Ti si moja prva ljubav (إلى البولندية ترجم)

Advertisements
إلى البولندية ترجم
A A

Jesteś moją pierwszą miłością

Budzę się,
Ustaje jeden piękny sen,
Szybko się ubieram,
By pobiec na dwór z chłopakami
 
Ale tata stanął w drzwiach,
I powiedział: "nie możesz iść na dwór,
Jest niedziela, drogi synu,
Idziesz z nami do restauracji"
 
Gdy widziałem ją w restauracji,
Wszystko się zmieniło,
Nie myślałem już o jedzeniu,
Ale o tym jak do niej podejść.
 
Spróbowałem starego triku
Jak: "może mi pani podać sól?"
Na szczęście tata był odważny,
I powiedział: "usiądź z nami przy stole"
 
Ty jesteś moją pierwszą miłością,
Tę piosenkę śpiewam tobie ja,
Całego mnie owinęłaś, doprowadziłaś do szaleństwa,
I nie wiem już ile jest dwa i dwa
 
Ty jesteś moją pierwszą miłością,
I dobrze o tym wiesz,
Ty jesteś moją pierwszą miłością, pierwszą miłością,
Czuję się super gdy na mnie spojrzysz
 
Wiem, że wygląda to jak dziwna historia,
Ale tak było,
Wciąż jeszcze i dziś mi się podoba,
Dałbym wszystko by być obok niej
 
Dobry był ten trik,
Gdy usiadłem z wami przy stole,
Ty stałaś się główną postacią,
Moich opowieści i piosenek stu
 
Ty jesteś moją pierwszą miłością,
Tę piosenkę śpiewam tobie ja,
Całego mnie owinęłaś, doprowadziłaś do szaleństwa,
I nie wiem już ile jest dwa i dwa
 
Ty jesteś moją pierwszą miłością,
Całego mnie owinęłaś, doprowadziłaś do szaleństwa,
I nie wiem już ile jest dwa i dwa
 
Ty jesteś moją pierwszą miłością,
I dobrze o tym wiesz,
Ty jesteś moją pierwszą miłością, pierwszą miłością,
Czuję się super gdy na mnie spojrzysz
 
Ty jesteś moją pierwszą miłością, pierwszą miłością,
Czuję się super gdy na mnie spojrzysz
 
> If my translation helped You, click "thanks" to let me know I am useful and that I didn't translate it for nothing :)

Greetings from Poland. If You see any mistake, just let me know or improve the translation by adding your own one. Thanks! // Pozdrav iz Poljske! Ako vidite neku grešku, javite mi se ili jednostavno ispravite prijevod. Hvala!
تم نشره بواسطة ivankenivanken في الجمعة, 28/12/2018 - 04:20
Added in reply to request by Kasia19160Kasia19160
الكرواتيةالكرواتية

Ti si moja prva ljubav

Collections with "Ti si moja prva ..."
See also
التعليقات