-
Testa o cuore ← إلى البرتغالية ترجم
✕
الترجمة
Cabeça ou Coração
Me diga agora, de que lado você está?
Claramente
Cabeça ou coração
Qual você escolhe?
Tudo ou nada
Nós nunca somos
Parecidos
Como uma aposta
Escolha cabeça ou coração
De que lado você está?
Agora é o momento de escolher sexo e amor
Se você amarrar a cama
Ou se você amarrar o coração
Dentro ou fora
Essa é a sua única liberdade
Para quem se enche de incenso e de sanidade
Se ajoelha para falar com o céu e o céu não sabe
Dentro ou fora
A verdade não é a meia-verdade
E quem faz pactos com o diabo, que depois de esperar e envelhecer, não respeita mais pactos
Me diga agora, de que lado você está?
Claramente
Cabeça ou coração
Qual você escolhe?
Tudo ou nada
Nós nunca somos
Parecidos
Como uma aposta
Escolha cabeça ou coração
O que é você?
A alma vale um cérebro, o batimento de um coração, um presente esperado, a cabeça explode nessa cidade
Vivo ou morto
Sem alma, que diferença isso faz?
Nasço e morro aqui se você não encontrar nada para viver, faça-o para morrer ou você será um meio-homem
Zero ou cem
Não importa quem está em silêncio
Estou com quem começa do zero para chegar aos cem, a melodia de uma lamentação, uma flor nasce no cimento
Me diga agora, de que lado você está?
Claramente
Cabeça ou coração
Qual você escolhe?
Tudo ou nada
Nós nunca somos
Parecidos
Como uma aposta
Escolha cabeça ou coração
De que lado você está?
Me diga agora, de que lado você está?
De verdade
Nos caminhos que você traça todo dia
Você se perde
Nós nunca somos
Parecidos
Como uma aposta
Escolha cabeça ou coração
De que lado você está?
Você tem todo o tempo, agora escolha de uma vez para sempre, no infinito a velocidade não me importa nada, escolha um lado ao outro, Oriente ou Ocidente, só os peixes mortos nadam com a corrente e você me pergunta de que lado estou, só sei que se quero viver aqui, eu morro um pouco, eu sei que se fico aqui mudo, estou ferrado, estou com quem não teve nada e que agora leva tudo
Me diga agora, de que lado você está?
De verdade
Nos caminhos que você traça todo dia
Você se perde
Nós nunca somos
Parecidos
Como uma aposta
Escolha cabeça ou coração
Qual você escolhe?
De que lado você está?
✕
Eros Ramazzotti: أعلى count@
1. | Cose della vita |
2. | Più bella cosa |
3. | Se bastasse una canzone |
Idioms from "Testa o cuore"
1. | Da zero |
2. | Lo sa il cielo |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
مشرف 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
مساهمة9777 translations, 4 transliterations, 8406 songs, 268 collections, 15388 thanks received, 383 translation requests fulfilled for 219 members, 159 transcription requests fulfilled, added 203 idioms, explained 184 idioms, left 41732 comments
الصفحة الرئيسية lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
لغات native البرتغالية, طليق الإنكليزية, intermediate الأيطالية, الاسبانية, beginner الفرنسية, اليونانية, Indigenous Languages (Brazil), اللاتينية
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.