✕
الترجمة
Няма как
[]
Докосваш ме и сякаш знаехме,
че между нас ще се случи нещо.
Знаехме, че един ден ще съжаляваме,
но пренебрегнахме тези мисли в нощта, когато се срещнахме.
Танцуваме и се допираме един до друг,
опитвайки да скрием чувствата си.
Докосваш ме и сякаш знаехме,
че между нас ще се случи нещо.
Припев:
Но няма как да не се случи нещо,
съдейки по начина как се гледаме един друг.
Няма как да не се стигне до там.
След всяка секунда с теб желая още.
Но може би трябва да изчакаме за малко,
така че напрежението да бъде под контрол.
Но няма как да не се случи нещо,
съдейки по начина как се гледаме един друг.
[]
Ще ми се да можех да спра времето,
така че да забравим за всичко и всички.
Ще ми се времето да изчака,
за да можем да се отдадем на това, което желаем.
Когато съм във връзка ти си сам,
а когато ти си обвързан, аз съм сама.
Ще ми се времето да изчака,
за да можем да се отдадем на това, което желаем.
[Припев]
Но няма как да не се случи нещо,
(да не се случи, да не се случи нещо)
съдейки по начина как се гледаме един друг.
Няма как да не се стигне до там.
(Няма как, няма как да не се стигне до там)
След всяка секунда с теб желая още.
Но може би трябва да изчакаме за малко,
така че напрежението да бъде под контрол.
Но няма как да не се случи нещо,
(няма как, няма как да не се случи нещо)
съдейки по начина как се гледаме един друг.
[]
Танцуваме и се допираме един до друг,
опитвайки да скрием чувствата си.
Танцуваме и се допираме един до друг,
(продължаваме да танцуваме)
опитвайки да скрием чувствата си.
(един до друг)
Докосваш ме и сякаш знаехме,
че между нас ще се случи нещо.
[Припев]
Но няма как да не се случи нещо,
(да не се случи, да не се случи нещо)
съдейки по начина как се гледаме един друг.
Няма как да не се стигне до там.
(Няма как, няма как да не се стигне до там)
След всяка секунда с теб желая още.
Но може би трябва да изчакаме за малко,
така че напрежението да бъде под контрол.
Но няма как да не се случи нещо,
(няма как, няма как да не се случи нещо)
съдейки по начина как се гледаме един друг.
[]
Продължаваме да танцуваме и да се допираме един до друг.
Продължаваме да танцуваме и да се допираме един до друг.
| شكراً! ❤ |  |  |
| تم شكره مرة واحدة | ||
تم نشره بواسطة 
jarg في 2018-12-06
jarg في 2018-12-06تم تعديله آخر مرة بواسطة jarg في 2020-10-05
jarg في 2020-10-05✕
Collections with "There's No Way"
| 1. | Partners in crime: Couples performing together |
| 2. | Top 2018 |
Lauv: أعلى count@
| 1. | I Like Me Better |
| 2. | Who |
| 3. | I'm So Tired |
التعليقات
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
The changes are:
-The layout itself
-Some lyrics changes:
That there would be history -> That there will be history
But maybe we can hold on for one sec -> But maybe we could hold off for one sec
So we can keep this tension in check -> So we could keep this tension in check
You touch me and it's almost like we knew -> You touched me and it's almost like we knew
Sorry for the inconvenience.