✕
الترجمة
Ces choses que je ne dirai jamais
Je tire mes cheveux
Tiraille mes vêtements
J'essaye de rester décontractée
Je sais que ça se voit
Je fixe mes pieds
J'ai les joues qui rougissent
Et je cherche les mots dans ma tête
Car je me sens nerveuse
À force d'essayer d'être si parfaite
Car je sais que tu le vaux bien, tu le vaux bien
Yeah...
Si je pouvais dire ce que je voulais dire
Je dirais que je veux te faire t'envoler*
Être avec toi chaque nuit
Est-ce que je te serre trop fort?
Si je pouvais voir ce que je voulais voir
Je voudrais te voire t'agenouiller*
M'épouser aujourd'hui
Je crois que je ne fais que souhaiter ma vie
Avec ces choses que je ne dirai jamais
Ce ne me fait aucun bien, ce n'est qu'une perte de temps
Qu'est-ce que ça peut te faire ce que je pense?
Si ça ne sort pas, on n'ira nulle part
Alors pourquoi est-ce que je ne peux pas te dire que je t'aime?
Car je me sens nerveuse
À force d'essayer d'être si parfaite
Car je sais que tu le vaux bien, tu le vaux bien
Yeah...
Si je pouvais dire ce que je voulais dire
Je dirais que je veux te faire t'envoler*
Être avec toi chaque nuit
Est-ce que je te serre trop fort?
Si je pouvais voir ce que je voulais voir
Je voudrais te voire t'agenouiller*
M'épouser aujourd'hui
Je crois que je ne fais que souhaiter ma vie
Avec ces choses que je ne dirai jamais
(Qu'est-ce que)Qu'est-ce qui ne va pas avec ma langue?
Ces mots ne font que se défiler
(Je bégaye)Je bégaye (j'hésite) j'hésite comme si je n'avais rien à dire
Car je me sens nerveuse
À force d'essayer d'être si parfaite
Car je sais que tu le vaux bien, tu le vaux bien
Yeah...
Je crois que je ne fais que souhaiter ma vie
Avec ces choses que je ne dirai jamais
Si je pouvais dire ce que je voulais dire
Je dirais que je veux te faire t'envoler*
Être avec toi chaque nuit
Est-ce que je te serre trop fort?
Si je pouvais voir ce que je voulais voir
Je voudrais te voire t'agenouiller*
M'épouser aujourd'hui
Je crois que je ne fais que souhaiter ma vie
Avec ces choses que je ne dirai jamais
purplelunacy✕
Collections with "Things I'll Never ..."
| 1. | Avril Lavigne | Let Go (2002) |
Avril Lavigne: أعلى count@
| 1. | Complicated |
| 2. | Girlfriend |
| 3. | Sk8er Boi |
التعليقات
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
*la pause entre les mots "blow you"/"away" et ensuite "go down"/"on one knee" fait ressortir des allusions sexuelles. En effet, avant d'entendre "away" et "on one knee", on peut d'abord comprendre "je veux te sucer" et "je veux que tu me fasses un cunni".