
الروسية
الكرواتية
Tomislav Bralić - Zar je voljeti grijeh ?الكرواتية (لهجة شتوكافية)البرتغالية
Tereza Kesovija transcription requests
Bumo dugo, bumo sami الكرواتية (لهجة الكاجافيان) 
Krapina 1994.
التعليقات
barsiscevbarsiscev    الأربعاء, 28/08/2013 - 18:28

Tereza:
------------------------------
Međunarodna zvijezda
L'Etoile Internationale
La Stella Internazionale
The International Star
La Estrella Internacional
Международная Звезда
Меѓународна Sвезда
Międzynarodowa Gwiazda
Mednarodna Zvezda

Read about music throughout history