Time Is All We Have (إلى الألمانية ترجم)

Advertisements
الإنكليزية

Time Is All We Have

Does the moon not know
It needs the sun to shine
Illuminating all its melancholy sadness
down upon us all
 
Does the rain not know
It needs the sun to shine
Evaporating all, all the little droplets to the sky
 
Time, time, time's not on our side
I was hoping you won't mind
if I hang around this time
Time, time is all we have
And it's never going to last, you know
But you and me we're fine
Fine I'm glad you're by my side
Watching sun and moon collide
In an August morning sky
 
Does the sun not know
It could not outshine
The beauty in your eyes,
I guess it knows not to try
 
Does the wind not know
It could never blow away the way I feel
I know it now, I know it's only time
 
Time, time is on my mind
I'm glad you're by my side
Watching sun and moon collide
In an August morning sky
I hope that you don't mind
I give you all my life
To me it's only time
I'm glad you're by my side
Watching sun and moon collide
In an August morning sky
 
تم نشره بواسطة Madison SchoërmannMadison Schoërmann في الأحد, 15/01/2017 - 12:49
تم تعديله آخر مرة بواسطة azucarinhoazucarinho في السبت, 13/01/2018 - 21:59
إلى الألمانية ترجم
Align paragraphs
A A

Die Zeit ist alles, was wir haben

Weiß der Mond nicht,
Dass er die Sonne braucht um zu scheinen?
Sie lässt alles wieder erleuchten, seine melancholische Traurigkeit, die auf uns alle niederstrahlt
 
Weiß der Regen nicht,
Dass er die Sonne braucht um zu fallen?
Sie lässt den ganzen Regen verdampfen, all die kleinen Tröpfchen wandern wieder zum Himmel
 
Die Zeit, Zeit, Zeit ist nicht auf unserer Seite
Ich habe gehofft, dass es dir nichts ausmacht, wenn ich dieses Mal herumtrödele
Die Zeit, Zeit ist alles, was wir haben
Und sie wird nie anhalten, du weißt das
Aber du und ich, uns geht es gut
Gut, ich bin froh, dass du an meiner Seite bist
Wir sehen zu wie Sonne und Mond aufeinander treffen
An einem Morgenhimmel im August
 
Weiß die Sonne nicht,
Dass sie nicht
Die Schönheit in deinen Augen überstrahlen kann?
Ich glaube, sie weiß, dass sie es nicht versuchen soll
 
Weiß der Wind nicht,
Dass er meine Gefühle niemals wegwehen kann?
Ich weiß das jetzt, ich weiß, dass es nur die Zeit ist
 
Die Zeit, Zeit ist in meinem Kopf
Ich bin froh, dass du an meiner Seite bist
Wir sehen zu wie Sonne und Mond aufeinander treffen
An einem Morgenhimmel im August
Ich hoffe, dass es dir nichts ausmacht,
Dass ich dir mein ganzes Leben schenke
Für mich ist es nur Zeit
Ich bin froh, dass du an meiner Seite bist
Wir sehen zu wie Sonne und Mond aufeinander treffen
An einem Morgenhimmel im August
 
تم نشره بواسطة Milia13Milia13 في السبت, 13/01/2018 - 21:48
Barrie Gledden: Top 3
See also
التعليقات